Hvad er oversættelsen af " IT'S CURSED " på dansk?

• den er forbandet
• det er forbandet

Eksempler på brug af It's cursed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's cursed.
De er forbandet.

They say it's cursed.
De siger det er forbandet.

It's cursed!
Den er forbandet!

They say it's cursed.
De siger, den er forbandet.

It's cursed.
Det er forbandet.

And that box? It's cursed!
Det skrin er forbandet.

It's cursed.
De er forbandede.

Also it's, uh… it's cursed.
Den er også… forbandet.

You know it's cursed with demons, right?
Du ved godt, den er forbandet, ikke?

You do know that it's cursed?
Ved du, at den er forbandet?

It's cursed! I don't believe a word you said!
Jeg tror ikke et ord, du har sagt. Den er forbandet!

He thinks it's cursed.
Han mener, at det er forbandet.

I found some fragments of a legend, but… It's cursed.
Jeg fandt nogle brudstykker af en legende, men… Den er forbandet.

Unfortunately, it's cursed by a crazed hermit, who was driven to madness by the singing from rehearsals.
Desværre er det forbandet af en skør eneboer, som blev drevet til vanvid af al sangen fra prøverne.

It's really big. But it's cursed.
Den er kæmpestor, men forbandet.

Perhaps it's like the Hope Diamond, it's cursed.
Måske er det som Hope diamanten, den er forbandet.

That's not a cool place to hit. The natives claim it's cursed. They avoid it..
Det er jo ikke lige det fedeste sted at tage hen de indfødte siger ø'en er forbandet.

And it was cursed.
Og den var forbandet.

It was cursed in 1860, when.
Den blev forbandet i 1860, da.

Said it was cursed.
Sagde det var forbandet.

It is cursed.
Det er forbandet.

It was cursed.
Den var forbandet.

It was cursed.
Det var forbandet.

So maybe it is cursed, all that bad juju.
Måske er det forbandet med al det hekseri.

Mother Superior said it was cursed.
Abbedissen sagde, den var forbandet.

They think it is cursed place.
De tror, at jorden er forbandet.

Said it was cursed.
De sagde, at stedet var forbandet.

But we think it might be cursed.
Men vi tror, den er forbandet.

It's not cursed.
Den er ikke forbandet.

Are you cursed? It's a cursing!
Du bander! Er du forbandet?