Hvad er oversættelsen af " IS WORTH CONSIDERING " på dansk?

• er værd at overveje
• er værd at tage i betragtning
• fortjener at overveje
• fortjener at tage i betragtning

Eksempler på brug af Is worth considering på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The river is worth considering, lord.
Floden er værd at overveje, herre.

I therefore believe that the granting of aid to local NGOs devoted to defending the rights of the local people is worth considering.
Jeg mener derfor, at hjælp til de lokale NGO'er, der arbejder med forsvaret for befolkningernes rettigheder, fortjener at blive overvejet.

But one example is worth considering.
Men et eksempel er værd at overveje.

It is worth considering, and one more thing.
Det er værd at overveje, og en ting mere.

I think that is worth considering.
Jeg mener, at det er værd at overveje.

It is worth considering some of them closer.
Det er værd at overveje nogle af dem tættere.

A healthy prostate diet is worth considering.
En sund prostata kost er værd at overveje.

It is worth considering how to give the model an individuality.
Det er værd at overveje, hvordan man giver modellen en individualitet.

I have no certainty, but it is worth considering.
Jeg er ikke sikker i min sag.- Men det bør undersøges.

It is worth considering that with open shoulders are, most often, summer blouses.
Det er værd at overveje at med åbne skuldre er oftest sommerbluser.

When unfolding carpet is worth considering some of the features.
Når udfolder tæppe er værd at overveje nogle af funktionerne.

It is worth considering the important question of when a child can sleep on a pillow?
Det er værd at overveje det vigtige spørgsmål om, hvornår et barn kan sove på en pude?

This is, perhaps, most importantly, what it is worth considering for colds.
Dette er måske vigtigst af alt, hvad det er værd at overveje for forkølelser.

But it is worth considering that such a pleasure from the category of expensive.
Men det er værd at overveje, at en sådan fornøjelse fra kategorien dyr. Maldive.

Such a device can be operated for about 50 years, but it is worth considering that iron is fragile material.
En sådan anordning kan betjenes i omkring 50 år, men det er værd at overveje, at jern er skrøbeligt materiale.

It is worth considering that the single dosage varies depending on the type of disease.
Det er værd at overveje, at det indre dosering varierer afhængigt af typen af sygdom.

Taurus is very fond of music, so it is worth considering, maybe this is exactly what he needs.
Taurus er meget glad for musik, så det er værd at overveje, måske er det præcis det, han har brug for.

It is worth considering that the area of all holes should not exceed the surface of the walls 10.
Det er værd at overveje, at arealet af alle huller ikke bør overstige overfladen af væggene 10.

The PhenQ fat burner is among the top marketing products today, and it is worth considering if you are seeking to discover the option of using weight reduction tablets.
Den PhenQ fedtforbrænder er blandt de førende sælger poster i dag, og også det fortjener at overveje, hvis du søger at undersøge muligheden for at bruge vægttab piller.

But it is worth considering that the decoction of dill is less effective than the fennel.
Men det er værd at overveje, at afkogningen af dild er mindre effektiv end fennikel.

The PhenQ fat heater is among the top marketing products today, and it is worth considering if you are seeking to discover the option of using weight management supplements.
Den PhenQ fedt varmeelement er blandt de mest solgte poster i dag, og det fortjener at tænke på, hvis du søger at tjekke mulighed for at bruge vægttab kosttilskud.

But it is worth considering that the outcome will be less noticeable and long-lasting than with surgery.
Men det er værd at overveje, at resultatet vil være mindre mærkbar og langvarig end med kirurgi.

The PhenQ fat heating element is among the leading selling products today, and it is worth considering if you are wanting to explore the alternative of using weight loss tablets.
Den PhenQ fedtforbrænder er blandt de mest solgte poster i dag, og det fortjener at tænke på, hvis du søger at tjekke mulighed for at bruge vægttab kosttilskud.

It is worth considering that at this age the beet juicemust be made solely from a well-boiled vegetable.
Det er værd at overveje at i denne alder er sukkerroerjuicenskal udelukkende fremstilles af en velkogt grøntsag.

The PhenQ fat burner is amongst the leading selling products today, as well as it is worth considering if you are aiming to discover the option of using fat burning tablets.
Den PhenQ fedt varmeren er blandt de mest solgte produkter i dag, og også det fortjener at overveje, hvis du ønsker at tjekke det alternativ at bruge vægttab piller.

Only it is worth considering that the vertical position of fecal pump depth of pumping is reduced to the maximum possible 100 meters from the 7.
Kun det værd at overveje, at den lodrette position af fækal pumpe dybde pumpning er reduceret til de maksimalt mulige 100 meter fra 7.

The PhenQ fat heater is amongst the leading selling products today, and it is worth considering if you are looking to check out the option of using fat burning pills.
Den PhenQ fedt varmeren er blandt de førende sælgende produkter i dag, og det fortjener at tænke på, hvis du søger at tjekke indstillingen for at bruge vægttab kosttilskud.

When erecting a new home is worth considering the use of modern materials for laying in mezhventsovogo space.
Når opføre et nyt hjem er værd at overveje brugen af moderne materialer til udlægning i mezhventsovogo plads.

The PhenQ fat heating element is amongst the leading selling products today, and it is worth considering if you are looking to explore the option of using weight-loss tablets.
Den PhenQ fedtforbrænder er blandt de førende sælger poster i dag, og også det fortjener at overveje, hvis du søger at undersøge muligheden for at bruge vægttab piller.

In this instance, I think that it is worth considering whether restrictions should be introduced concerning use of the EAW for the most trivial crimes, for example, those punishable by up to two years in prison.
I dette tilfælde mener jeg, at det ville være værd at overveje, hvorvidt der skal indføres begrænsninger i brugen af den europæiske arrestordre til de mest trivielle forseelser, f. eks. dem med en strafferamme på op til to års fængsel.