Hvad er oversættelsen af " IT'S GOOD TO BE HERE " på dansk?

• det er godt at være her
• det er rart at være her
• det er skønt at være her

Eksempler på brug af It's good to be here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's good to be here.
Godt at være her.

Thanks for having me, it's good to be here.
Tak. Det er godt at være her.

It's good to be here.
Dejligt at være her.

Welcome back. it's good to be here.
Velkommen tilbage.- Det er godt at være her.

It's good to be here.
Det er rart at være her.

I'm a little under the weather, but it's good to be here.
Jeg er lidt sløj, men det er godt at være her.

It's good to be here.
Det er godt at være her.

From the boys in the press these days, We don't get a lot of positive attention so it's good to be here with a positive story, don't you think?
Fra pressen i disse dage, Vi får ikke så meget positiv opmærksomhed så det er godt at være her nu, syntes de ikke?

It's good to be here.
Det er skønt at være her.

We don't get a lot of positive attention from the boys in the press these days, so it's good to be here with a positive story, don't you think?
Vi får ikke ret meget positiv opmærksomhed af de drenge fra pressen, nu til dage, så det er godt at være her med en positiv historie, syntes du ikke?

It's good to be here.
Jeg er glad for, du er her.

Yes. Oh, it's good to be here.
Ja. Det er godt at være her.

It's good to be here.
Det er dejligt at være her!

Oh, it's good to be here.-Yes.
Ja. Det er godt at være her.

It's good to be here, man.
Godt at være her, mand.

Hello, it's good to be here… I hate.
Jeg hadede… Hej, det er godt at være her.

It's good to be here. Hi, John.
Godt at være her.- Hej, John.

It's good to be here tonight.
Det er godt at være her i aften.

It's good to be here, man.
For helvede. Godt at være her, mand.

It's good to be here in… your room!
Det er stort, at være her i dit værelse!

It's good to be here in Washington, DC.
Det er rart at være her i Washington, DC.

It's good to be here, speaking to the nub scouts.
Det er rart at være her og tale med stumpspejderne.

It's good to be here in Paris, France, after so many years.
Det er godt at være her i Frankrig og Paris… …efter alle disse år.

It is good to be here.
Det er godt at være her.

It is good to be here. Thank you.
Det er godt at være her.

Top Juhani: Just so! It is good to be here! Thanks, Lauri, for the way you found for us to escape from the markets of the world.
Top JUHANI: Ja, netop! Her er godt at være. Tak, Lauri, for den udvej, du fandt til os, så vi slap bort fra verdens markeder.