Hvad er oversættelsen af " IT CAN IN FACT " på dansk?

• det kan faktisk
• det kan virkelig

Eksempler på brug af It can in fact på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mixed with alcohol, it can in fact be deadly.
Når man blander det med alkohol, kan man faktisk dø af det.

It can in fact show whiter tooth that are shades lighter than you at first have in such a short time.
Det kan faktisk vise hvidere tand, der er nuancer lysere end du først har på så kort tid.

Thus because of the affect of glucosamine on cartilage metabolism it can in fact help the body to repair damaged or eroded cartilage.
På grund af glucosaminets påvirkning af bruskemetabolismen kan det således faktisk bruges i kroppen til at reparere eller eroderet brusk.

It can in fact show whiter tooth that will be shades lighter than what you initially have in this particular short time.
Det kan faktisk vise hvidere tand, der vil være nuancer lysere end hvad du oprindeligt har i dette særlige kort tid.

The terrorist threat is now, more than ever, international in character, and the measures taken by the European Union to overcome it can, in fact, be successful only if they form part of a coordinated global effort at combating terrorism.
Terrortruslen viser mere end nogensinde sin internationale karakter. De foranstaltninger, som EU træffer for at imødegå denne trussel, kan i praksis kun gennemføres med succes, hvis de indgår i en koordineret global terrorbekæmpelsesindsats.

It can in fact show more white tooth that will be shades lighter than you originally have in such a small amount of time.
Det kan faktisk vise mere hvid tand, der vil være nuancer lysere end du oprindeligt har i sådan en lille mængde af tid.

Either a country is safe or it is not- and then it still must be examined in each individual case whether it can, in fact, be a safe third country for the particular person who has made an application or whether, in this individual situation, it is perhaps not possible to simply say that is the case as such.
Enten er et land sikkert, eller også er det ikke- og så skal det stadig undersøges i hvert enkelt tilfælde, om det faktisk kan være et sikkert tredjeland for den bestemte person, der har indgivet en ansøgning, eller om det i det enkelte tilfælde måske ikke er muligt blot at sige, at det som sådan er tilfældet.

It can in fact show brighter teeth that are shades lighter as compared to you first have in this particular small amount of time.
Det kan faktisk vise lysere tænder, der nuancer lysere i forhold til du først i denne særlige lille mængde af tid.

In Tisserand's book it can in fact be totally impossible to see a difference.
I Tisserands bog kan det faktisk være totalt umuligt at se forskel.

It can in fact show brighter pearly whites which are shades lighter when compared with you first have in such a short space of time.
Det kan faktisk vise lysere pearly hvidvinene, der er nuancer lysere sammenlignet med du først i sådan en kort tid.

It can in fact show whiter pearly whites that will be shades lighter compared to you initially have in this particular short time period.
Det kan faktisk vise hvidere pearly hvidvinene, der vil være nuancer lysere end du oprindeligt har i dette særlige kort periode.

It can in fact show whiter pearly whites that are shades lighter than what you actually have in such a small amount of time.
Det kan faktisk vise hvidere pearly hvidvinene, der er nuancer lysere end hvad du rent faktisk har i sådan en lille mængde af tid.

It can in fact show white in color teeth which are shades lighter as compared to you formerly have in this particular short period of time.
Det kan faktisk viser hvid farve tænder, der er nuancer lysere i forhold til du tidligere har i dette korte tidsrum.

It can in fact show white pearly whites that will be shades lighter compared to what you originally have in this particular short time.
Det kan faktisk vise hvid pearly hvidvinene, der vil være nuancer lysere i forhold til, hvad du oprindeligt har i dette særlige kort tid.

It can in fact aid to enlarge the breast by increasing cellulite as well as tendons providing assistance as well as shape to the breast, while also extending the air ducts that link to the nipple, for fuller and also firmer breasts.
Det kunne faktisk hjælp til at udvide brystet ved at hæve fedt og også sener yde bistand såvel som form til brystet, mens ligeledes forlænge luftkanalerne, der tillægger brystvorten, for fyldigere og også fastere bryster.

It can in fact assist to enlarge the breast by boosting fat and also ligaments giving assistance and also form to the breast, while additionally extending the air ducts that connect to the nipple area, for fuller as well as firmer breasts.
Det kan virkelig hjælpe med at udvide brystet ved at øge cellulite samt ledbånd giver bistand samt blanket til brystet, mens også at udvide kanalerne, der forbinder til brystvorten, for fyldigere samt fastere bryster.

It can in fact assist to expand the breast by increasing fatty cells and ligaments providing support as well as shape to the breast, while likewise lengthening the ducts that attach to the nipple, for fuller and firmer breasts.
Det kunne faktisk støtte at øge størrelsen af brystet ved at øge fedtvæv og ledbånd tilbyde støtte og form til brystet, mens ligeledes strækker luftkanalerne, der forbinder til brystvorten område, for fyldigere samt stærkere bryster.

It can in fact help to increase the size of the breast by enhancing cellulite and also tendons offering assistance as well as shape to the breast, while also extending the ducts that connect to the nipple, for fuller and also firmer breasts.
Det kunne faktisk hjælp til at udvide brystet ved at hæve fedt samt ledbånd tilbyder støtte såvel som form til brystet, mens også forlænge kanalerne, der forbinder til brystvorten området, for fyldigere og fastere bryster.

It can in fact aid to expand the breast by raising cellulite and tendons providing assistance and also shape to the breast, while additionally extending the air ducts that connect to the nipple, for fuller as well as firmer breasts.
Det kan faktisk hjælp til at udvide brystet ved at hæve cellulite og sener yde bistand og også forme til brystet, mens yderligere at udvide luftkanalerne der opretter forbindelse til brystvorten, for fyldigere samt fastere bryster.

