Hvad er oversættelsen af " IT'S FREEZING IN HERE " på dansk?

• er hundekoldt
• det er frysning i her
• her er iskoldt
• her er hundekoldt
• det er iskoldt herinde

Eksempler på brug af It's freezing in here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's freezing in here.
Det er koldt her.

And, you know, it's freezing in here.
Og her er koldt.

It's freezing in here.
Her er hundekoldt.

It's like sleeping on the floor. It's freezing in here.
Den er stenhård, og her er hundekoldt.

It's freezing in here.
Der er iskoldt her.

My Lord, it's freezing in here.
Gud, hvor er her koldt.

It's freezing in here.
Ja.- Her er iskoldt.

So… Okay. It's freezing in here.
Okay. Nå.- Her er hundekoldt.

It's freezing in here.
Det er koldt herinde.

Shut up. It's freezing in here.
Det er hundekoldt herinde. Hold kæft.

It's freezing in here.
Det er frysning i her.

But it's freezing in here.
Men det er koldt herinde.

It's freezing in here.
Det er iskoldt herinde.

Oh, it's freezing in here.
Åh, det er frysning i her.

It's freezing in here.
Der er iskoldt herinde.

Okay. It's freezing in here. So.
Her er hundekoldt. Nå.

It's freezing in here. Yeah.
Her er iskoldt.- Ja.

Man, it's freezing in here.
Mand, det er frysning i her.

It's freezing in here.
Det er hundekoldt herinde.

So… It's freezing in here. Okay.
Her er hundekoldt. Okay.

It's freezing in here. Okay.
Okay. Nå.- Her er hundekoldt.

Worf, it's freezing in here.
Worf, det er iskoldt herinde.

It's freezing in here. Okay. So.
Her er hundekoldt. Okay. Nå.

So… It's freezing in here. Okay.
Her er hundekoldt. Nå. Okay.

It's freezing in here. So… Okay.
Her er hundekoldt. Okay. Nå.

Okay. It's freezing in here. So.
Her er hundekoldt. Okay. Nå.

It's freezing in here. Okay. So.
Her er hundekoldt. Nå. Okay.

It's freezing in here. So… Okay.
Her er hundekoldt. Nå. Okay.

It's freezing in here. Shut up.
Det er hundekoldt herinde. Hold kæft.

It's freezing in here. Someone get a fire going.
Tænd pejsen. Her er hundekoldt.