Hvad er oversættelsen af " IT ENABLES US " på dansk?

• det giver os mulighed
• det sætter os i stand
• det gør det muligt for os
• det gør os i stand

Eksempler på brug af It enables us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It enables us to display PowerPoint on Panasonic TV without a computer.
Det giver os mulighed for at vise PowerPoint på Panasonic TV uden en computer.

And in a world of shifting demographics, it enables us to navigate efficiently across boundaries.
Og i en verden med skiftende demografi, forskellige kulturer og perspektiver, giver det os mulighed for at navigere effektivt på tværs af grænser.

It enables us to give you convenient access to our products and customer services.
Det gør os i stand til at give dig nem adgang til vores produkter og kundeservice.

When we invest time to understand the customers' actual needs, it enables us to provide an individualised solution to begin with.
Når vi bruger tid på at forstå kundens reelle behov, kan vi fra starten lave en individuel, tilpasset løsning.

It enables us to reinforce that relationship that honourable Members have talked about.
Det gør det muligt for os at styrke de forbindelser, som medlemmerne har talt om.

So we should not overlook the importance of balancing the engine, as it enables us to sustain higher engine speeds and gives us reliability.
Så vi skal ikke overse betydningen af en afvejning af motoren, da det giver os mulighed for at opretholde højere omdrejningstal og giver os pålidelighed.

It enables us at least to pay tribute to the outstanding work of the NGOs.
Det giver os i det mindste lejlighed til at hylde NGO'erne for deres store arbejde.

Last but not least, it's a"must have" from the security perspective, and it enables us to report bugs or even request new features from the SpiderMonkey developers.
Sidst men ikke mindst er det en"skal have" fra sikkerhedssynspunktet, og det gør det muligt for os at rapportere fejl eller endda anmode om nye funktioner fra SpiderMonkey-udviklerne.

Because it enables us to then kind of walk back and forth in front of the courthouse nervously.
Fordi det ville give os tid til at gå frem og tilbage foran retsbygning nervøst.

It is eminently sensible to promote renewable energy because it enables us to fulfil our environmental objectives, creates jobs and ensures security of supply.
Det er yderst fornuftigt at fremme vedvarende energikilder, fordi det sætter os i stand til at opfylde vores miljømæssige målsætning, samtidig med at det skaber jobs og giver forsyningssikkerhed.

It enables us to better meet their specific needs with tailor-made solutions.
Den giver os mulighed for bedre at kunne opfylde deres specifikke behov med skræddersyede løsninger.

Indigo Honour is a state of'know thyself' within which, nothing of ourselves is hidden from ourselves. Violet Honour is a plasma of purpose. It enables us to understand at all times the purposes that we serve with our codes of honour.
Indigo Ære er en'kend dig selv'-tilstand, hvori intet af det, vi er, er skjult for os. Violet Ære er et formålets plasma, der gør det muligt for os til enhver tid at forstå de formål, vi tjener gennem vore æresbegreber.

It enables us to vary the content shown on our website according to your profile.
Ved det kan vi vise dig vores website med lidt varieret indhold, alt efter en foretaget tildeling af en profil.

If we are to have a common legal basis, I see Article 95 as a good starting point, for it enables us to find more common ground than we would if we followed Article 175 and left too many options open to the individual Member States.
Hvis vi skal have et fælles retsgrundlag, så ser jeg artikel 95 som et godt udgangspunkt, for den gør det muligt for os at finde flere fællestræk, end hvis vi fulgte artikel 175 og derved lod for meget være op til de enkelte medlemsstater.

It enables us to play a positive role in the European Union's monetary policy.
Den giver os mulighed for på en positiv måde at deltage i Den Europæiske Unions monetære politiks udformning.

You know me well enough to know that I have always pointed out that increasing energy efficiency is probably the cheapest and most effective kind of sustainability programme, as it enables us to achieve a lot with relatively little expenditure.
De kender mig godt nok til at vide, at jeg altid har påpeget, at en forøgelse af energieffektiviteten sandsynligvis er den billigste og mest effektive form for bæredygtighedsprogram, da det sætter os i stand til at gøre meget for forholdsvis få midler.

It enables us to look and listen in on every computer and every cell phone of everyone working for us..
Så får vi mulighed for at lytte til alle computere og alle mobiler, der tilhører vores ansatte.

I believe it to be a cornerstone of the work of this Parliament because it enables us to take a step back, which is so unusual here, and consider a clear, coherent policy with specific actions to achieve the goals we proclaim so often.
Jeg mener, at det er en hjørnesten i Parlamentets arbejde, fordi det sætter os i stand til at tage et skridt tilbage, hvilket er ret usædvanligt her, og betragte en klar sammenhængende politik med specifikke aktioner med henblik på at opnå de mål, vi så ofte påråber os..

It enables us to send to others or share PowerPoint on YouTube or similar websites with more people.
Det giver os mulighed for at sende til andre eller dele PowerPoint på YouTube eller lignende hjemmesider med flere mennesker.