It can in fact assist to enlarge the breast by increasing fatty tissue and also tendons offering support as well as form to the breast, while likewise lengthening the ducts that link to the nipple area, for fuller and also firmer breasts.
Det kan virkelig være med til at øge størrelsen af brystet ved at øge fedtvæv og sener, der tilbyder assistance og form til brystet, mens yderligere at udvide luftkanalerne der linker til brystvorten, for fyldigere og fastere bryster.

It can in fact assist to increase the size of the breast by raising fatty cells as well as ligaments offering assistance as well as shape to the breast, while also lengthening the ducts that link to the nipple area, for fuller and stronger breasts.
Det kan faktisk hjælpe til at øge størrelsen af brystet ved at hæve fede celler samt ledbånd tilbyder bistand samt form til brystet, mens også forlænge kanalerne der linker til brystvorten området, giver en bedre og stærkere bryster.

It could in fact have free traveled throughout the country thanks to his contacts.
Det kunne faktisk have gratis rejste i hele landet takket være hans kontakter.

It could, in fact, be made very much better and much more could be done immediately.
Det kunne faktisk gøres meget bedre, og der kunne gøres meget mere allerede nu.

We will not reject this Directive, as it could in fact generate jobs if we draft it in a way that is appropriate to the situation.
Vi siger ikke nej til dette direktiv, som i øvrigt kan have en jobskabende virkning, hvis det bliver udformet således, at det tage højde for situationen.

It could in fact be argued that, by making it possible for Member States to negotiate and conclude agreements with third countries that are compatible with Community law, the range of operation of Community law is extended to countries outside the European Union.
Det kan faktisk hævdes, at anvendelsesområdet for fællesskabslovgivningen udvides til lande uden for EU, når vi tillader, at medlemsstater forhandler og indgår aftaler med tredjelande, som er forenelige med fællesskabslovgivningen.

It could in fact help to expand the breast by increasing fat and tendons offering assistance and form to the breast, while also extending the air ducts that link to the nipple, for fuller and also firmer breasts.
Det kunne faktisk støtte at øge størrelsen af brystet ved at øge fede celler såvel som sener yder støtte samt formularen i brystet, mens også strækker kanalerne, der tillægger brystvorten område, for fyldigere samt stærkere bryster.

It could in fact help to expand the breast by increasing cellulite and also tendons giving support and also shape to the breast, while likewise lengthening the ducts that attach to the nipple area, for fuller and stronger breasts.
Det kunne faktisk hjælpe med at udvide brystet ved at øge fedt og ledbånd yde støtte og form til brystet, mens også forlænge kanalerne, der tillægger brystvorten, giver en bedre og også fastere bryster.

It could in fact assist to expand the breast by boosting fatty cells as well as tendons providing support and also form to the breast, while also extending the ducts that connect to the nipple area, for fuller and also firmer breasts.
Det kunne faktisk støtte at øge størrelsen af brystet ved at øge fedtvæv og ledbånd tilbyde støtte og form til brystet, mens ligeledes strækker luftkanalerne, der forbinder til brystvorten område, for fyldigere samt stærkere bryster.

It could in fact assist to expand the breast by enhancing fatty tissue as well as ligaments giving support as well as form to the breast, while also lengthening the air ducts that attach to the nipple area, for fuller as well as stronger breasts.
Det kunne faktisk hjælpe med at udvide brystet ved at øge fedtvæv samt ledbånd giver støtte såvel som form til brystet, mens også forlænge luftkanalerne, der tillægger brystvorten området, for fyldigere samt stærkere bryster.

It could in fact help to enlarge the breast by enhancing fatty cells and also ligaments giving assistance and form to the breast, while additionally lengthening the ducts that attach to the nipple, for fuller and firmer breasts.
Det kunne faktisk med til at forstørre brystet ved at øge fedtholdige celler og også ledbånd give bistand og formen på brystet, mens yderligere forlænge kanalerne, der tillægger brystvorten, for fyldigere og fastere bryster.

Hvordan man bruger "it can in fact" i en Engelsk sætning

That it can in fact be utilized in higher good.

It can in fact make certain back problems worse. 5.

It can in fact lead to depression and serious frustration.

And it can in fact be slower than regular hashing.

It can in fact make our lives a little easier.

It can in fact end up costing you $27,000 !!!

It can in fact stop right now, as we speak.

It can in fact be called an ultra orphan disease.

It can in fact wield as much power as love does.

Change doesn't have to be revolutionary, it can in fact evolutionary.

Hvordan man bruger "det kan faktisk, det kan virkelig" i en Dansk sætning

Men det kan faktisk nemt have den modsatte effekt.

Det kan virkelig få dig - og alle dine outfits til at fremstå top tjekket.

Det kan virkelig ødelægge følelsen af intimitet og tryghed, hvis man ikke viser interesse for hinanden i et parforhold.

Jeg elsker min familie og elsker at tilbringe tid sammen med dem, men det kan virkelig også være skønt med alene tid.

Ja det kan faktisk også godt lade sig gøre!

Det kan virkelig være irriterende at have en altan, der kræver, at du investerer en masse tid i at vedligeholde den.

Det kan virkelig trække tænder ud.

Det kan faktisk ikke være bedre.

Det kan virkelig mærkes på varmeregningen, hvis alle vinduerne skiftes ud, men der er også penge at spare ved en delvis udskiftning af ruderne.

Det kan virkelig være op ad bakke at skulle overtale din andels- eller ejerforenings bestyrelse til, at du skal have lov til at montere en altan.