Hvad er oversættelsen af " IT'S THE SECOND TIME " på dansk?

• det er anden gang

Eksempler på brug af It's the second time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's the second time.
Det er anden gang.

I don't know, it's the second time today.
Jeg ved det ikke. Det er anden gang i dag.

It's the second time.
An8}Det var anden gang.

With a nice setlist combining her hits, a few covers of Queen and Led Zeppelin classics and an impressive show, Pink(or Alecia Beth Moore if you wish) managed to deliver a very fine concert in Forum Copenhagen last night. It's the second time I have witnessed a Pink concert, and although I liked the fist better, this one was definitely one of the highlights this year.
Med en fin setliste der kombinerede hendes egne hits med velspillede coverudgave af Queen og Led Zeppelin klassikere, leverede Pink(eller Alecia Beth Moore) et ganske imponerende show i aften i Forum København. Det er andet gang jeg oplever Pink live, og selvom den forrige koncert var bedre, kan denne dog også fremhæves som en af årets bedre koncertbegivenheder.

It's the second time this week.
Det er anden gang på en uge.

Ready? It's the second time this week?
Det er anden gang denne uge. Klar?

It's the second time in 10 days.
Det er anden gang på ti dage.

Sorry, but it's the second time you have jumped in front of my car.
Undskyld, men det er anden gang, du springer ud foran min bil.

It's the second time this week.
Det er anden gang i denne uge.

It's the second time in a month.
Det er anden gang på en måned.

It's the second time this week. Ready?
Det er anden gang denne uge. Klar?

It's the second time I heard that.
Det er anden gang, jeg hører det..

It's the second time you took our money.
Det er anden gang, du tager vores penge.

It's the second time I have broken into this place.
Det er anden gang, jeg bryder ind.

It's the second time you have called me Father.
Det er anden gang, du kalder mig"fader.

It's the second time I tripped over them.
Det er anden gang, jeg er snublet om den.

It's the second time I have noticed it..
Det er anden gang, jeg bemærker det..

It's the second time she's fallen asleep to it..
Det er anden gang, hun er faldet i søvn.

It's the second time I have noticed it. Hey, Nick?
Det er anden gang, jeg bemærker det. Nick?

It's the second time you have let me live instead of die. Christian!
Christian! Det er anden gang, du lader mig leve!

I know it's the second time we have slept together, but we're totally different.
Ja, det er anden gang, vi har sex, men vi er så forskellige.

It's the second time I have witnessed a Pink concert, and although I liked the fist better, this one was definitely one of the highlights this year.
Det er andet gang jeg oplever Pink live, og selvom den forrige koncert var bedre, kan denne dog også fremhæves som en af årets bedre koncertbegivenheder.

It is the second time that an Arabic coin has been found in Jelling.
Det er anden gang, der er fundet en arabisk mønt i Jelling.

It is the second time that Classic Cuvée from Nyetimber wins this category.
Det er anden gang, at Classic Cuvée fra Nyetimber vinder denne kategori.

It was the second time it had happened in less than a year.
Det var anden gang, han havde oplevet det på et år.

It is the second time that the Commission has done so.
Det er anden gang, Kommissionen har gjort det..

Though it was the second time that they had been told about it..
Selvom det var anden gang, at de havde fået at vide om det.

It is the second time I have found them not here on an important occasion.
Det er anden gang, det ikke er her ved en vigtig lejlighed.

It was the second time he carried me across the threshold.
Det var anden gang, han bar mig over dørtærsklen.

It is the second time now.
Det er anden gang nu.