Hvad er oversættelsen af " IT'S NOT JUST YOU " på dansk?

• det er ikke kun dig
• det er ikke bare dig

Eksempler på brug af It's not just you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not just you.
Det er ikke kun dig.

Depression… It's Not Just You 5.
Det er ikke kun dig 5.

It's not just you.
Det er ikke kun dem.

What if it's not just you?
Hvad, hvis det ikke bare er dig?

It's not just you.
Det er ikke bare dig.

Please tell me it's not just you.
Sig, at det ikke kun er dig.

It's not just you.
Det var ikke kun dig.

Depression… It's Not Just You.
Depression… Det er ikke kun dig.

It's not just you this time.
Det er ikke bare dig.

I just realized it's not just you.
At det ikke bare er dig.

No. It's not just you.
Nej. Det er ikke bare dig.

Well, that's the problem. It's not just you.
Så, det er problemet, Det er ikke kun dig.

Well, it's not just you.
Det er ikke kun dig.

With Abel leaving… I just realized it's not just you.
Nu da Abel skal hjem, indså jeg at det ikke bare er dig.

And it's not just you.
Og det er ikke kun dig.

I mean, like, I saw you texting during my song, and it's not just you;
Jeg så, du sms'ede, mens jeg sang. Det er ikke bare dig.

And it's not just you.
Og det er ikke kun jer.

Done it when it's not just you.
Gjort det, når det ikke bare er dig.

It's not just you Jews.
Det er ikke kun jer jøder.

Done it when it's not just you.- Well, the first time you've.
Gjort det, når det ikke bare er dig.- Nå, første gang du har det..

It's not just you, anybody.
Det er ikke kun dig, men alle.

Barry, it's not just you anymore.
Barry, det er ikke kun dig nu.

It's not just you.
Det er ikke kun for din skyld.

Yeah, it's not just you, dude.
Ja. Du skal ikke tage det personligt.

It's not just you and Piper.
Det er ikke bare dig og Piper.

And it's not just you, by the way.
Og det er ikke bare du, forresten.

It's not just you and me anymore.
Det er ikke bare dig og mig mere.

Yeah, it's not just you, dude.
Det er ikke kun dig, der synes det..

It's not just you who bears the brunt.
Det er ikke kun dig, der står for skud.

See, Jacson, it's not just you who doesn't recognize my authority.
Ser du, Jacson, det er ikke kun dig, der ikke anerkender min autoritet.