Mr President, Mr Svoboda, honourable Members, the Commission cannot fail to be delighted with the compromise reached on the road package, since it enables us to conclude the legislative procedure at a time when the transport industry needs to have simple and effective rules and be set free from pointless red tape.
Hr. formand, hr. Svoboda, mine damer og herrer! Kommissionen kan kun glæde sig over det kompromis, der er opnået i forbindelse med vejtransportpakken, da det sætter os i stand til at afslutte lovgivningsproceduren på et tidspunkt, hvor transportindustrien har brug for simple og effektive regler og for at blive frigjort af formålsløst bureaukrati.

It enables us to view PowerPoint on Portable devices like HTC EVO 3D without the help of computer or Office apps.
Det giver os mulighed for at se PowerPoint på bærbare enheder som HTC EVO 3D uden hjælp af computer eller Office apps.

A reasoned and reasonable report; a reasoned report, looking at the past and seeing that, by means of our model, we have achieved the largest area of economic and social progress in Europe and reached the most important stage in that progress, and a reasonable report because it enables us to look to the future not just on the defensive, but also proactively, in order to make a success of the great challenges of globalisation.
Det er en metodisk og fornuftig betænkning. En metodisk betænkning, hvor der ses på fortiden, og det bekræftes, at vi med vores model har opnået det største område med økonomiske og sociale fremskridt i Europa og er nået frem til den vigtigste fase i de fremskridt, og en fornuftig betænkning, fordi den giver os mulighed for at se ikke bare defensivt, men også proaktivt på fremtiden med henblik på at overvinde globaliseringens store udfordringer.

It enables us to provide flexible office solutions, both in terms of size and through creation of tailor-made premises.
Det giver os mulighed for at levere fleksible kontorløsninger, både hvad angår størrelse og skabelse af skræddersyede lokaler.

Honour is a plasma of purpose. It enables us to understand at all times the purposes that we serve with our codes of honour.
Ære er et formålets plasma, der gør det muligt for os til enhver tid at forstå de formål, vi tjener gennem vore æresbegreber.

It enables us to assess not only how a fund is positioned today, but also how it was positioned in the past.
Det gør os i stand til at vurdere ikke bare hvordan en fond er positioneret i dag, men også hvorledes den tidligere har været positioneret.

E-mail is generally the best form of communication for us because it enables us to record multiple bookings as well as send and receive other information efficiently maps, routes, arrival instructions, bike specs, bike photos, etc.
Email er generelt den bedste form for kommunikation, idet det giver os mulighed for at notere flere bookinger, samt sende og modtage anden information kort, ruter, ankomst, instruktioner, cykelspecifikationer, cykel billeder m.m.

It enables us to offer the best in diamonds as well as adhere to all treaties to limit trade in diamonds from conflict areas.
Det gør det muligt for os at tilbyde det bedste i diamanter samt overholde alle traktater for at begrænse handlen med diamanter fra konfliktområder.

In combination with ISO 14001, it enables us to make our manufacturing operations more efficient with low levels of waste whilst being mindful of the environment in which we operate.
Sammen med ISO 14001 giver det os mulighed for at gøre vores produktionsdrift mere effektiv og minimere affaldsniveauet, så der tænkes på det miljø, vi arbejder i.

It enables us to find a solution as far as this category of foods is concerned, and I believe that these two amendments propose an acceptable solution.
Det giver os mulighed for at finde en løsning, hvad angår denne levnedsmiddelkategori, og de to ændringsforslag udgør efter min mening en acceptabel løsning.

That is good because it enables us to save time and resources which can be devoted to something else, for example work to bring about a more peaceful and more child-friendly society.
Det er godt, for det betyder, at vi kan spare tid og ressourcer, som kan bruges til noget andet, f. eks. arbejdet på at skabe et fredeligere og mere børnevenligt samfund.

Hvordan man bruger "it enables us" i en Engelsk sætning

It enables us to process your enquiries quickly and competently.

It enables us to focus totally on the actual work.

It enables us to identify any concerns with your teeth.

It enables us to recognize rewards and move towards them.

It enables us to service emergency jobs and maintenance contracts.

It enables us to watch endothelial cell migration in 3D.

When we are blessed, it enables us to help others.

It enables us to interact with people we don’t know.

It enables us to set priorities and focus our resources.

It enables us to feel calmer, clearer and more confident.

Hvordan man bruger "det giver os mulighed, det gør det muligt for os" i en Dansk sætning

Det giver os mulighed for at placere meget gode, lange fjedre i trampolinen uden at optage for meget plads.

Det gør det muligt for os at kunne kontrollere sikkerhed og kvalitet når vi køber produkter i Kina og andre sydøstasiasiske lande.

Jeg går meget ind for standardisering hele vejen rundt – det giver os mulighed for at have en bedre kontakt til brugerne.

Men også fordi det gør det muligt for os, at fortsætte med at tilbyde kunderne denne service, siger Palle Thomsen.

Det gør det muligt for os at give dig en god forrentning, selv når markedet falder.

Det gør det muligt for os altid at tilbyde samme lave pris i butik som på net.

Det giver os mulighed for netop at undersøge de ting, vi ikke kan se over jorden, således at vi kan iværksætte et eventuelt renoveringsarbejde.

Det gør det muligt for os stadig at holde åbent - Tak for det!

Det gør det muligt for os at identificere væsentlige risici og muligheder i forbindelse med virksomhedernes mellem- til langsigtede operationelle præstationer og strategiske positionering på markedet.

Det giver os mulighed for at observere showdown i 3d form.