Hvad er oversættelsen af " IT'S MY CHOICE " på dansk?

• det er mit valg

Eksempler på brug af It's my choice på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's my choice.
Det er mit valg.

Because it's my Choice.
For det er mit valg.

It's my choice.
Det er mine valg.

But now it's my choice.
Men nu er det mit valg.

It's my choice.
Nej, jeg valgte det selv.

I know it's my choice.
Jeg ved, det er mit valg.

It's my choice, Booms!
Det er mit valg, Booms!

I think it's my choice.
Jeg mener, det er mit valg.

It's my choice, not his.
Det er mit valg, ikke hans.

He said it's my choice.
Han sagde, det var mit valg.

It's my choice, not yours.
Det er mit valg, ikke dit.

Maybe, yeah, but it's my choice.
Måske, men så er valget mit.

OK? It's my choice.
Okay? Det er mit valg.

Every time I have sex, it's my choice.
Når jeg har sex, er det mit valg.

But it's my choice.
Men det er mit valg.

In case it finds me. It's my choice.
Finder den mig, er det mit valg.

Dad, it's my choice.
Far, det er mit eget valg.

But if I decide to move, I prefer that it's my choice.
Men så skal det være mit valg.

It's my choice, Simons!
Det er mit valg, Simons. Mit!.

That may not sound noble. But it's my choice.
Det lyder nok ikke synderlig ædelt, en det er mit valg.

It is my choice.
Det er mit valg.

It was my choice to save him.
Det var mit valg at redde ham.

Yeah, it is my choice. Your choice..
Ja, det er mit valg. -Dit valg..

It was my choice, Elizabeth.
Det var mit valg, Elizabeth.

Because it is my choice!
Fordi det er mit valg.

It was my choice today.
Det var mit valg i dag.

Yeah, it is my choice Cos we're in love.
Ja, det er mit valg, for vi elsker hinanden.

Like it was my choice.
Som om det var mit valg.

It was my choice to infiltrate division.
Det var mit valg at infiltrere Division.

No, it was my choice.
Nej, det var mit valg.