Hvad er oversættelsen af " IT BECOMES NECESSARY " på dansk?

• bliver det nødvendigt

Eksempler på brug af It becomes necessary på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So it becomes necessary to catch stray dogs.
Så bliver det nødvendigt at fange stray hunde.

However, during the operation it becomes necessary readjusted.
Men under operationen det bliver nødvendigt justeret.

Therefore, it becomes necessary to tighten the latches and bolts.
Derfor bliver det nødvendigt at spænde låse og bolte.

When in the course of human events, it becomes necessary.
Nar det i lobet af menneskelige handelser bliver nodvendigt.

Until and unless it becomes necessary, I will not leave.
Medmindre det bliver nødvendigt, skal jeg ingen steder.

Then plan to live like a squatter when it becomes necessary.
Derefter Planlæg at leve som en BZ'er, når det bliver nødvendigt.

When a child matures, it becomes necessary to wean him off the bottle.
Når et barn modnes, bliver det nødvendigt at afvise ham fra flasken.

For one people to dissolve the political bands When, in the course of human events, it becomes necessary.
Når det under begivenhedernes forløb bliver nødvendigt for et folk.

When in the course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands.
Når det under begivenhedernes forløb bliver nødvendigt for et folk.

If it becomes necessary to add a new policy, we will, of course, try to be as helpful as possible.
Hvis det bliver nødvendigt at finde frem til en ny politik, så vil vi selvfølgelig forsøge at hjælpe mest muligt.

It can affect hard drive boot sector badly after which, it becomes necessary to format complete hard drive.
Det kan påvirke harddisken boot sektor dårligt hvorefter, bliver det nødvendigt at formatere komplet harddisk.

In this case, it becomes necessary to prepare the mixture and feed the baby from the bottle.
I dette tilfælde bliver det nødvendigt at forberede blandingen og fodre barnet fra flasken.

Will the Commissioner consider at a later stage, when it becomes necessary, producing some form of statistical background?
Kan kommissæren tænke sig på et senere tidspunkt, når det bliver nødvendigt, at fremdrage nogen form for statistisk materiale?

In this case, it becomes necessary to remove this residue without damaging the threads, so that the hole could be further exploited.
I dette tilfælde bliver det nødvendigt at fjerne denne rest uden at skade gevindene, så hullet kan udnyttes yderligere.

In order to find out what is cooking on your partner's Gmail account, it becomes necessary to look for ways to hack their Gmail account.
For at finde ud af hvad madlavning på din partner' s Gmail konto, det bliver nødvendigt at finde måder at Hack deres Gmail-konto.

But over time it becomes necessary to update PST files by adding new e-mail messages to them through an e-mail-PST conversion.
Men med tiden bliver det nødvendigt at opdatering PST filer ved at tilføje nye e-mails til dem gennem en e-mail-PST konvertering.

As external hard disk can be interchangeably used by many computers most of the times it becomes necessary for the users to perform file system conversion.
Da ekstern harddisk kan udveksles mange gange i mange computere, bliver det nødvendigt for brugerne at udføre filsystemkonvertering.

If it becomes necessary with the European initiatives, will you also be there with us when it comes to taking European initiatives?
Hvis det bliver nødvendigt at træffe europæiske initiativer, vil De så også være med til at træffe europæiske initiativer sammen med os?

As usual, the faith in the doctors fades and it becomes necessary to know how to treat endometriosis folk remedies.
Som sædvanlig, troen på lægerne svinder, og det bliver nødvendigt at vide, hvordan man behandler endometriose folkemusik retsmidler.

Our solutions are developed in the newest technology which makes the solutions future-proofed and easier to configure if it becomes necessary later on.
Vores løsninger udvikles i den nyeste teknologi, hvilket gør løsningerne fremtidssikret og nemmere at konfigurere hvis det bliver nødvendigt i fremtiden.

If the marshal keeps coming and it becomes necessary to apply pressure, I want to know exactly where to squeeze.
Hvis det bliver nødvendigt at lægge pres på ham vil jeg vide præcis hvor, jeg skal klemme til.

Circle by circle, during the inward journey through Havona, worship is a growing passion until on Paradise it becomes necessary to direct and otherwise control its expression.
Cirkel efter cirkel, under rejsen indad gennem Havona er gudsdyrkelse en voksende passion indtil det i Paradiset bliver nødvendigt at styre og på anden måde kontrollere disse udtryk.

