Hvad er oversættelsen af " IT'S GREEK " på dansk?

• det er græsk

Eksempler på brug af It's greek på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's Greek.
Det er græsk.

Well, andro, it's Greek for.
Andro" er græsk for menneske.

It's Greek. No.
Det er græsk.- Nej.

It says…- How do you know it's Greek?
Hvorfra ved du, det er græsk?

It's Greek, genius.
Det er græsk, smarte.

Also known by it's Greek name, Armageddon.
Også kendt under sit græske navn, Armageddon.

It's Greek to me.
Det er volapyk for mig.

It's wonderful. It's Greek.
Det er eminent, dit torskehoved. Det er helt græsk.

It's Greek for"nobody.
Det er græsk for"ingen.

And if it looks like Greek to you, it's because, well, it's Greek.
Og hvis det ligner græsk for jer, er det fordi, jamen, det er græsk.

It's greek for valiant.
Det er græsk for"tapper.

Well, it's Greek. Papadropolous.
Ja, det er græsk.- Papadropolous.

It's Greek originally.
Det er oprindelig græsk.

Uh, it's Greek originally.
Det er græsk. Athena er gudinde.

It's Greek, I think, Alice.
Det er vist græsk, Alice.

Well, andro, it's Greek for… I think I need to see some credentials.
Andro er græsk for… Jeg må hellere se nogle papirer.

It's Greek, isn't it? Hm?
Det er græsk, ikke sandt?

It's Greek, isn't it?
Det er græsk, ikke sandt?

It's Greek. It's pronounced Xerox.
Det er græsk og udtales"XEROX.

It's Greek. It's pronounced Xerox.
Det er græsk og udtales"serox.

It's Greek yogurt, so I don't mind.
Men det er græsk yoghurt, så det er fint.

It's Greek, it's pronounced"XEROX.
Det er græsk, det udtales"XEROX.

It's Greek, in a way. It's wonderful.
Det er helt græsk.- Det er eminent, dit torskehoved.

Well, it is Greek.
Det er græsk.

I thought you said it was Greek.
Sagde du ikke, det var græsk?

EL Madam President, there is only one Macedonia and it is Greek, which is why these games need to stop.
EL Fru formand! Der er kun ét Makedonien, og det er græsk, og derfor må denne komedie ophøre.

Now the gardens imitate nature, and also drew elements from distant places into, whether it was Greek temples, Chinese pavilions, Norwegian log cabins or statues, antique stil.
Nu skulle haverne efterligne naturen, og samtidig trak man elementer fra fjerne egne ind, hvad enten det var græske templer, kinesiske pavilloner, norske bjælkehytter eller statuer i antik stil.