Hvad er oversættelsen af " IT'S THE NEW " på dansk?

• det er den nye
• det er det nye

Eksempler på brug af It's the new på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's the new rage.
Det er det nye.

Try blue, it's the new red.
Prøv blå, det er den nye røde.

It's the new red.
Det er den nye røde.

Come on, it's the new black.
Hold op, det er den nye sorte.

It's the newest thing.
Det er det nyeste.

Love it. It's the new you.
Elsker det! Det er den nye dig.

It's the new me.
Det er mit nye jeg.

Maybe it's the new me.
Måske er det mit nye jeg.

It's the new me. Eric?
Eric? Det er den nye mig?

They say it's the new sixty-nine.
Man siger, det er det nye 69. -70.

It's the new me. Yoga?
Yoga? Den er den nye mig?

It's the new small talk.
Den nye made at konversere pa.

It's the new red.
Det er det nye rødt.

It's the new this.
Det er det nye dit.

A: It's the new feudal system.
Det er det nye feudale system.

It's the new Byzantine calendar!
Den nye byzantinske kalender!

It's the newest, coolest credit card.
Det nyeste og sejeste kreditkort.

It's the new California look, right?
Det er den nye Californiske mode, ikke?

It's the new, hot big restaurant in West Hollywood.
Det er den nye, hippe, store restaurant i det vestlige Hollywood.

It's the newest, hardest show choir dance move ever invented.
Det er det nyeste og sværeste kordansetrin, der er opfundet.

A: It's the new feudal system. Remember what Plato said too. Plato said that whatever has been done to the public in the past, or to peoples in the past, if you know the formula, you can reintroduce it and it will work just the same again. So he says.
Det er det nye feudale system. Husk paa hvad Plato ogsaa sagde. Plato sagde at ligemeget hvad der er blevet gjort mod offentligheden eller folk i fortiden, saa kan du genindfoere det igen og det vil virke paa samme maade, hvis bare du kender formlen.

This is not a passing phenomenon; it is the New Normal.
Dette er ikke et forbigående fænomen, det er en ny normal.

It was The new Joint Attack Weapons System for the military to train the new personnel.
Det var det nye fælles angreb våbensystem for militæret at træne det nye personale.

Perhaps it is the new festive image that will be the best gift for her.
Måske er det det nye festlige billede, der vil være den bedste gave til hende.

Reform first year broke many- myself included- and this year it is the new and steadfast old, carrying our children's education and leisure.
Reformens første år knækkede mange- mig selv inklusiv- og i år er det de nye og de standhaftige gamle, som bærer vores børns uddannelse og fritid.

The final version of iOS, which is available to users, does not mean it is the newest.
Den endelige version af iOS, som er tilgængelig for brugerne, betyder ikke, at det er den nyeste.