Hvad er oversættelsen af " IT IS SITUATED IN THE DISTRICT " på dansk?

• det er beliggende i bydelen
• det er beliggende i distriktet

Eksempler på brug af It is situated in the district på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is situated in the district of Sant Gervasi, a very quiet area with many restaurants and shopping areas.
Det er beliggende i bydelen Sant Gervasi, meget stille med mange restauranter og shopping-distrikt.

Its strategic emplacement is perfect for those who expect to spend their holidays in the heart of Barcelona, since it is situated in the district of Ciutat Vella, next to the Ramblas, Plaza Catalunya or Paseo de Gracia.
Dens strategiske emplacement er perfekt for dem, der forventer at tilbringe deres ferie i hjertet af Barcelona, da det er beliggende i bydelen Ciutat Vella, ved siden af Las Ramblas, Plaza Catalunya eller Paseo de Gracia.

It is situated in the district of Poble Sec, characterised by its quiet streets, leisure areas and welcoming atmosphere.
Det er beliggende i bydelen Poble Sec, kendetegnet ved sin rolige gader, fritid og hyggelig atmosfære.

Its emplacement is great to enjoy the culture of Barcelona, as it is situated in the district of Sagrada Familia, one of the most visited place thanks to the church from Antoni Gaudi after which was named the district..
Dens emplacement er fantastisk at nyde kulturen i Barcelona, da det er beliggende i bydelen Sagrada Familia, en af de mest besøgte sted takket være kirken fra Antoni Gaudi, efter som blev opkaldt distriktet.

It is situated in the district of Sant Antoni, a strategic emplacement for those who wish to have everything at hand.
Det er beliggende i bydelen Sant Antoni, en strategisk anbringelse for dem, der ønsker at have alt ved hånden.

Its strategic emplacement is ideal to spend nice holidays in the Ciudad Condal as it is situated in the district Villa Olimpica, where you can enjoy the beach, the beautiful gardens of the Parc de la Ciutadella or leisure spots next to the sea, as well as fine restaurants next to the port.
Dens strategiske emplacement er ideel til at tilbringe en hyggelig ferie i Ciudad Condal, da det er beliggende i distriktet Villa Olimpica, hvor du kan nyde stranden, de smukke haver i Parc de la Ciutadella eller fritid spots ud til havet, samt fine restauranter ved siden af havnen.

It is situated in the district 22@, a modern area with recent buildings, green areas and currently growing.
Det er beliggende i distriktet 22@, et moderne område med seneste bygninger, grønne områder og i øjeblikket vokser.

It is situated in the district of Les Corts, an excellent residential area full of leisure places and touristic attractions.
Det er beliggende i bydelen Les Corts, en fremragende boligområde fuld af fritids-steder og turistmæssige attraktioner.

It is situated in the district of Sants, and surrounded by wonderful restaurants, shops, markets and many places to visit.
Lejligheden er beliggende i bydelen Sants, omgivet af dejlige restauranter, butikker, markeder og mange steder at besøge.

It is situated in the district of Borne, a growing neighborhood which offers many possibilities, either cultural or of leisure.
Det er beliggende i bydelen Borne, en voksende kvarter, som byder på mange muligheder, enten kulturelle eller fritid.

It is situated in the district of Sants, a quiet area close to Montjuic mountain and to the emblematic Plaza de Espanya.
Det er beliggende i bydelen Sants, et roligt område tæt på Montjuic bjerget og til den symbolske Plaza de Espanya.

It is situated in the district of Eixample, known for its large avenues full of shops, exquisite restaurants and various services.
Det er beliggende i bydelen Eixample, kendt for sine store veje fuld af butikker, udsøgte restauranter og forskellige tjenester.

It is situated in the district of Sant Antoni, just in front of the local market, where you will find all types of products.
Det er beliggende i bydelen Sant Antoni, lige foran det lokale marked, hvor du vil finde alle typer af produkter.

It is situated in the district of Eixample, more precisely in the very shadow of the church of Antoni Gaudi, the Sagrada Familia.
Det er beliggende i bydelen Eixample, mere præcist i meget skyggen af kirken Antoni Gaudi, Sagrada Familia.

It is situated in the district of Vinyet with a calm neighborhood, surrounded by residences and only a few meters away from the beach of Sitges.
Det er beliggende i bydelen Vinyet med en rolig kvarter, omgivet af boliger, og kun et par meter væk fra stranden i Sitges.

