Hvad er oversættelsen af " IT IS NOTICEABLE " på dansk?

• det er bemærkelsesværdigt
• det er mærkbart
• det mærkes
• det er iøjnefaldende

Eksempler på brug af It is noticeable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is noticeable.
Det er påfaldende.

In addition to that, it is noticeable that pingsender.
Hertil kommer, at, Det er bemærkelsesværdigt, at pingsender.

It is noticeable for the structure and spiritual merit.
Det er bemærkelsesværdigt, for strukturen og åndelige fortjeneste.

It is our goal to become one of the best work places, so it is noticeable, even to people on the outside.
Vi har som mål at blive en af de bedste arbejdspladser, også så det mærkes udadtil for borgerne.

It is noticeable that Waris is not a writer.
Det er bemærkelsesværdigt, at Waris er ikke en forfatter.

The Shockspot creates a lot more noise than my F-Machine Pro, it isn't too loud but it is noticeable.
Den Shockspot skaber meget mere støj end min F-Machine Pro, det er ikke for højt, men det er mærkbart.

It is noticeable on Mycerinos pyramid was built in between 2532 to 2504 BC.
Det er bemærkelsesværdigt på Mycerinos pyramide blev bygget i mellem 2532-2504 f. Kr….

And the latter in geometry are trying to portray so that it is noticeable that all the edges are parallel.
Og sidstnævnte i geometri forsøger at skildre, så det er mærkbart, at alle kanterne er parallelle.

And it is noticeable that the search function of this website is quite easy and simple.
Og det er bemærkelsesværdigt, at søgefunktionen på denne hjemmeside er ganske nemt og enkelt.

It is our goal to become one of the best work places, so it is noticeable, even to people on the outside.- We are a team of specialists who work together.
Vi har som mål at blive en af de bedste arbejdspladser, også så det mærkes udadtil for borgerne.- Vi er et team af specialister, der skal arbejde som et hold.

It is noticeable with some older people that they do not appear to be aging as quickly as others.
Det er tydeligt hos nogle ældre mennesker, at de ikke ser ud til at ældes lige så hurtigt som andre.

With the ever growing internationalisation of the economy, certainly in a country like the Netherlands, it is noticeable that at national level, there is, in fact, little room for economic manoeuvre.
På grund af den stadig stærkere internationalisering af økonomien, især i et land som Nederlandene, mærker man, at der på nationalt plan er meget lidt plads til at styre økonomien.

Before going on, it is noticeable that the software is compatible with both the PC and the Mac.
Inden vi går på, Det er bemærkelsesværdigt, at softwaren er kompatibel med både PC og Mac.

In use it does chuff like a steam train and this is caused by air being expelled from the body as you thrust into it, this isn't a loud noise but it is noticeable.
I brug virker det som et damptog, og det skyldes, at luften udvises fra kroppen som du pressede ind i det, det er ikke en høj lyd, men det er mærkbart.

It is noticeable that the contacts you sync will be in the format of the“CSV” or the“VCF”.
Det er bemærkelsesværdigt, at de kontakter, du synkroniserer vil være i form af den“CSV” eller den“VCF”.

Even in the new Member States it is noticeable that the differences between the regions are growing rather than shrinking.
Også i de nye medlemslande kan det observeres, at de regionale forskelle snarere øges end mindskes.

It is noticeable, however, evident in the free spins as more take away their wagering requirement of them altogether.
Det er bemærkelsesværdigt, dog tydeligt i de gratis spins som mere tage væk deres indsatser kravet om dem helt.

Tindemans(PPE), rapporteur-(NL) Mr President, la dies and gentlemen, it is noticeable how in Europe since 1945 the problem of security and defence has kept com ing to the fore, but it has usually also led to disagreement.
Tindemans(PPE), ordfører.-(NL) Hr. formand, ærede kolleger, det er iøjnefaldende, hvordan problemet om sikkerhed og forsvar siden 1945 gang på gang er kommet i forgrunden i Europa, men det gav ofte også anledning til splittelse.

It is noticeable how the Commission always stresses that social policy must remain a national matter.
Det er bemærkelsesværdigt, hvordan Kommissionen altid understreger, at social- og arbejdsmarkedspolitik skal forblive et nationalt anliggende.

Mr President, ladies and gentlemen, it is noticeable how in Europe since 1945 the problem of security and defence has kept coming to the fore, but it has usually also led to disagreement.
Hr. formand, ærede kolleger, det er iøjnefaldende, hvordan problemet om sikkerhed og forsvar siden 1945 gang på gang er kommet i forgrunden i Europa, men det gav ofte også anledning til splittelse.

