Hvad er oversættelsen af " IT IS MY RESPONSIBILITY " på dansk?

• det er mit ansvar

Eksempler på brug af It is my responsibility på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is my responsibility.
Det er mit ansvar.

As the White House counsel, it is my responsibility.
Som rådgiver for Det Hvide Hus, er det mit ansvar.

It is my responsibility.
Er det mit ansvar.

A man dies under this roof, it is my responsibility whatever the circumstances.
Når en mand dør her, er det mit ansvar.

It is my responsibility to keep it safe.
Det er mit ansvar at holde den i sikkerhed.

As Commander-in-Chief it is my responsibility to protect the protectors.
Som chef for de væbnede styrker er det min opgave at beskytte dem.

It is my responsibility and my decision.
Det er mit ansvar og min beslutning.

If you're gonna move in with him I feel it is my responsibility to tell you the truth about him.
Hvis du skal bo med ham, er det min pligt at sige sandheden om ham.

It is my responsibility to get the garbage out of your front yard.
Det er mit ansvar at få skraldet ud af din forhave.

As Chief Protector of Aborigines it is my responsibility to accept or reject those marriages.
Og som chef protektor for Aboriginals,… er det mit ansvar… at accepterer eller afslå disse ægteskaber.

It is my responsibility and I will not leave without my people.
Det er mit ansvar og jeg efterlader dem ikke.

Margit has shown me possibilites but it is my responsibility to use the possibilities and to use them right.
Margit Cathrine har vist mig muligheder, men det er mit ansvar at bruge mulighederne og bruge dem rigtigt.

It is my responsibility as a policeman to make him see justice.
Det er mit ansvar som betjent at bringe ham for en dommer.

But my responsibility as a brother to keep him safe. It is my responsibility as a policeman to make him see justice.
Men mit ansvar som bror er at passe på ham. Det er mit ansvar som betjent at bringe ham for en dommer.

And it is my responsibility.
Det er mit ansvar.

I am very sorry, but the Legal Affairs Committee has produced an extremely complicated text, and it is my responsibility to ensure that the House is able to vote on what it wants.
Jeg beklager meget, Retsudvalget har udarbejdet en yderst kompliceret tekst, og det er mit ansvar at sørge for, at Parlamentet stemmer efter dets overbevisning.

It is my responsibility to protect the people of this land from its enemies.
Det er mit ansvar, at beskytte folket fra vores fjender.

Still I know that in order to keep this state of peace and harmony I have to work on it myself. Margit has shown me possibilites but it is my responsibility to use the possibilities and to use them right.
Dog ved jeg, at for at bibeholde denne tilstand af ro og harmoni, må jeg blive ved med at arbejde med mig selv. Margit Cathrine har vist mig muligheder, men det er mit ansvar at bruge mulighederne og bruge dem rigtigt.

It is my responsibility and I shall exercise that responsibility..
Det er mit ansvar, og det vil jeg leve op til.

Mr President, ladies and gentlemen, Mr Commissioner, as required by tradition and by the budget procedure, it is my responsibility to present to this House the draft budget for financial 1998, as drawn up by the Council on 24 July last.
Hr. formand, de damer og herrer parlamentsmedlemmer, hr. kommissær, som traditionen forlanger det, og som budgetproceduren forlanger det, er det min opgave at fremlægge budgetforslaget for regnskabsåret 1998 for Deres plenarforsamling, sådan som Rådet har opstillet forslaget den 24. juli i år.

It is my responsibility and I will not leave without my people.
Det er mit ansvar og jeg tager ikke afsted uden mine folk.

Driscollville, it is my responsibility to ensure that you have whatever you need to do your job to the best of your ability.
Driscollville, er det mit ansvar, at være sikker på. at du har, hvad du har brug for, for at klarer dit job på bedste måde.

It is my responsibility to protect the people of this kingdom, whoever they may be..
Det er mit ansvar at beskytte indbyggerne i dette rige,… uanset hvem de måtte være..

As President of the European Commission, it is my responsibility to call on national governments to make a special effort in the coming months and to support the German Presidency in its very important efforts to reach a solution.
Som formand for Kommissionen er det mit ansvar at opfordre nationalregeringerne til at gøre en særlig indsats i de kommende måneder og støtte det tyske formandskab i dets meget vigtige bestræbelser på at finde en løsning.

And it is my responsibility to make sure our people are safe and that vibranium does not fall into the hands of a person like you.
Og det er mit ansvar at sikre, at vort folk kan sove trygt.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it is my responsibility, on behalf of the competent committee in this area, the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, to draw up the report on the state of progress of the Galileo programme and the integration of the EGNOS programme into the Galileo programme.
Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, jeg er blevet pålagt på vegne af det kompetente udvalg, som er Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi, at udarbejde en betænkning om status for Galileo-programmet og integrationen af Egnos-programmet i Galileo-programmet.

It is my responsibility as interviewer to act seriously and assure that we will have‘happy marriage'”.
Det er mit ansvar som interviewer at være alvorlig og sikre, at vi får et‘lykkeligt ægteskab.

It is my responsibility as chairman to uphold the position of the committee and therefore I voted for the Haug report.
Det er mit ansvar som formand at markere udvalgets holdning, og derfor stemte jeg for Haug-betænkningen.

It is my responsibility to monitor the situation and ensure that my constituents, and EU citizens, get a fair deal.
Det er mit ansvar at overvåge situationen og sikre, at mine vælgere og EU's borgere får en retfærdig aftale.

Hvordan man bruger "it is my responsibility" i en Engelsk sætning

It is my responsibility to embrace myvulnerability and share my authenticity.

It is my responsibility the make my son a responsible man.

and agree that it is my responsibility to submit these forms.

I know that it is my responsibility to achieve what I want and it is my responsibility to be happy.

it is my responsibility to hire the most devoted and qualified people.

It is my responsibility to ensure that I meet my volunteer obligation.

It is my responsibility to ensure that you get the consultancy advantage.

It is my responsibility to look out for and protect my dog.

It is my responsibility as owner that obligates me, not my negligence.

As manager of this home, it is my responsibility to train her.

Hvordan man bruger "det er mit ansvar" i en Dansk sætning

Det er mit ansvar som minister, at der er tryghed og tillid, når vi indsamler oplysninger om elever.

Det er mit ansvar at sørge for, at de er glade og tilfredse, samt sørge for, at de får mest muligt ud af deres annoncering.

Det er mit ansvar at skabe et liv for min familie, hvor jeg og de tre andre er glade.

Det er 1. ’Jeg gør det, jeg siger’. 2. ’Det er mit ansvar at skabe læringsmuligheder’ og 3. ’Undersøg og eksperimenter højt’.

Det er mit ansvar at vi har bedt alle om at udvise kreativitet, men så er det også mit ansvar at stoppe det der er fejlskud".

Det er mit ansvar at sørge for, at de er glade og tilfredse, samt sørge for, at de får mest muligt ud af deres mingfr.stonprizp.se: Anne Christoffersen Holding.

Det vil gf ikk dække da de siger det er mit ansvar at gå ud af bilen og tjekke om den har tabt olie.

Det er mit ansvar at læseren ikke er i tvivl om det er en reklame eller ej.

Men ligegyldig, hvad der sker er der en ting, jeg ikke viger fra; at det er MIT ANSVAR, hvordan mit barn har det!

Generelle Betalingsbetingelser: Det er mit ansvar at sende fyldestgørende fakturaer til mine gæster.