Hvad er oversættelsen af " IT'S SHAMEFUL " på dansk?

• det er skammeligt
• det er skændigt

Eksempler på brug af It's shameful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's shameful.
Det er en skam.

Coward. Really, it's shameful.
Kujon. Det er skændigt.

It's shameful.
Det er skamløst.

The things you're willing to do just for some money, it's shameful.
Det, l er villig til at gøre bare for lidt slanter, er skammeligt.

It's shameful.
Det er skammeligt.

And it's not a shame to not know something, it's shameful not to want to learn something new.
Og det er ikke en skam at ikke vide noget, det er skammeligt, at man ikke vil lære noget nyt.

It's shameful!
Det er skandaløst.

Distributes its version of perverse justice. It's shameful for the country to stand by while a group of mercenaries.
Praktiserer deres egen perverse version af retfærdighed. Det er skammeligt, at landet lader stå til, mens en flok lejesoldater.

It's shameful.
Det er afskyvækkende.

And for anyone to use the law to try and suppress discussion of it is not enlightened or tolerant or liberal, it's shameful and stupid and cowardly and unforgivable.
Og at nogen prøver at bruge loven til at undertrykke debat om dette 03:17 er ikke oplyst, tolerant eller liberalt, det er skamfuldt og dumt.

It's shameful. Coward.
Kujon. Det er skændigt.

Because in India it's shameful to have a child out of marriage.
I Indien er det skændigt at have et barn uden for ægteskab.

It's shameful. Coward.
Kujon. Det er skammeligt.

It's shameful to die in vain.
Det er skammeligt at dø forgæves.

It's shameful either way, Sol.
Det er skammeligt, uanset hvad, Sol.

It's shameful that sushant was let off!
Det er skammeligt, at Sushant var lad off!

It's shameful that the full truth was not reached.
Det er skammeligt, at sandheden ikke kom frem.

It's shameful they made you wear those French uniforms.
Det var skammeligt, at de gav jer franske uniformer.

It's shameful… for a man who's defended this place for so long.
Det var en skam. En mand, der har forsvaret stedet så længe.

It's shameful for the country to stand by while a group of mercenaries distributes its version of perverse justice.
Det er skammeligt, at landet lader stå til, mens en flok lejesoldater praktiserer deres egen perverse version af retfærdighed.

It is shameful that nobody is here representing the Council.
Det er skammeligt, at der ikke er en repræsentant for Rådet til stede.

Ah, it is shameful to lie.
Åh, det er skamfuldt at lyve.

But it is shameful that the world sees Germany through the people.
Men det er skammeligt, at verden ser Tyskland gennem de mennesker.

It is shameful to enslave poor countries by means of usurious financial systems.
Det er skammeligt at slavebinde fattige lande gennem ublu finansielle ordninger.

It is shameful what you ask.
Det er skamfuldt, hvad du beder om.

It is shameful that such programmes have to be funded by events on television.
Det er skændigt, at sådanne programmer skal finansieres gennem tv-begivenheder.

It is shameful to lie.
Det er skammeligt at lyve.

Otherwise, people dare not go to the doctor because it is shameful.
Ellers tør folk ikke gå til lægen, fordi det er skamfuldt.

No, it is shameful.
Nej, det er skammeligt.

Everyone has a conscience that tells him/her,"It is shameful.
Alle har en samvittighed, som fortæller ham eller hende, at"det er skamfuldt.