Eksempler på brug af It is our pleasure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It is our pleasure.
Which ever occasion you want to celebrate, it is our pleasure to help you find the perfect gift.
Uanset hvad anledningen Ah, it is our pleasure.
Det er vores fornøjelse.After the establishment of the Copenhagen Film Fund, it is our pleasure that we have already had a full or part delivery to the first three projects;
Efter etableringen af Copenhagen Film Fund, er det os en fornøjelse, at It is our pleasure to welcome you in hotel Phenix.
Det er vores fornøjelse at byde dig velkommen på hotellet Phenix.Mr Nelson Mandela. Ladies and gentlemen, it is our pleasure to have with us today… at Loftus Versfeld,our newly elected president.
Mine damer og herre, det er vores glæde xxx dag Mr. Nelson Mandela.It is our pleasure to welcome our cousin and his friend to Mumbai.
Det er os en fornøjelse at byde vores fætter og hans ven velkommen.Ladies and gentleman, it is our pleasure xxx today at Loftus Versfeld our newly elected President.
Mine damer og herre, det er vores glæde xxx dag på Loftus Versfeld It is our pleasure to present ACHAT5 as a supplier of board handling.
Det er vores fornøjelse at præsentere ACHAT5 som leverandør af board handling.Famous to travelers for its easy, It is our pleasure to introduce to you our Hotel that offers you a unique and original form of hospitality!
Berømt for rejsende til sin let, Det er os en glæde at præsentere dig for vores hotel, der tilbyder dig It is our pleasure to serve you and make your stay an enriching…+ view more experience.
Det er vores fornøjelse at betjene dig og gøre dit ophold til en….After the establishment of the Copenhagen Film Fund, it is our pleasure that we have already had a full or part delivery to the first three projects; Heartless(lighting and grip equipment), Barnaby(grip equipment) and The Team grip equipment.
Efter etableringen af Copenhagen Film Fund, er det os en fornøjelse, at It is our pleasure to present Renex as new subcontractor, so that we now become a complete supplier for the electronics industry.
Det er vores fornøjelse at præsentere Renex som leverandør, så vi bliver totalleverandør til elektronikbranchen.Your Majesty, it is our pleasure to continue to serve and protect you.
Deres Majestæt, det er os en fornøjelse at tjene Dem.It is our pleasure to supply our customer with high quality products, favorable prices and considerate services.
Det er vores fornøjelse at levere Therefore, it is our pleasure to cooperate with them and satisfy their requirements.
Derfor er det vores glæde at samarbejde med dem og opfylde deres krav.It is our pleasure that ANKO's machinery was chosen to shape their basic products, which means that our efficient and high quality machinery gains favor with the client.
Det er vores fornøjelse, at ANKO maskiner blev valgt til at forme deres basale produkter, hvilket betyder, at Managed by the owners, it is our pleasure to host people from all over the world and do everything possible so you are comfortable during your stay and keep a good memory of our beautiful city.
Forvaltet af ejerne er det vores fornøjelse at It is our pleasure today to welcome Mr Gennady Zyuganov, the leader of the Russian Communist Party, to the House. This is his first visit to the European Parliament and the other institutions of the European Union and he is seated in the official gallery.
I dag har vi den glæde at kunne byde velkommen her i Parlamentet til Gennadi Sjuganov, formand for It's our pleasure.
Det er vores fornøjelse.It's our pleasure, Mayor.
Det er vores fornøjelse hr.It was our pleasure.
Det var os en fornøjelse.You made it happen. It was our pleasure.
Det var os en fornøjelse.It was our pleasure, son.
Det var vores glæde, søn.It was our pleasure to have you here.
Det var vores fornøjelse at have dig her.It was our pleasure.
Det var vores fornøjelse.It's our pleasure.
Fornøjelsen er vores.And now, it's our pleasure to present the Garnier sisters!
Nu har vi glæden at præsentere!It's our pleasure, Mrs. Huntoon.
Fornøjelsen er vor, mrs.It's our pleasure to assist you in getting more economies and also receive increased shopping experience.
Det er vores fornøjelse at hjælpe dig med at få mere økonomier, og også modtage øget shopping oplevelse.
