Hvad er oversættelsen af " IT ANNOYS " på dansk?

• det irriterer

Eksempler på brug af It annoys på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It annoys me now.
Det irriterer mig nu.

Until it annoys you.
Indtil det irriterer dig.

It annoys me. Yeah.
Det irriterer mig. Ja.

Yes, but it annoys me!
Ja, men det irriterer mig!

And it annoys me, that people make such a mess.
Det irriterer mig, at folk ikke rydder op efter sig.

And it's awkward and confusing♪♪ It annoys you half to death♪.
Den er pinlig og forvirrende Irriterende som få.

And it annoys them.
Og det irriterer dem.

I like it, especially that it annoys you.
Det er især sjovt, fordi det det irriterer dig.

Even if it annoys him, there is a ghost.
Selvom det irriterer ham, så er der et spøgelse.

I'm just gonna hang up. As long as you understand if it annoys me.
Så længe du forstår, at hvis det irriterer mig, lægger jeg på.

And honestly it annoys the shit out of me.
Og helt ærligt, så irriterer det mig grænseløst.

Knowing what you're doing-- touching things that should, Do you know how much it annoys.
Ved du, hvor irriterende det er at vide, hvad du laver?

Do you know how much it annoys me knowing what you're doing?
Ved du, hvor irriterende det er at vide, hvad du laver?

If it annoys me, I'm just gonna hang up. As long as you understand.
Så længe du forstår, at hvis det irriterer mig, lægger jeg på.

As long as you understand if it annoys me, I'm just gonna hang up.
Så længe du forstår, at hvis det irriterer mig, lægger jeg på.

May 68, it annoys you, you always come out with the same old thing.
Maj 68 irriterer Dem. De vender altid tilbage med den samme gamle historie.

I have had that out three times, from inside with me facing down rain. It annoys me now.
Jeg har taget det frem tre gange men nu irriterer det mig.

Well, if it annoys you so much, then why do you do it?.
Hvis det ærgrer dig så meget, hvorfor gør du det så?

Can't help but to flex their college education. And it annoys me that so many of these journalists.
Altid praler med deres universitetsuddannelse. Det generer mig, at så mange journalister.

It annoys me when people say that the EU is in favour of legal immigration but opposed to illegal immigration.
Det irriterer mig, når folk siger, at EU går ind for legal indvandring, men er imod illegal indvandring.

Do not wait until the old keyboard has given up on the mind or it annoys when the strokes are not sitting properly.
Vent ikke til det gamle tastatur har givet op på sindet, eller det irriterer, når stregerne ikke sidder ordentligt.

It annoys a lot of people and as has already been said, except for an alibi, it has produced no results.
Den irriterer mange mennesker, og som det allerede er blevet fremført, har den ikke givet nogen resultater ud over at tjene som alibi.

He insists on calling me"Sir" because he knows how much it annoys me, but I will brook no such insubordination from the likes of you.
Han insistere på at kalde mig"Hr", fordi han ved, hvor meget det irriterer mig, men jeg tolererer ikke sådan en opsætsighed, fra din slags.

In this context, it annoys Mr. Putin that the trade agreements Russia previously had with concerned countries- now go to the engaging Western countries Libya, for example.
I denne sammenhæng irriterer det Putin, at Rusland tidligere havde handelsaftaler med de berørte lande- nu går de i stedet til de vestlige lande, der styrer"foråret" Libyen, for eksempel.

The girl who shares her picture with her boyfriend, or the boyfriend who shares the picture with the rest of the world? First of all, it annoys me that all agree that it is always the girl who unconsciously and innocently shares her picture with the guy who then displays his trophy as part of a stone age conquest-ecstasy.
Pigen, der deler billedet med kæresten eller ham kæresten, der deler billedet med resten af verden? For det første irriterer det mig at alle synes at holde fast i, at det altid er pigen, der uvidende og uskyldigt deler billedet med fyren og fyren, der som led i en stenalderagtig erobringsrus fremviser trofæet.

It annoys me- and it is misleading- that many people constantly blame the nightmare of BSE on intensive farming: the most recent case of BSE in my country was discovered on an organic holding.
Det irriterer mig også, og det er vildledende, når mange til stadighed udpensler BSE som en trussel fra det intensive landbrug- i mit hjemland blev det seneste BSE-tilfælde opdaget på en økologisk bedrift.

There's nothing really to hate about this slot, so if it annoys you with its cuteness, you might be better off putting your bets on Hitman, a completely different Microgaming slot.
Der er ikke rigtig noget at hade ved dette slot, så hvis det irriterer dig, er du måske være bedre tjent med at sætte dine væddemål på Hitman, et helt andet Microgaming slot.

It annoys me to hear people declaring war on human traffickers, when we are in fact faced with a more pressing problem in the shape of the people arriving in Europe who are grateful to these traffickers for their services, which unfortunately come at a price.
Det irriterer mig at høre folk erklære krig mod menneskesmuglerne, når vi i virkeligheden står over for et mere presserende problem i form af de mennesker, som ankommer til Europa, og som er taknemmelige for disse menneskesmugleres tjenesteydelser, som desværre koster dyrt.

For example, if someone on the street brought water then drains it annoys people passing by, so he was obliged to dispose of the water channel and replace or repair damage from plumbing.
For eksempel, hvis en person på gaden bragte vandet løber det irriterer forbipasserende, så han blev nødt til at disponere over vandet kanal og erstatte eller reparere skader fra VVS.

First of all, it annoys me that all agree that it is always the girl who unconsciously and innocently shares her picture with the guy who then displays his trophy as part of a stone age conquest-ecstasy.
For det første irriterer det mig at alle synes at holde fast i, at det altid er pigen, der uvidende og uskyldigt deler billedet med fyren og fyren, der som led i en stenalderagtig erobringsrus fremviser trofæet.

Hvordan man bruger "it annoys" i en Engelsk sætning

And it annoys the jeebers out of me.

We forget this and honestly, it annoys me.

It’s simple—if it annoys you, why keep it?

In reality, it annoys and repels today’s consumer.

It annoys everyone else in the movie, too.

Sometimes it annoys me; mostly it bores me.

It annoys others, inhibits curiosity and promotes myopia.

And for some reason it annoys me immensely.

It annoys other people to repeat for me.

I’m only saying that as it annoys her.

Hvordan man bruger "det irriterer" i en Dansk sætning

Så kan man lægge et kompresbind med bedøvelsessalve der, hvor det irriterer.

Det irriterer dem kun, at de ikke selv fandt på historien.

Vi bliver måske 5-10 sekunder forsinket her, men det irriterer os dybt.

Men det irriterer mig også, at hun ikke kan eller vil melde ud, hvornår tilladelsen kan træde i kraft.

Det irriterer mig lidt, men jeg giver overhovedet ikke op.

Det irriterer mig, hvis aftaler ikke bliver overholdt.

Det irriterer mig gang på gang, at jeg tit bliver nødt til at smide en halv bakke champignoner ud.

Ideen med en loop er som sagt god, det irriterer mig bare at være låst i netop den topologi.

Hold kæft hvor er du sej Det irriterer mig gevaldigt, at du ikke længere bor i Aarhus.

Det irriterer mig med for mange forskellige længder plus det plejer faktisk ikke at gøre noget godt for mig.