Hvad er oversættelsen af " IT'S VERY CLEAR " på dansk?

• det er meget tydeligt
• det er meget klart

Eksempler på brug af It's very clear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No need, it's very clear.
Det behøves ikke, det er tydeligt.

It's very clear you didn't kill anybody.
Det er helt sikkert du ikke dræbte nogen.

Priapus has failed you, it's very clear.
Priapus svigtede dig abenbart.

It's very clear that that is Jeffrey's MO.
Det er tydeligt, det er Jeffreys fremgangsmetode.

But in this case, it's very clear.
Men i dette tilfælde, det er meget klart.

Now it's very clear who his leader is..
Det er tydeligt, hvem der er loyal over for Ezequiel.

You're perfect together, it's very clear.
I er perfekte sammen, det er helt tydeligt.

It's very clear to us that it's disappearing.
For os er det tydeligt, at det er ved at forsvinde.

I find it a bit complicated to explain, but for me, it's very clear.
Det er lidt svært at forklare, men for mig er det meget klart.

It's very clear how similar their behavior is to humans.
Det er tydeligt, hvor meget deres adfærd ligner menneskets.

Incidentally, it taught me a few very useful techniques such as facings to finish a neck or armholes Sleeveless I do not know if it's very clear.
I øvrigt, det lærte mig et par meget nyttige teknikker såsom dæklagene at afslutte en hals eller ærmegab Sleeveless jeg ved ikke, om det er meget klart.

It's very clear that Caligula was not a well man.
Det var meget tydeligt, at Caligula ikke var en rask mand.

All this without ever boss… but the technique is improving gradually and luckily my mom finished the dress for me because I had everything assembled without sewing and more I knew exactly where I was. Thank you mom. Incidentally, it taught me a few very useful techniques such as facings to finish a neck or armholes Sleeveless I do not know if it's very clear.
Alt dette uden nogensinde boss… men teknikken er blevet bedre efterhånden, og heldigvis er min mor færdig med den kjole til mig, fordi jeg havde alt samles uden at sy og mere jeg vidste præcis, hvor jeg var. Tak mor. I øvrigt, det lærte mig et par meget nyttige teknikker såsom dæklagene at afslutte en hals eller ærmegab Sleeveless jeg ved ikke, om det er meget klart.

But it's very clear what it already means to you.
Men det er meget tydeligt, hvad det allerede betyder for dig.

Wait, it's very clear. The two of them conspired in this together.
Walt. Det er meget tydeligt, at de to var sammen om det.

It's very clear that Phillip is the inspiration for Billy Grimm.
Det er meget tydeligt, at Philip har været inspiration til Billy Grimm.

It's very clear to me that I'm not… the kind of person someone like you would like.
Det er meget tydeligt, at jeg ikke er… den slags person, som du gerne vil have. Jeg mener.

It's very clear that James is not happy seeing you with another man. Girl, stay.
Det er tydeligt, at James ikke er glad for at se dig med en anden mand. Pige, bliv.

Wayne, it's very clear what you're doing for her, but what are you getting out of this?
Wayne, det er meget klart hvad det er du gør for hende, men hvad får du ud af det?.

It's very clear that you don't understand the responsibility it entails! But when I see your pictures with whores.
Er det tydeligt, at du ikke forstår, hvilket ansvar der hører med. Når jeg ser dig med ludere.

But in this case, it's very clear: the changes to teeth lagged millions of year after the change in diet.
Men i dette tilfælde, det er meget klart: ændringerne til tænderne laggede millioner af år efter ændringen i kosten.

For some team members, it's very clear that they act differently in a large forum than they do when I'm speaking to them one on one.
For nogle team-medlemmer er det meget tydeligt, at de agerer forskelligt alt efter om de er i et større forum eller om jeg har dem one@one.

And it's very clear that this has been happening, whether you want to point to Japan or in general, we have been losing our manufacturing base to other countries.
Og det står meget klart det er sket, om du vil pege på Japan eller generelt, vi har mistet vores produktionsbaser til andre lande.

It's very clear that this technology has been developed not for small countries overseas, but right here, for use in the United States, by the U.S. government.
Det står ret klart at den her teknologi ikke er udviklet til brug mod små lande rund om i verden, men lige her, til brug i de forenede stater, af den amerikanske regering.

Well, it's very clear that the Anderson brothers are very talented, and I'm sure that there were many a family holiday where the two of you maybe did a little duet by the piano?
Det er tydeligt, at Anderson-brødrene er talentfulde. Jeg er sikker på, at der var mange festlige lejligheder… hvor I to måske optrådte med en lille duet ved klaveret?

It is very clear what the Minutes means in Spanish.
Det er meget klart, hvad protokollen betyder på spansk.

It is very clear that universal service has a key impact on availability.
Det er meget tydeligt, at forsyningspligt spiller en central rolle for tilgængeligheden.

It is very clear.
Det er meget klart.

It is very clear.
Det står meget klart.

It is very clear that we need both ex ante and ex post regulation.
Det er meget tydeligt, at vi har brug for både forudgående og efterfølgende regulering.