Hvad er oversættelsen af " IT'S YOUR FIRST TIME " på dansk?

• det er din første gang

Eksempler på brug af It's your first time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's your first time.
Det er din første gang.

I have been coming for decades. It's your first time here.
Ja. Det er din første gang.

It's your first time?
Er det din første gang?

You're nervous… because it's your first time.
Du er nervøs… fordi det er din første gang.

It's your first time here.
Det er din første gang her.

Don't pretend like it's your first time.
Lad være med at lade som om, det er din første gang.

It's your first time doing this.
Det er din første gang.

Got it. So, you gonna tell him it's your first time?
Forstået. Vil du sige, det er din første gang?

It's your first time in Mexico?
Er det dit første besøg i Mexico?

Then is it true that it's your first time dating?
Er det så sandt, at det er første gang, du dater?

It's your first time, isn't it?.
Det er din første gang, ikke?

It can also be a bit of a hassle if it's your first time using it..
Det kan også være lidt besværligt, hvis det er første gang, du bruger det..

It's your first time in space, Tracy.
Det er din første gang i rummet, Tracy.

Just like it's your first time again.
Som om det var din første gang igen.

It's your first time at Cosby? Cosby.
Er det din første gang på Cosby?- Cosby.

Don't say it's your first time. Really. Worthless.
Værdiløs. Sig ikke, det er din første gang.

It's your first time in the chair, right?
Det er din første gang i stolen, ikke?

Jangmi. It's your first time at a murder scene,?
Jangmi. Er det din første gang på et åsted?

It's your first time and you're small.
Det er din første gang, og du er lille.

I know it's your first time alone with Mateo.
An8}Jeg ved, det er din første gang alene med Mateo.

It's your first time at a murder scene, right? Jangmi?
Jangmi. Er det din første gang på et åsted?

It's your first time here, but you speak our language well.
Det er din første gang her, men du har styr på vores sprog.

It's your first time and you're out of your weight class.
Det er din første gang, og du er lille.

As it's your first time in my house, obviously, you need an invitation.
Da det er din første gang i mit hus, selvfølgelig, du har brug for en invitation.

As it's your first time here,-- I can start off by telling you a bit about yourselves.
Da det er jeres første gang, så kan jeg jo starte med at fortælle lidt om jer.

If it's your first time to use the BetterNet VPN, we suggest that you try its free trial option.
Hvis det er første gang du bruger BetterNet VPN, så foreslår vi dig, at prøve deres gratis mulighed.

If it's your first time funding your account, you will have to verify your identity.
Hvis det er din første gang finansiere din konto, du bliver nødt til at bekræfte din identitet.