Hvad er oversættelsen af " IT CAN ACTUALLY " på dansk?

• det kan faktisk
• den kan ligefrem

Eksempler på brug af It can actually på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It can actually fool you into this.
Det kan faktisk narre du ind i dette.

The music is thus attributed with supernatural powers here- it can actually be perilous!
Musikken tillægges altså her en overnaturlig kraft- den kan ligefrem være livsfarlig!

It can actually swim through the air.
Den kan faktisk svømme igennem luften.

There is so much wasted time in thoughts like that; it can actually be very self-centered.”.
Man spilder så megen tid på at tænke sådan; det kan faktisk være meget selvcentreret.».

It can actually recover more than 300 types of files.
Det kan faktisk komme mere end 300 filtyper.

When you get a deep tissue massage after a workout, it can actually help your body recover faster.
Når du får en dyb vævsmassage efter en træning, kan det faktisk hjælpe din krop med at komme sig hurtigere.

It can actually help you keep a healthy life.
Det kan faktisk hjælpe dig med at holde et sundt liv.

Musical expertise can be acquired and is empirical comprehensive- it can actually be measured!
Musikalsk ekspertise kan således tilegnes og er empirisk begribelig- den kan rent faktisk måles!

It can actually be done and is quite easy and cheap.
Det kan faktisk lade sig gøre og er ganske nemt og billigt.

In a time when the very hoppy American beer is popular, it can actually be refreshing to enjoy a lager….
I en tid med hvor de svært humlede amerikanske øl er populære, kan det faktisk være forfriskende at nyde en lager….

It can actually reduce a person's mouth to a tiny little opening.
Det kan faktisk formindske munden til en lille bitte åbning.

I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny.
Jeg mener at det kan være knusende, det kan være afslørende, det kan faktisk være temmelig sjovt.

It can actually have long-lasting and major effect for the wellness.
Det kan faktisk have langvarig og stor effekt for wellness.

While abstract painting looks difficult to do, it can actually be more easier than traditional or classical painting.
Mens abstrakt maleri ser svært ud til at gøre, kan det faktisk være lettere end traditionelt eller klassisk maleri.

It can actually have long-term as well as major effect for the wellness.
Det kan faktisk have en langsigtet samt stor effekt for wellness.

In combination with Nizoral and spironolactone(which smells awful, by the way) it can actually reverse loss moderately.
I kombination med Nizoral og spironolacton(som lugter forfærdeligt, ved den måde), kan det faktisk vende tab moderat.

And how it can actually ache in places that you didn't know you had inside you.
Hvordan det faktisk kan gøre ondt et sted, du ikke anede du havde.

Even though it's an obscure way to fix iPhone no service, believe it or not, it can actually fix the issue.
Selvom det er en dunkel måde at løse iPhone ingen service, tro det eller ej, det kan faktisk løse problemet.

It can actually have lasting as well as significant influence for the wellness.
Det kan faktisk have varig samt betydelig indflydelse for wellness.

However, if you suffer from certain other disease like HIV you should not get vaccinated because it can actually be bad for you.
Men hvis du lider af visse andre sygdomme som hiv, bør du ikke få vaccineret, fordi det faktisk kan være dårligt for dig.

It can actually have long-term and also severe influence for the health.
Det kan faktisk have en langsigtet og også alvorlig indflydelse for sundheden.

Some guys can get a hang up about condom fitting and it can actually lead to anxiety related erectile dysfunction.
Nogle fyre kan få en hænge op om kondom montering, og det kan faktisk føre til angstrelateret erektil dysfunktion.

It can actually be seen in the movie and must be characterized as a regular goof.
Det kan faktisk ses i filmen og må siges at være en decideret brøler.

I give and do good for others, and those who know me know that it can actually be downright difficult for me to ask for something.
Jeg giver og gør godt for andre, og de som kender mig ved at det faktisk kan være direkte svært for mig at bede om noget.

It can actually have long-term and serious impact for the health.
Det kunne faktisk have en langsigtet og betydelig indvirkning for sundhed og wellness.

So we start here by describing how it can actually be inside you, yet you would not be unaware of it at all.
Så vi starter her med at beskrive, hvordan det faktisk kan være inde i jer, men I vil ikke være uvidende om det overhovedet.

It can actually pay to use loads of energy when there is plenty available.
Det kan faktisk betale sig at bruge masser af energi, når der er rigeligt af den.

Are we going to ban its use on a 10-metre strip next to a stream when it can actually be used on the banks of a stream?
Skal vi forbyde, at det anvendes i en zone på 10 meter fra et vandløb, når det faktisk kan bruges på bredderne af et vandløb?

It can actually have long-term and also major influence for the health and wellness.
Det kan faktisk have en langsigtet og også stor indflydelse for sundhed og wellness.

While it is nice to make sure that you feel confident with your appearance, spending hours on it can actually add pressure.
Selv om det er rart at sørge for, at du føler dig sikker med dit udseende, bruge timer på det kan faktisk tilføje pres.

Hvordan man bruger "it can actually" i en Engelsk sætning

It can actually make your life better.

It can actually slow your system down.

It can actually vary that greatly, yes.

There evidence it can actually weaken performance.

Sometimes it can actually become somewhat depressing.

It can actually destroy another persons life.

It can actually have tragic life-altering consequences.

It can actually make you feel bad.

And it can actually support different heights.

It can actually mean the exact opposite.

Hvordan man bruger "det kan faktisk" i en Dansk sætning

Det kan faktisk både være ved løb og gang, når vi har vægten på det ene ben.

Ja, det kan faktisk være et fint tegn på, at der ikke er blevet undfanget noget i denne måned, heller.

Det kan faktisk godt lade sig gøre at finde et malerfirma i København, som opererer med både lave priser og høj kvalitet.

Hos NordicBet får du 30% og det kan faktisk løbe op i anseelige beløb.

Det betyder den mad andre siger er sundt for dem ikke nødvendigvis er det for dig, det kan faktisk være tværtimod.

Det kan faktisk også vise sig at være en ulempe, hvis du ikke har en meget specifik idé om, hvad du er på jagt efter.

Det kan faktisk nemt tage overhånd.

Der er ingen skam i det, og det kan faktisk være meget fordelagtigt, da man så kan benytte sig af adskillige gratis tilbud og kampagner på samme tid.

Njah, det kan faktisk godt være.

Det kan faktisk være displayportkablet i sig selv.