Hvad er oversættelsen af " IT'S HARD TO GET " på dansk?

• det er svært at få
• det er svært at komme
• det er svært at skaffe
• har svært ved at få
• den er svær at nå
• det er svært at blive

Eksempler på brug af It's hard to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's hard to get.
Den er svær at nå.

Because it's hard to get.
Fordi det er svært at skaffe.

It's hard to get.
Det er svært at skaffe.

No, for real. Like, it's hard to get jobs.
Det er svært at få arbejde.

It's hard to get away.
Det er svært at komme ud.

Animation production, it's hard to get a lot of free time.
I animationsproduktion er det svært at få fritid.

It's hard to get jobs.
Det er svært at få arbejde.

And I'm kind of feeling like it's hard to get in there.
Og det føles som, det er svært at komme ind i det.

It's hard to get a seat.
Det er svært at få en plads.

But with a hung Parliament, it's hard to get excited about a by-election.
Men med en hang Parlamentet, er det svært at få begejstret en suppleringsvalg.

It's hard to get around.
Det er svært at komme rundt.

Sometimes it's hard to get control.
Nogle gange er det svært at få control.

It's hard to get tickets.
Det er svært at få billetter.

Chris? I'm just… it's hard to get my thoughts in order.-Yeah, I'm just.
Chris? Jeg har svært ved at få styr på tankerne. -Jeg er.

It's hard to get the dirt off.
Men det er svært at få af.

I'm just… it's hard to get my thoughts in order.- Yeah, I'm just…- Chris?
Chris? Jeg har svært ved at få styr på tankerne. -Jeg er?

It's hard to get to 2.
Det er svært at komme til 2.

It's hard to get good guys.
Det er svært at få så dygtige folk.

It's hard to get a place here.
Det er meget svært at komme ind her.

It's hard to get a better angle.
Det er svært at få en bedre vinkel.

It's hard to get an accurate read.
Det er svært at få en præcis måling.

It's hard to get accurate readings.
Det er svært at få en præcis måling.

It's hard to get enough oxygen on land.
Det er svært at få ilt nok på land.

It's hard to get quality octopuses.
Det er svært at få kvalitetsblæksprutte.

It's hard to get close to her.
Det er svært at komme tæt på hende.

It's hard to get excited over these numbers.
Det er svært at blive glad for det.

It's hard to get quality octopuses.
Det er svært at få blæksprutte i god kvalitet.

It's hard to get through to him.
Det er svært at komme igennem til ham.

It's hard to get fat on a vegan diet.
Det er svært at blive fed på grøntsagsdiæter.

It's hard to get people focused on this shindig.
Det er svært at få folks opmærksomhed.