Hvad er oversættelsen af " IT'S BETTER THAN NOTHING " på dansk?

• det er bedre end ingenting

Eksempler på brug af It's better than nothing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's better than nothing.
Det er bedre end intet.

Tastes like crud, but it's better than nothing.
Det smager som affald, men er bedre end ingenting.

It's better than nothing.
Det er bedre end ingenting.

It's shit, but it's better than nothing.
Det smager af lort, men er bedre end ingenting.

It's better than nothing, right?
Det er bedre end ingenting, ikke?

You want one? It's shit, but it's better than nothing.
Det smager af lort, men er bedre end ingenting.

Well, it's better than nothing.
Det er bedre end intet.

It's only a few hundred yen, but it's better than nothing.
Et par hundrede yen, men det er bedre end ingenting.

Well, it's better than nothing.
Det er bedre end ingenting.

It's not like the factory but it's better than nothing.
Det er ikke som fabrikken, men det er bedre end ingenting.

But it's better than nothing.
Men det er bedre end ingenting.

It's not perfect, but we think it's better than nothing.
Det er ikke perfekt, men vi synes det er bedre end ingenting.

Here! It's better than nothing!
Her! Det er bedre end ingenting!

This bicycle is old, but it's better than nothing.
Den her cykel er gammel, men den er bedre end ingenting.

It's better than nothing, right?
Det er bedre end ingen ting, ikke?

It's not great, but it's better than nothing.
Det er ikke godt, men det er bedre end ingenting.

But it's better than nothing, is not it?.
Men det er bedre end ingenting, er det ikke?

It's just an emergency measure, but it's better than nothing.
Det er en nødforanstaltning, men det er bedre end ingenting.

It's better than nothing, which is all I have gotten from you so far.
Det er bedre end ingenting. Hvilket er alt jeg har fået fra dig indtil nu.

However, it gets the job done, and it's better than nothing!
Men, det bliver arbejdet gjort, og det er bedre end ingenting!

On one hand, it's better than nothing, and it does what it is supposed to do very well.
På den ene side, det er bedre end ingenting, og det gà ̧r, hvad det er meningen at gà ̧re meget godt..

Even if she only gets a weekend on the outside with you by her side it's better than nothing.
Selv hvis hun kun har en weekend udenfor med dig, er det bedre end ingenting.

A weekend on the outside with you by her side, it's better than nothing. Even if she only gets.
Selv hvis hun kun har en weekend udenfor med dig, er det bedre end ingenting.

Mary says that if it's contested, that's gonna be a problem… but that it's better than nothing.
Mary sagde, det kan blive et problem, men at det er bedre end ingenting.

Of course, this is not the complete disappearance of the acne, but it's better than nothing.
Selvfølgelig er det ikke fuldstændig forsvinden af acne, men det er bedre end ingenting.

Our language translation is done by machines. It's not perfect, but we think it's better than nothing.
Vores oversættelse er udført af maskiner. Det er ikke perfekt, men vi synes det er bedre end ingenting.

We approve it because it is better than nothing, but only just.
Vi stemmer for det, fordi det er bedre end ingenting, men heller ikke ret meget mere.

But in general, it is better than nothing.
Men generelt,, det er bedre end ingenting.

However, it is better than nothing.
Men det er bedre end ingenting.

It is too little, even though it is better than nothing.
Det er for lidt, selv om det er bedre end ingenting.