Hvad er oversættelsen af " IT'S GOT NOTHING TO DO " på dansk?

• det har intet at gøre

Eksempler på brug af It's got nothing to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's got nothing to do with.
Oet har intet at gøre med.

You, nice and quiet, it's got nothing to do with you.
Dig, nice og støjsvagt, det har intet at gøre med dig.

It's got nothing to do with us.
Det har intet at gøre med os.

But it's got nothing to do with reality.
Men det har intet at gøre med virkeligheden.

It's got nothing to do with him.
Den har ingenting at gøre med ham.

Because it's got nothing to do with aesthetics, that's why.
Fordi det har intet at gøre med æstetik, derfor.

It's got nothing to do with mom.
Det har noget at gøre med klimaet.

But I'm sure it's got nothing to do with the people who live around here. I don't know what this refers to..
Men jeg er sikker på, det ikke har noget at gøre med dem, der bor her. Jeg ved ikke, hvad det betyder.

It's got nothing to do with them.
Det har ikke noget at gøre med dem.

No. It's got nothing to do with Ka Suo.
Det har intet at gøre med Ka Suo.

It's got nothing to do with them.
De har intet at gøre med dem..

It's got nothing to do with sis… But.
Det har intet at gore med soster… Men.

It's got nothing to do with the uniform.
Det har intet at gøre med præstekjoIen.

It's got nothing to do with reality, Oskar.
Det har intet at gøre med virkeligheden, Oskar.

It's got nothing to do with me, all right? Help me.
Hjælp mig. Det har intet med mig at gøre.

And It's got nothing to do with you beeing blind.
Det har ikke noget at gøre med, at du er blind.

It's got nothing to do with how frightened you are..
Det har ikke noget at gøre med, hvor bange du er.

It's got nothing to do with a lack of willpower or moral fiber.
Det har intet at gøre med viljestyrke eller moral.

It's got nothing to do with the kind of father I am today.
Det har intet at gøre med den far, jeg er i dag.

So it's got nothing to do with that teacher's beating last night?
Så det har intet at gøre med gennemtævningen af læreren i aftes?

No, it's got nothing to do with you trying to jack me.
Nej, det har ikke noget at gøre med, at du prøvede at bøffe mig.

It's got nothing to do with blaming the victim, but rather providing young people with basic tools to evaluate risks and act accordingly.
Det har ikke noget at gøre med at bebrejde offeret men om at give de unge basale redskaber til at lave en risikovurdering og handle på baggrund af den.