Hvad er oversættelsen af " IT IS VERY UNLIKELY " på dansk?

• det er meget usandsynligt

Eksempler på brug af It is very unlikely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is very unlikely that Cees de Wolf acted alone.
Det er meget usandsynligt, at Cees de Wolf handlede alene.

I take it from you that it is very unlikely that any agreement could be reached.
Jeg går ud fra, at det er meget usandsynligt, at man når til enighed på dette punkt.

It is very unlikely that you can ever get stuck in a Forex trade.
Det er meget usandsynligt, at du nogensinde kan sidde fast i en Forex handel.

With over 1 million products it is very unlikely that you cannot find any results for your query.
Med over 1 million produkter er det meget usandsynligt, at du ikke kan finde nogen resultater til din søgning.

It is very unlikely that average users will have USB debugging turned on.
Det er meget usandsynligt, at de gennemsnitlige brugere vil have USB debugging aktiveret.

AnyProtect will take up your system resources, and it is very unlikely that it will provide you with useful services.
AnyProtect vil tage din systemressourcer, og det er meget usandsynligt, at det vil give dig nyttige tjenester.

Com, but it is very unlikely that users download Security Alert directly.
Com, men det er meget usandsynligt, at brugernes dataoverføre Security Alert direkte.

In the majority of cases, the patient is the only one affected in a family and it is very unlikely that siblings get the same disease.
Der er meget sjældent, at der er mere end én med samme sygdom i en familie. Der er meget usandsynligt, at tvillinger får samme sygdom.

It is very unlikely to hit six figures, because it is 1 to 622,614,630.
Det er meget usandsynligt at ramme seks tal, fordi det er 1 til 622.614.630.

First of all they are of really good quality so it is very unlikely that something will go wrong in the first few years.
Først og fremmest de er af virkelig god kvalitet, så det er meget usandsynligt, vil at noget gå galt i de første par år.

It is very unlikely for a hit six figures, because it is 1 to 622,614,630.
Det er meget usandsynligt at ramme seks cifre, da det er 1 til 622.614.630.

And if they are not reflected in the budgets, it is very unlikely that our voters will believe us when we say it..
Og når det ikke afspejles i budgetterne, er det meget usandsynligt, at vælgerne tror på os, når vi siger det..

It is very unlikely for a hair loss product to be based on natural ingredients.
Det er meget usandsynligt for et hårtab produkt, der skal baseres på naturlige ingredienser.

Keppelhoff-Wiechert(PPE).-(DE) Madam President, Commissioner, it is very unlikely that bees and honey are going to hit the headlines in Europe.
Keppelhoff-Wiechert(PPE).-(DE) Fru formand, hr. kommissær, det er temmelig usandsynligt, at bier og honning vil få store overskrifter i de europæiske medier.

It is very unlikely that in the near future we will go back to a full gold standard.
Er det meget usandsynligt, at man i den nærmeste fremtid vil vi gå tilbage til en fuld guldstandard.

It is possible to download the program from its main homepage via getsecurityalert. com, but it is very unlikely that users download Security Alert directly.
Det er muligt at downloade programmet fra dets vigtigste hjemmeside via getsecurityalert. com, men det er meget usandsynligt, at brugernes dataoverføre Security Alert direkte.

It is very unlikely that the infection would provide you with relevant and reliable search results.
Det er meget usandsynligt, at infektionen ville give dig med relevante og pålidelige resultater.

While you are at it, you should also run a full system scan to check for other unwanted programs because it is very unlikely that this program would have arrived on its own.
Mens du er på det, bør du også køre en komplet systemscanning at kontrollere for andre uønskede programmer, fordi det er meget usandsynligt, at dette program ville have ankom på egen hånd.

If all of a sudden, it is very unlikely you still feel the pain, let me know immediately inform your doctor.
Hvis alle pludselig, er det meget usandsynligt, du stadig føler den smerte, lad mig vide straks informere din læge.

None of this protection is offered by regular shoes, and even if you purchase a shoe with a cushioning sole, it is very unlikely that the cushion will be sufficient to withstand normal use.
Intet af dette der tilbydes beskyttelse, ved regelmæssig sko, og selv hvis du køber en sko med en dæmpning tunge, er det meget usandsynligt, at puden vil være tilstrækkelig til at modstå normal brug.

It is very unlikely for new players to join the roster of skilled players to compete in a Poker game.
Det er meget usandsynligt, for nye spillere at deltage i tjenesteliste af dygtige spillere til at konkurrere i et pokerspil.

Other training companies will offer training in many different Applications, and while they may supply information from good trainers it is very unlikely the trainers will know Excel to the extent we do!
Andre uddannelses-selskaber vil tilbyde undervisning i mange forskellige applikationer, og mens de kan udlevere oplysninger fra gode trænere er det meget usandsynligt undervisere vil vide Excel i det omfang, vi gør!

In this respect, it is very unlikely that these producers can increase sales significantly on their domestic markets.
I denne forbindelse er det meget usandsynligt, at disse producenter kan øge salget nævneværdigt på deres hjemmemarkeder.

This is bad in itself, but it is also a great danger to European integration because if people do not have faith in the institutions it is very unlikely that they will support further steps in European integration.
Det er i sig selv dårligt, men det er også til stor fare for den europæiske integration, for hvis borgerne ikke har tiltro til institutionerne, er det meget usandsynligt, at de vil støtte de næste skridt til europæisk integration.

It is very unlikely for medicine that has been prescribed for months or years to cause an allergic reaction.
Det er meget usandsynligt, for medicin, der er blevet ordineret til måneder eller år at forårsage en allergisk reaktion.

Under these circumstances, it is very unlikely that any material injury resulted from these imports during the IP.
Under disse omstændigheder er det meget usandsynligt, at der forvoldtes væsentlig skade på grund af denne import i undersøgelsesperioden.

It is very unlikely that any of these options are already there, but just to be sure, please check.
Det er meget usandsynligt nogen af disse alternativer allerede findes, men kun for at være på den sikre siden, bør du kontrollere det.

There have never been gold mines in South Fyn, and it is very unlikely that the Gudme settlement's residents had got so much gold as payment for export of hides and other agricultural products.
Der har aldrig været guldminer på Sydfyn, og det er meget usandsynligt at Gudme bygdens beboere har fået så meget guld som betaling for eksport af huder og andre landbrugsprodukter.

It is very unlikely that you ran in any problems, but it is a great feeling to know, that you are not left alone when you stuck.
Det er meget usandsynligt, at du kørte i nogen problemer, men det er en fantastisk fornemmelse at vide, at du ikke efterlades alene, når du sidder fast.

None of this protection is offered by regular shoes, and even if you purchase a shoe with a cushioning sole, it is very unlikely that the cushion will be sufficient to withstand normal use. Most cushions are produced for odor absorption and walking comfort only. Beyond that, they don't keep your feet comfortable or your legs and back straight, and they don't have additional protection as work shoes do from falling objects.
Intet af dette der tilbydes beskyttelse, ved regelmæssig sko, og selv hvis du køber en sko med en dæmpning tunge, er det meget usandsynligt, at puden vil være tilstrækkelig til at modstå normal brug. De fleste puder er produceret til lugt absorption og gå komfort alene. Ud over, at de ikke holder dine fødder behagelige eller dine ben og ryg straight, og de har ikke yderligere beskyttelse som arbejder sko gør fra nedfaldende genstande.