Hvad er oversættelsen af " IT'S CANCELED " på dansk?

• det er aflyst

Eksempler på brug af It's canceled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's canceled.
Den er aflyst.

All right, it's canceled.
Fint, det er aflyst.

It's canceled.
Den blev aflyst.

Not if it's canceled.
Ikke hvis det er aflyst.

It's canceled, Clay!
Den er aflyst, Clay!

Hooper out. It's canceled.
Hooper ud. Den er aflyst.

It's canceled. No.
Nej, det er annulleret.

I'm sorry. It's canceled.
Beklager. Den er afbestilt.

It's canceled. The show.
Det er aflyst. Showet.

Oh, thank God. It's canceled.
Det er aflyst.- Gudskelov.

It's canceled. Hooper out.
Hooper ud. Den er aflyst.

Which means it's canceled.
Hvilket betyder, at den er aflyst.

Listen, by the way, there's messages on the voice mail regarding game night, which is obviously not gonna happen, so you might want to call people and tell them that it's canceled.
Du har en meddelelse på svareren om spilleaftenen, som tilsyneladende ikke bliver til noget. Så du vil måske gerne ringe og fortælle at det er aflyst.

Well, it's canceled now.
Tja, det er aflyst nu.

The whole Ho-ston" runner… it's canceled.
Hele historien om Ho-ston er aflyst.

Sweetie, you need to take a break. It's canceled.
Aflyst. Skat, du bør holde pause.

Now don't be surprised if like Star Trek, it's canceled in three.
Vær nu ikke overrasket, hvis den aflyses efter tre ligesom i Star Trek.

All right, it's cancelled.
Fint, det er aflyst.

What? It's cancelled.
Hvad? Det er aflyst.

It is canceled.
Det er aflyst.

Oh, thank God. It's cancelled.
Det er aflyst.- Gudskelov.

It's cancelled.- Oh, thank God.
Det er aflyst.- Gudskelov.

Tell her it's cancelled.
Fortæl hende, at det er aflyst.

But it was canceled!
Det blev strøget!

It was canceled three years ago.
Det stoppede for tre år siden.

But it was canceled because she made a $2 million payment to her creditors.
Men det blev aflyst, fordi hun betalte kreditorerne 2 millioner.

It was canceled due to bad weather.
Det var aflyst på grund af vejret.

It was canceled.
Det blev aflyst.

If it is canceled, the kidney will restore its normal operation.
Hvis det bliver aflyst, vil nyrerne genoprette sin normale drift.

It was canceled in short order.
Det blev aflyst i korte orden.