It is noticeable that there are two different versions of the dr. fone, both for the Windows users and the Mac users.
Det er bemærkelsesværdigt, at der er to forskellige versioner af dr. fone, både for Windows-brugere og Mac-brugere.

As regards leisure-time pursuits, it is noticeable that hardly any of the extra time off obtained from the reduction of working hours- at least when averaged over the total group- is spent on socially-linked activities such as associational activity or visits to friends or acquaintances.
Med hensyn til fritidsinteresser er det bemærkelsesværdigt, at så godt som intet af den ekstra fritid der opnås gennem arbejstidsforkorteLsen- i hvert fald når man ser på gennemsnittet for heLe gruppen- anvendes til socialt orienterede aktiviteter som f. eks. foreningsvirksomhed eLler besøg hos venner elLer bekendte.

It is noticeable that the County of Ringkøbing, which had employment near the national average in 1979, has since developed favourably.
Det er markant, at Ringkøbing amt, som i 1979 havde en beskæftigelse nær landsgennemsnittet, siden har haft en gunstig udvikling.

In general, it is noticeable that properly fitting video content is far more effective in terms of user engagement.
I almindelighed, Det er bemærkelsesværdigt, at korrekt tilpasning videoindhold er langt mere effektiv i form af brugerengagement.

It is noticeable that there is no sign of it, but it actually locates on the top of the window.
Det er bemærkelsesværdigt, at der ikke er nogen tegn på det, men det faktisk lokaliserer på toppen af vinduet.

It is noticeable that elsewhere there is a tendency not to take this protection of private life and individual rights seriously.
Det er bemærkelsesværdigt, at der på andre områder er en tendens til ikke at tage beskyttelsen af privatlivet og individuelle rettigheder alvorligt.

It is noticeable that candidates from the PPP right wing were allowed to"win" while those on the Left were excluded by the most blatant rigging.
Det er bemærkelsesværdigt, at kandidaterne fra PPPs højrefløj var'godkendt' til at vinde, mens venstrefløjen blev udelukket på den groveste måde.

It is noticeable that there is still no official mention of BSE on the official agenda of the Council of Agriculture Ministers due to take place this coming Monday and Tuesday.
Det er påfaldende, at BSE endnu ikke er medtaget på den officielle dagsorden for landbrugsministrenes møde næste mandag og tirsdag.

It is noticeable that, despite the enormous pressure and multiple threats from Moscow, not a single former Soviet Republic has recognised this dismemberment of Georgia.
Det er bemærkelsesværdigt, at ikke en eneste tidligere sovjetrepublik trods det enorme pres og de mange trusler fra Moskva har anerkendt denne amputering af Georgien.

It is noticeable that western historians shie away from documenting the last ten years of Heraclius' life because it would lead people to believing in the prophethood of Muhammad.
Det er bemærkelsesværdigt, at vestlige historikere Shie væk fra at dokumentere de sidste ti år af Herakleios'liv, fordi det ville føre folk til at tro på profet Muhammed.

Hvordan man bruger "it is noticeable" i en Engelsk sætning

It is noticeable in the morning when waking up.

It is noticeable that the game is still buggy.

It’s not unbearable but it is noticeable of course.

It is noticeable how loose the management structure was.

Moreover, it is noticeable that these mussels grow faster.

It is noticeable that the action of both Mrs.

In particular, however, it is noticeable that both Mr.

It is noticeable up close, but not from afar.

It is noticeable that Timothy’s father is not mentioned.

Outwardly, it is noticeable as the well known pot-belly.

Hvordan man bruger "det mærkes, det er bemærkelsesværdigt, det er mærkbart" i en Dansk sætning

Det mærkes ikke af så meget lige efter en pinseferie, men i løbet af uden vil jeg synke mere og mere sammen i knæene.

Det er bemærkelsesværdigt i betragtning af det store fokus, der er på ny teknologi, digitalisering og disruption.

Det mærkes især når man går.

Cannes Filmfestival er blevet 70, men det mærkes ikke.

Det er bemærkelsesværdigt, at selv om Schick-razorerne er på andenpladsen i verdensomspændingsrangeringen, er de i Japan de førende blandt køberne!

Det er mærkbart mere komfortabelt med de små apparater og de tekniske landvindinger har hjulpet meget!

Men den er kun delvist iværksat, og det mærkes på medarbejderne. ”Vi elsker vores job, men vi kan ikke holde til det.

Kan en person ikke lide dig, kan det mærkes på dokumentationen og måden du behandles i plejen – hele vejen igennem dit forløb.

Den med gzip er god nok, husk dog at teste om det er mærkbart bedre, via google webmaster værktøj.

De har et inputlag på ca 25 ms, om det er mærkbart ift din Asus tør jeg ikke sige.