Hvad er oversættelsen af " IT GETS DONE " på dansk?

• det bliver gjort
• det er færdigt
• det skal gøres

Eksempler på brug af It gets done på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Make sure it gets done.
Det må gøres.

They don't want to know how we do our day's work, only that it gets done.
De vil ikke vide, hvad vi laver, men kun, at tingene bliver gjort.

That's how it gets done. Yeah.
Det er sådan, det skal gøres. Ja.

When I put my mind to something, it gets done.
Når jeg bestemmer mig for noget, så sker det.

I don't care how it gets done as long as it gets done.
Jeg er ligeglad med, hvordan det bliver ordnet, bare det bliver ordnet.

And I will make sure it gets done.
Det skal jeg nok sørge for.

If Skaikru won't follow you when the time comes to close the door, Azgeda will see that it gets done.
Hvis himmelfolket ikke vil følge dig, når tiden kommer, og døren skal lukkes, sørger Azgeda for, det bliver gjort.

Yeah. That's how it gets done.
Det er sådan, det skal gøres.

How to Restore Lost Word Document using Remo Mac Recovery tool: Download Remo Mac File Recovery software to restore your Word document on Mac Launch and click on"Recover Files" option and next select"Recover Lost Files" Now, select the drive from which you want to rescue your MS Word documents and press"Next" Application starts scanning process and once it gets done, you can view the recovered files using"Preview" option.
Sådan gendannes tabt Word-dokument ved hjælp af Remo Mac Gendannelse-værktøj: Download Remo Mac file gendannelse software til at genoprette dit Word-dokument på Mac Start og klik på"Recover Files" Valg og næste valg"Recover Lost Files" Vælg nu det drev, hvorfra du vil redde dine MS Word-dokumenter, og tryk på"Next" Programmet starter scanningsprocessen, og når det er færdigt, kan du se de genoprettede filer ved hjælp af"Preview" mulighed.

Hey, it's not a done deal, and when it gets done, I couldn't have done it without you.
Hey, det er ikke en afsluttet handel, og når den bliver afsluttet, kunne jeg ikke have gjort det uden dig.

However you need to do it, make sure it gets done.
Uanset hvordan det skal gøres, så sørg for det sker.

Application starts scanning process and once it gets done, you can view the recovered files using"Preview" option.
Programmet starter scanningsprocessen, og når det er færdigt, kan du se de genoprettede filer ved hjælp af"Preview" mulighed.

There's no rush, but see that it gets done.
Det haster ikke, men sørg for, at det bliver gjort.

All of a sudden, it gets done.
Og lige pludselig er det hele ordnet.

I may not do it your way, but it gets done.
Jeg gør det ikke på din måde, men jeg gør det.

I tell you, and it gets done.
Jeg siger det til dig, og det bliver gjort.

So I just wanted to come down and make sure it gets done right.
Jeg vil være sikker på, det bliver gjort ordentligt.

Then, the old man gives it to you and it gets done overnight.
Og du klarer den på en dag.

I'm trying to make sure that it gets done right.
Jeg forsøger at sikre, at den bliver gjort ordentligt.

Should I bring them to Jasper so it gets done quicker?
Skal jeg give dem til Jasper, så det går hurtigere?

I will take it in myself… make sure it gets done properly.
Jeg tager den selv ind… vær sikker på at det bliver gjort ordentligt.

I will take it in myself… make sure it gets done properly.
Jeg klarer det selv. Hold øje med om det bliver gjort ordentligt.

It got done.
Det blev ordnet.

It got done.
Det blev gjort.

What conversation? Turk's voice: It got done.
Hvilken samtale? Det blev ordnet.

In the end it got done.
I sidste ende… Blev tingene ordnet.

Rutger promised to fix it, but it never gets done.
Rutger har lovet at ordne det, men det sker aldrig.

He gets it done!
Han gør det!

Dude gets it done.
Han får ting gjort.

He gets it done.
Han får jobbet gjort.

Hvordan man bruger "it gets done" i en Engelsk sætning

It gets done by transferring securities onto the buyer.

We want to make sure it gets done correctly.

It gets done well and beautifully and with grace.

I need it gets done thia morning before 11am.

This looks awesome, I hope it gets done soon.

It gets done quickly and to a high standard.

Sometimes, it gets done better when I let go.

Sooner, later, it gets done when it gets done.

We’re here to make sure it gets done right.

The key to making sure it gets done right.

Hvordan man bruger "det er færdigt, det skal gøres, det bliver gjort" i en Dansk sætning

Når det er færdigt, skal strømlampen forblive solid.

Byd ind med din arbejdskraft og brug huset når det er færdigt.

Men klarheden på det overordnede videnskabelige plan, hvor det skal gøres tydeligt for læseren, hvori metoden består, nedsætter nødvendigvis læsetempoet.

De har tilmed vist, hvordan det skal gøres.

Jeg vil foreslå, at det skal gøres til et vandland.

Der findes ingen faste regler for, hvordan det skal gøres, man gør som det falder bedst, der hvor man bor.

Resten af mit værelse er slet ikke indrettet endnu, men det skal i selvfølgelig også se når det er færdigt!

I praksis vil det sige, at det er nemt at løfte brødet op af brødristeren, når det er færdigt.

Det skal gøres ved hjælp af: Dobbeltdyrkning, hvilket vil sige, at to afgrøders vækstsæsonener overlapper hinanden i marken ved samdyrkning.

Ja, selve turen til IKEA og opsætning af møbler trækker tænder ud, og det bliver gjort sjov med at det er en test for parforholdet.