Hvad er oversættelsen af " IT EASY ON YOU " på dansk?

• det nemt for dig
• det let for dig
• det roligt imod dig

Eksempler på brug af It easy on you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Make it easy on you.
Lad mig gøre det let for dig.

I have been taking it easy on you.
Jeg har gjort det nemt for dig.

So, I'm going to make it easy on you by taking the decision out of your hands.
Så jeg vil gøre det let for dig ved at tage valget fra dig..

So i'm going to make it easy on you.
Så jeg gør det lettere for dig.

You hope I will make it easy on you and just drop dead, don't you?.
Du håber, at jeg vil gøre det nemt for dig og bare falde død, gør du ikke?

Come on, Will. I will make it easy on you.
Kom nu, jeg gør det nemt for dig.

I"ll make it easy on you.
Jeg gør det let for dig.

So neither can I. Sol's not gonna take it easy on you.
Sol vil ikke det kan jeg heller ikke. tag det let på dig.

I'm gonna take it easy on you, David.
Jeg vil tage det roligt med dig, David.

You come out now, I will make it easy on you.
Hvis du kommer frem nu, gør jeg det nemt for dig.

I will make it easy on you.
Jeg gør det nemt for dig.

You didn't think these guys were gonna make it easy on you, did ya?.
Du troede vel ikke, de ville gøre det nemt for dig, vel?

Let us make it easy on you.
Lad os gøre det enkelt for dig.

I'm going to take it easy on you.
Jeg tager det roligt imod dig.

I will take it easy on you.
Jeg skal nok tag det roligt med dig.

So I'm gonna make it easy on you.
Så jeg gør det lettere for dig.

I know we haven't made it easy on you since you got back.
Jeg ved, vi ikke har gjort det let for dig, siden du kom tilbage.

I'm gonna take it easy on you.
Jeg tager det roligt imod dig.

Here, I will make it easy on you.
Her. Jeg gør det nemmere for dig.

Don't think I'm taking it easy on you ever.
Tro ikke, jeg gør det nemt for dig nogensinde.

So, what would make it easier on you?
Så hvad ville gøre det lettere for dig?

I'm just gonna make it easier on you.
Jeg gør det lettere for dig.

I wanted to make it easier on you.
Jeg ville gøre det nemmere for dig.

I will try to make it easier on you.
Jeg skal forsøge at gøre det lettere for dig.

Ever. So, what would make it easier on you? No.
Nej. Så hvad ville gøre det lettere for dig? Nogensinde.

I will make it easier on you.
Nu skal jeg gøre det nemmere for dig.

So, what would make it easier on you? Ever. No.
Nej. Så hvad ville gøre det lettere for dig? Nogensinde.

I will tell you what. I will make it easier on you.
Nu skal jeg gøre det nemmere for dig.

Just trying to make it easier on you.
Jeg prøver bare, at gøre det lettere for dig.