Hvad er oversættelsen af " IT'S ALL SET " på dansk?

• det hele er sat
• alt var klart
• det er alt sat

Eksempler på brug af It's all set på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's all set.
Det er klar.

I think it's all set.
Jeg tror, vi er klar.

It's all set.
Alt er klart.

Okay, Schemer, it's all set.
Godt, Schemer, det hele er klart.

It's all set.
Det er parat.

I already called, and it's all set.
Jeg har ringet og ordnet det.

It's all set.
Alt er parat.

Sir, I asked you to wait till it's all set. Turn the lights off.
Sluk lysene. Sir, jeg bad dig vente, indtil alt var klart.

It's all set.
Alt er ordnet.

Turn the lights off. Sir, I asked you to wait till it's all set.
Sluk lysene. Sir, jeg bad dig vente, indtil alt var klart.

It's all set.
Det er aftalt.

Yeah, it's all set.
Ja, det er klart.

It's all set.
Alt er planlagt.

Yeah, it's all set.
Ja, det er på plads.

It's all set.
Det hele er klart.

Yeah, it's all set.
Ja, det hele er klar.

It's all set up.
Det er alt sat op.

Yeah, it's all set.
Ja, det hele står klart.

It's all set.
Det hele er planlagt.

Then it's all set!
Det er alle Angiv derefter!

It's all set up.
Det hele er sat op.

So it's all set. It is?.
Så det er bestemt?

It's all set up.
Det er alle sat op.

Yeah. it's all set, just like we discussed.
Ja, det hele er klar, som vi snakkede om.

It's all set.
Det er alle indstillet.

Once it's all set up, the Home screen is empty.
Når det hele er sat op, er startskærmen tom.

It's all set, Marv.
Det er klart, Marv.

Marjorie, it's all set for Thursday night at 8:30.
Så er det en aftale, Marjorie. Torsdag aften kl. 20.30.

It's all set, right?
Det er klar, ikke?

It's all set up. Yeah.
Ja. Det er alt sat op.