It is situated in the district of Les Corts, a residential area of upper-middle class, further away from the tumultuous city center of Barcelona.
Det er beliggende i bydelen Les Corts, et beboelsesområde i øverste middelklasse, længere væk fra omtumlede centrum af Barcelona.

It is situated in the district of Gracia, where is one of the major attractions of the city, the Park Guell of Antoni Gaudi.
Det er beliggende i bydelen Gracia, hvor er en af de store attraktioner i byen, Park Guell af Antoni Gaudi.

It is situated in the district of la Horta, full of green spaces, such as the Parc del Guinardo, and views over the mountain of Collserola.
Det er beliggende i bydelen la Horta, fuld af grønne områder, såsom Parc del Guinardo, og udsigt over det bjerg af Collserola.

It is situated in the district of Les Corts, known for being the place in which to find the football stadium of the FC Barcelona.
Det er beliggende i bydelen Les Corts, kendt for at være det sted, hvor du kan finde fodboldstadion i FC Barcelona.

It is situated in the district of Les Corts, a residential area of upper-middle class full of shops, restaurants and terraces where to enjoy a beautiful afternoon.
Det er beliggende i bydelen Les Corts, et beboelsesområde i øverste middelklasse fuld af butikker, restauranter og terrasser, hvor at nyde en smuk eftermiddag.

It is situated in the district of Borne, a stunning neighborhood exuding culture, flowing in each corner, as it is one of the oldest of the city.
Det er beliggende i bydelen Borne, en fantastisk kvarter væskende kultur, der flyder i hvert hjørne, da det er en af de ældste i byen.

It is situated in the district of Les Corts, a neighborhood with large avenues and a good communication thanks to public transports to reach the city center within minutes.
Det er beliggende i bydelen Les Corts, et kvarter med store avenuer og en god kommunikation takket være offentlig transport for at komme til byens centrum på få minutter.

It is situated in the district of Sants, a very quiet and safe area, well served by public transport, since the main railway station Sants Estacio is merely a few meters away.
Det er beliggende i bydelen Sants, et meget roligt og sikkert område, godt betjent af offentlige transportmidler, da hovedbanegården Sants Estacio blot et par meter væk.

It is situated in the district of Sagrada Familia, a perfect place to discover the culture of Barcelona and experience an authentic moment in this quiet residential area.
Det er beliggende i bydelen Sagrada Familia, et perfekt sted at opleve den kultur i Barcelona og opleve en autentisk øjeblik i dette roligt boligområde.

It is situated in the district of Ciutat Vella, just a few street away from Las Ramblas and Plaza Catalunya, full of various shops and fine restaurants enabling you to taste local cuisine.
Det er beliggende i bydelen Ciutat Vella, blot et par gade væk fra Las Ramblas og Plaza Catalunya, fuld af forskellige butikker og fine restauranter, så du kan smage lokale retter.

It is situated in the district of Ciutat Vella, one of the district the most visited of the city as the major emblematic attractions of Barcelona are there.
Det er beliggende i bydelen Ciutat Vella, en af de mest besøgte distrikter i byen og her vil du finde de fleste af de mest symbolske steder i Barcelona.

It is situated in the district of Ciutat Vella, where to find the most popular and visited places of all the city, such as Plaza Catalunya, Las Ramblas or the Cathedral of Barcelona.
Det er beliggende i bydelen Ciutat Vella, hvor man kan finde de mest populære og besøgte steder i hele byen, såsom Plaza Catalunya, Las Ramblas eller katedralen i Barcelona.

It is situated in the district of Sagrada Familia, known to be a quiet residential area in which you can try the life of a local of Barcelona without the noise of the city center.
Det er beliggende i bydelen Sagrada Familia, der er kendt for at være et roligt boligområde, hvor du kan prøve livet i en lokal Barcelona uden støj fra byens centrum.

It is situated in the district of Villa Olimpica, characterized by the Parc de la Ciutadella and its precious gardens, the Puerto Olimpico, where you can discover local food in the numerous restaurants and do water sports.
Det er beliggende i bydelen Villa Olimpica, kendetegnet ved Parc de la Ciutadella og dens dyrebare haver, Puerto Olimpico, hvor du kan opleve den lokale mad i de mange restauranter og gøre vandsport.

It is situated in the district of Eixample, known to be a lively outdoor museum of modernist architecture due to all the emblematic monuments it hosts such as Sagrada Familia, La Pedrera and La Casa Batllo.
Det er beliggende i bydelen Eixample, kendt for at være en livlig udendørs museum for modernistiske arkitektur på grund af alle de symbolske monumenter det vært såsom Sagrada Familia, La Pedrera og La Casa Batlló.