Hvad er oversættelsen af " IT'S UP HERE " på dansk?

• det er heroppe
• det er her oppe

Eksempler på brug af It's up here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's up here.
De er heroppe.

Dad! Dad! It's up here!
Det er heroppe, far!

It's up here.
Det er heroppe.

Follow me. It's up here.
Kom, det er heroppe.

It's up here.
Den er heroppe.

Dad, Dad, it's up here!
Far, far. Det er heroppe.

It's up here.
Det er her oppe.

I think it's up here.
Jeg tror, det er heromkring.

It's up here, right?
Det er heroppe, ikke?

My diagnosis? it's up here.
Det er heroppe. Min diagnose.

No, it's up here.
Nej, det er heroppe.

My diagnosis? it's up here.
Min diagnose. Det er heroppe.

It's up here. Perfect.
Perfekt. Det er heroppe.

It's hot. Yes, it's up here.
Ja, heroppe. Det er varmt.

No, it's up here. Yeah.
Nej, det er heroppe. Ja.

But now, keep going, it's up here.
Kør videre, for der er en restaurant heroppe.

Evan, it's up here!
Evan, den er her oppe!

The answer to what happened to your friend, it's up here somewhere.
Svaret på, hvad der skete med jeres ven, er deroppe et sted.

It's up here on your right.
Det er her til højre.

It's… It's up here.
Det er lige heroppe.

It's up here on the corner.
Det er henne på hjørnet.

Yeah. It's up here, near mine.
Det er heroppe ved siden af min.- Ja.

It's up here on the left.
Det er heroppe til venstre.

That's going to be a new word to a lot of people, it's up here on the screen, below the word"vegan" is the word'species', with an-ism attached to it, and I want to define this word as the unethical, unprincipled point of view, that the human species has every right to exploit, enslave and murder another species.
Det vil være et nyt ord for mange, det er her oppe på skærmen, under ordet veganer. Ordet er species, med et -ism vedhæftet, og jeg vil definere dette ord som det uetiske, samvittighedsløse synspunkt, at menneskeracen har enhver ret til at udnytte, slavebinde og dræbe en anden art.

It's up here. My diagnosis?
Det er heroppe. Min diagnose?

It's up here. My diagnosis?
Min diagnose. Det er heroppe.

It's up here somewhere!
Den er heroppe et eIIer andet sted!

It's up here somewhere.
Det er et eller andet sted her.

It's up here on the left. right there.
Det er derinde til venstre.

It's up here, near mine. Yeah.
Det er heroppe ved siden af min.- Ja.