As tolerance to the drug increases, it becomes necessary to take greater and greater quantities to get the same high.
Efterhånden som man vænner sig til stoffet, bliver det nødvendigt at tage større og større mængder for at få den samme rus.

It becomes necessary to be able to edit a PDF as more schools turn to online documents to administer tests and classroom curriculum in the PDF format.
Det bliver nødvendigt at være i stand til at redigere en PDF-fil som flere skoler tænder på online dokumenter til at administrere tests og klasseværelset pensum i PDF-format.

A German minister was quoted as saying'when it becomes necessary to drain the swamp, you don't stand around asking the frogs.
En tysk minister blev citeret for at have sagt, at man ikke giver sig til at spørge om frøernes mening, når det bliver nødvendigt at tørre mosen ud.

When it becomes necessary to represent the Father and the Son in the association of the Seven Master Spirits, it is always Master Spirit Number Four who speaks.
Når det bliver nødvendigt, at repræsentere Faderen og Sønnen i de Syv Mesterånders forening, så er det altid Mesterånd Nummer Fire som taler.

It may look a thorough incursion of privacy and illegal, but at times it becomes necessary to know“how to spy on someone”.
Det kan se en grundig indtrængen af privatlivets fred og ulovlig, men til tider bliver det nødvendigt at kende“hvordan til at udspionere nogen”.

For this reason it becomes necessary to locate conference venues in other locations that will help to make these company events successful.
Af denne årsag bliver det nødvendigt at finde konferencen handelsstederne i andre steder, der vil bidrage til at gøre disse selskab begivenheder vellykket.

Once it is accepted that such an immortal element exists within man, it becomes necessary to think that it must go somewhere after death.
Når det først er blevet accepteret, at der findes et sådan udødeligt element i mennesket, så bliver det nødvendigt at tro, at det må komme et eller andet sted hen efter døden.

If, during the course of the work it becomes necessary to replace the project/programme manager, the Nordic Council of Ministers must be informed thereof as soon as possible.
Hvis det under indsatsens forløb bliver nødvendigt at skifte projekt/programleder, skal Nordisk Ministerråd hurtigst muligt underrettes herom.

Hvordan man bruger "it becomes necessary" i en Engelsk sætning

It becomes necessary to look for great discounts.

It becomes necessary to refill the coolant often.

It becomes necessary that you keep away depression.

It becomes necessary to remove its creeping effect.

When it becomes necessary to set records straight.

Eventually it becomes necessary to use diet pills.

And then it becomes necessary to breathe fast.

It becomes necessary to treat this tooth problem.

Then it becomes necessary to digitize the processes.

Sometimes it becomes necessary for the competition’s sake.

Hvordan man bruger "bliver det nødvendigt" i en Dansk sætning

Men for at dette kan ſkee, bliver det nødvendigt, nærmere at betragte det norſke Folks Stammeſlægtſkab og øvrige ethnographiſke Forholde.

Men for at styrke sprogfaget på langs opad i uddannelsessystemet bliver det nødvendigt at arbejde for en bevidst og relevant brobygning til ungdomsuddannelserne.

Derfor bliver det nødvendigt at tænke kreativt og finde utraditionelle løsninger, eller anvende allerede eksisterende velfungerende løsninger udviklet til at andet formål.

SAL Grundet bygningskonstruktion og placering af de kommende bærejern bliver det nødvendigt med demontering af en del af køkken alt efter indretning.

Bentax Isarena er klar Bliver det nødvendigt med en femte kampen mellem Pirates og Rødovre, skal den afvikles i Bentax Isarena søndag 22.

Nu skal kassedamen moderniseres - Dansk Handelsblad Efterspørgslen efter convenience stiger, og så bliver det nødvendigt at gentænke detailhandlens rolle.

Her bliver det nødvendigt at åbne vinduerne til verden og få luftet ud.

På sådanne tidspunkter bliver det nødvendigt at fjerne det.

Mens broen over Vigerslev Allé bygges, bliver det nødvendigt at afspærre vejen i en periode på få dage.

Her bliver det nødvendigt at hæmme nogle af de impulser der kommer fra vores chakraer, for at opnå accept fra omgivelser, som vi hungrer efter.