Hvad er oversættelsen af " IT'S RIGHT THERE " på dansk?

• det er lige der
• det står lige der
• den er lige her
• den ligger lige der

Eksempler på brug af It's right there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's right there.
De er lige der.

Oh, yeah, it's right there.
Ja, det er lige der.

It's right there.
Den er lige her.

Yes, ma'am, it's right there.
Ja, det er lige der.

It's right there.
Det står lige der.

Discreetly. It's right there.
Det er lige der.- Diskret.

It's right there.
Den ligger lige der.

Come here. It's right there!
Det er lige der! kommer her!

It's right there.
Den ligger lige dér.

Yeah, you did, homes. It's right there.
Jo, du var, lige der.

Oh, it's right there.
Det står lige der.

Look, look at it! It's right there.
Se den er lige der.

It's right there. See?
Det er lige der. Se?

Hail HYDRA.- See, it's right there.
Se, det er lige der… Hagl HYDRA.

No. It's right there.
Nej, det er lige der.

You count up five finger lengths… and it's right there.
Og så er den lige der.

See? It's right there.
Det er lige der. Se?

Yeah, smell.- Yeah, it's right there.
Ja, lugt til det. Ja, det er lige der.

Oh…- It's right there.
Åh…- Det er lige der.

There? No.- It's right there.
Sådan?- Nej, det er lige der.

It's right there, yup.
Det er lige der, yep.

I'm close. It's right there.
Jeg er tæt på. Den er lige her.

It's right there. Lizzy!
Lizzy! Det er lige der.

Yeah, It's right there.
Ja, det er lige der.

It's right there. No.
Sådan?- Nej, det er lige der.

Jill, it's right there.
Jill, den er lige her.

It's right there, Cheryl!
Det står lige der, Cheryl!

Look, it's right there.
Jill, den er lige her.

It's right there on the counter.
Den ligger lige der.

Dale, it's right there.
Dale, det er lige der.