Hvad er oversættelsen af " IT'S A MIRACLE " på dansk?

• det er et mirakel
• er det utroligt
• det var et mirakel
• det er et under

Eksempler på brug af It's a miracle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's a miracle.
Det er mirakel.

Aaron, it's a miracle.
Aaron, det er et mirakel.

It's a miracle! Toast Norma!
Toast Norma! Det er et mirakel.

Oh, my God. It's a miracle.
Jøsses. Det er et mirakel.

It's a miracle he survived.
Det er et mirakel, han overlevede.

Maybe it's a miracle.
Måske er det et mirakel.

It's a miracle you survived.
Det er et mirakel, at du overlevede.

It's incredible.- It's a miracle.
Ja, det er utroligt.

It's a miracle she survived.
Det er et mirakel, at hun overlevede.

She cured you. It's a miracle.
Hun helbredte dig. Det er et mirakel.

It's a miracle we're both alive.
Det er et mirakel, vi begge lever.

Not bad, Blake. It's a miracle.
Ikke dårligt, Blake. Det er et mirakel.

It's a miracle he talks at all.
Det er et under, han overhovedet taler.

How do you feel?- It's a miracle.
Hvordan har du det? Det er et mirakel.

It's a miracle you're alive.
Det er et mirakel du er i live.

Advice like that, it's a miracle I lived as long as I did.
Med råd som det, er det utroligt, at jeg levede så længe.

It's a miracle we found those kids.
Det var et mirakel, vi fandt børnene.

With all the trauma, it's a miracle he's still alive.
Med alle de skader, er det utroligt han stadig er i live.

It's a miracle! I'm cured!
Det er et mirakel. Jeg er helbredt!

Some days, it's a miracle you're still alive.
Nogle dage er det et mirakel at du stadig lever.

It's a miracle she survived at all.
Det er et mirakel, at hun overlevede.

Like your shoes it's a miracle she lasted as long as she did.
Som dine sko er det et mirakel hun holdt så længe.

It's a miracle, the gift of childbirth.
En fødsel er et mirakel.

So sloppy, it's a miracle he got away with it..
Det første var så sløset, det er utroligt, han slap af sted med det.

It's a miracle we found those kids, ma'am.
Det var et mirakel, vi fandt dem.

Jeff, it's a miracle she survived at all.
Jeff, det er et mirakel, at hun overhovedet overlevede.

It's a miracle nobody recognized me.
Det var et mirakel, ingen genkendte mig.

They said it's a miracle that you only hurt your arms and legs.
De siger, det var et mirakel, at du kun slog arme og ben.

It's a miracle I got these seats rebooked.
Det er et under, jeg fik ændret billetterne.

It's a miracle he survived this long.
Det er et mirakel, at han har overlevet så længe.