Hvad er oversættelsen af " IT'S NOT COOL " på dansk?

• det er ikke cool
• det er ikke sejt
• det er ikke fedt
• det er ikke i orden
• det er ikke okay
• det er ikke fint
• det er ufedt

Eksempler på brug af It's not cool på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not cool.
Det er ufedt.

Cause it's not cool.
Det er ikke i orden.

It's not cool!
Det er ikke cool!

No, no. It's not cool.
Nej, det er ikke okay.

It's not cool.
Det er ikke sejt.

I mean, it's not cool.
Jeg mener, det er ikke cool.

It's not cool.
Det er ikke fedt.

For Louna, it's not cool.
Det er ikke cool for Louna.

It's not cool.
Det er ikke i orden.

I'm sorry. It's not cool.
Undskyld, det er ikke i orden.

It's not cool at all.
Det er ikke cool.

No, believe me, it's not cool.
Nej, tro mig, det er ikke cool.

No it's not cool.
Nej, det er ikke cool!

I don't know but it's not cool.
Ingen anelse, det er ikke i orden.

It's not cool here.
Det er ikke cool her.

At school? It's not cool, J?
Det er ikke sejt, J. I skoletiden?

It's not cool, Steve!
Det er ikke okay Steve!

I see what you're doing, it's not cool.
Jeg kan se hvad du laver, og det er ikke cool.

No. It's not cool.
Nej. Det er ikke okay.

Okay, cool. No, it's not cool.
Okay, sejt. -Nej, det er ikke sejt.

No, it's not cool.
Nej, det er ikke fint.

Reverence feels old. It feels unexciting. It's not cool.
Det føles spændende. Det er ikke cool.

No, it's not cool.
Nej, det er ikke fedt.

It's not cool anymore.
Det er ikke sejt mere.

Seriously, man, it's not cool you just walking in like this. Hey.
Det er ikke fedt, du kommer brasende, Hej, seriøst, mand.

It's not cool, Peter.
Det er ikke cool, Peter.

Hey. Seriously, man, it's not cool you just walking in like this.
Det er ikke fedt, du kommer brasende, Hej, seriøst, mand.

It's not cool, Sophie.
Det er ikke sejt, Sophie.

No, it's not cool.-Cool..
Nej. Det er ikke fedt. -Fedt.

It's not cool to get help!
Det er ikke sejt at få hjælp!