Hvad er oversættelsen af " IT'S BEEN WORKING " på dansk?

• det virkede
• det har fungeret

Eksempler på brug af It's been working på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's been working.
Det virkede.

I feel like it's been working.
Jeg synes, det har virket.

It's been working smooth.
Den har fungeret fint.

Doesn't really feel like it's been working.
Føler ikke at det virker.

And it's been working.
Og det har virket.

He managed to convince everybody in the sandbox to play nice and… so far it's been working.
Han fik overtalt alle i sandkassen til at opføre sig pænt, og det fungerer indtil videre.

It's been working so far.
Det har virket så vidt.

I just wanted to say how rewarding it's been, working here in the West Wing.
Jeg vil bare sige, hvor givende det er at arbejde her i vestfløjen.

It's been working so far.
Det har virket indtil nu.

It didn't work in over 70% of the patients… but for some reason it's been working for me.
Det virkede ikke på over 70% af patienterne, men det virkede på mig.

It's been working fine so far.
Det har fungeret godt hidtil.

The social network on Tuesday unveiled Libra, the secretive cryptocurrency it's been working on for more than a year.
Det sociale netværk tirsdag afslørede Libra, den hemmelige kryptokurrency, der har arbejdet i mere end et år.

It's been working for the past 15 years.
Det har virket de sidste 15 år.

The browser maker said the Facebook Container add-on is based on technology it's been working on for the last couple of years, and that its release was accelerated in response to the controversy surrounding the misuse of Facebook user data.
Browseren kaffefaciliteter sagde Facebook Container add-on er baseret på teknologi, der er blevet arbejdet på i de sidste par år, og at dens udgivelse blev fremskyndet som reaktion på kontroversen omkring misbrug af Facebook bruger data.

It's been working perfectly for an hour.
Den har kørt perfekt i en time.

The social network on Tuesday unveiled Libra, the secretive cryptocurrency it's been working on for more than a year. The currency is being backed by investment from big payment companies like Mastercard, Visa, and PayPal, as well as tech giants including Uber and Spotify.
Det sociale netværk afslørede tirsdag Vægten, den hemmeligholdte cryptocurrency, det har arbejdet på i mere end et år. Valutaen understøttes af investeringer fra store betalingsselskaber som Mastercard, Visa og PayPal samt tech-giganter, herunder Uber og Spotify.

It's been working for us since around 1882.
Det har fungeret for os siden 1882.

It's been worked on, serial numbers removed.
Den er blevet arbejdet med, serie nummer fjernet.

Currently, the virus does not encrypt, but it is being worked on as now it has the seventh version put on the Web.
I øjeblikket, virus krypterer ikke, men det bliver arbejdet på så nu har den syvende udgave lagt på nettet.

It's being worked on as we speak.
Vi arbejder på det, men du må forstå.

It's working. It's working.
Det virker, det virker!

It's working.
Den virker.

It's working. it's working. Neville.
Det virker. Det virker. Neville.

It's working. it's working. Neville.
Det virker. Neville… Det virker.

It's working.
Det fungerer.

Neville… it's working. It's working.
Det virker. Neville.

Neville… it's working. It's working.
Neville… Det virker.

It's working. it's working. Neville.
Neville… Det virker. Det virker.

It's working now.
Nu virker den.

It was working.
Det virkede.