Hvad er oversættelsen af " IT'S THE MIDDLE OF THE NIGHT " på dansk?

• det er midt om natten

Eksempler på brug af It's the middle of the night på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's the middle of the night.
Det er midt om natten.

I mean… I guess it's the middle of the night.
Det erjo midt om natten!

It's the middle of the night there.
Det er midt om natten der.

Oh, God, Allison, it's the middle of the night.
Åh, Gud, Allison, det er midt om natten.

It's the middle of the night.- Yes.
Ja. Det er midt om natten.

No, Morgan, it's the middle of the night.
Nej, Morgan, det er midt om natten.

It's the middle of the night.
Det er jo midt på natten.

Yes. It's the middle of the night.
Ja. Det er midt om natten.

It's the middle of the night, Katie.
Det er midt om natten, Katie.

Out. It's the middle of the night.
Ude.- Det er midt om natten.

It's the middle of the night. David.
Det er midt om natten. David.

Deej… It's the middle of the night.
Deej… Det er midt om natten.

It's the middle of the night, Mr. Glenn.
Det er midt om natten, hr.

Jack, it's the middle of the night.
Jack, det er midt om natten.

It's the middle of the night for you.
Det er midt om natten hos dig.

David. It's the middle of the night.
Det er midt om natten. David.

It's the middle of the night.
Det er iskoldt og midt i natten.

Well, it's the middle of the night, you know?
Det er midt om natten ved du godt,?

It's the middle of the night. Pajamas?
En pyjamas? Det er midt om natten.

It… It's the middle of the night.- Now.
Nu. Det er midt om natten.

It's the middle of the night.
Det er hundekoldt og midt om natten.

It's the middle of the night, Agent Gibbs.
Det er midt om natten, agent Gibbs.

It's the middle of the night in Australia.
Det er midt om natten i Australien.

Sir, it is the middle of the night.
Det er midt om natten, sir.

It was the middle of the night.
Det var midt om natten.

It was the middle of the night, she ran out of gas.
Det var midt om natten, hun var løbet tør.

It was the middle of the night and it was quite dark.
Det var midt om natten, og der var ret mørkt.

Gaius, it was the middle of the night.
Gaius, det var midt om natten.

I thought, that he was leaving to run-- But it was the middle of the night.
Jeg troede, at han var på vej ud at løbe men det var midt om natten.