Hvad er oversættelsen af " IT AND GET OUT " på dansk?

• den og forsvind
• den og skrid

Eksempler på brug af It and get out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Eat it and get out.
Æd den og skrid!

I will take care of it and get out.
Jeg ordner det og kommer ud.

Take it and get out.
Tag den og forsvind.

If you want the motorhome, just take it and get out.
Hvis I vil have camperen, så tag den og forsvind.

Take it and get out.
Tag dem og rejs væk.

Well, either way, let's download it and get out of here.
Nå, ligemeget lad os hente den og komme ud herfra.

Get it and get out.
Tag det og skrid.

If you have something to say to me, say it and get out.
Hvis du har noget at sige for mig, siger det og komme videre.

Just take it and get out.
Tag den og skrid.

Just let us know when things get bad, and we will blow it and get out.
Sig til, hvis det ser skidt ud, så sprænger vi det og smutter.

Steal it and get out.
Stjæl den, og kom væk.

When you're in position, trigger it here. Drop it, and get out of there.
Når du er i rette position, så smider du den og kommer væk derfra.

Take it and get out of here!
Tag dem og forsvind!

Just take it and get out.
Bare tag det og skrid.

Grab it and get out of there.
Tag det og kom ud derfra.

Leave it and get out.
Lad det ligge og forsvind!

Get it and get out of here!
Tag det og stik af!

Let's fix it and get out of here.
Lad os reparere den og komme væk herfra.

Take it and get out of my life.
Tag den, og forsvind fra mit liv.

Take it and get out of my life.
Tag den og forsvind ud af mit liv.

But I managed to do it and got out stronger.
Men jeg klarede den og kom ud af det stærkere.

Put it out and get out!
Læg det ud og gå ud!

Do it quick and get out.
Gør det hurtigt og kom ud.

You get it and you get out.
Du får det, og så skrider du.

I have to spit it out and get it out of my system.
Jeg bliver nødt til at sige det og få det ud af systemet.