Hvad er oversættelsen af " IT MAY VERY " på dansk?

• det kan meget

Eksempler på brug af It may very på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, it may very well be that the stress was delayed.
Imidlertid kan det meget vel være, at stress blev forsinket.

Will pay much larger for drafts. I mean, it may very well be that Arrow.
Det kan meget vel være at andre er villige til at betate mere.

It may very well be that Arrow will pay much larger for drafts.
Det kan meget vel være at andre er villige til at betate mere..

If you notice a lose cable, it may very well be the reason why the PC did not turn on.
Hvis du opdager en taber-kabel, kan det meget vel være grunden til, at PC‘ en ikke tændes.

It may very well be that it can happen in a shorter space of time.
Det kan meget vel være, at det kan ske på kortere tid.

Experiences on other agreements have, however, taught us that it may very well be two or three years before the last EU Member State ratifies the Agreement.
Erfaringer fra andre aftaler har imidlertid lært os, at der meget vel kan gå to til tre år, før den sidste EU-medlemsstat ratificerer aftalen.

Or it may very well bring two things together to create a third thing.
Eller det kan meget vel sætte to ting sammen for at skabe noget tredje.

In the event that we achieve that, which I earnestly hope we will, it may very well be the end of the difficulty that we have been faced with for the last six weeks.
Hvis vi når det, hvilket jeg inderligt håber, at vi vil, kan det meget vel betyde afslutningen på de vanskeligheder, vi har haft i de sidste seks uger.

It may very well be that other candidatures too were proposed of which I have no knowledge.
Det kan meget vel være, at der også har været tale om andre kandidaturer, uden at jeg har kendskab til det.

In fact, SlotsMillion has already launched the first VR casino, and it may very well be the first step towards a fundamental change in the way people play casino games.
Faktisk har SlotsMillion allerede lanceret det første VR casino, og det kan meget vel være det første skridt mod en fundamental ændring af den måde, folk spiller casinospil på.

It may very well be that the specific experience or knowledge you possess could be the key to other people's success.
Det kan være lige netop den erfaring eller viden, du sidder med, som er nøglen til succes for andre.

Haven is not the first application that turns old computer systems or mobile devices into home security systems, but it may very well be the best for users who want security and privacy.
Haven er ikke det første program, der forvandler gamle edb-systemer eller mobile enheder til sikkerhed i hjemmet systemer, men det kan meget vel være det bedste for brugere, der ønsker sikkerhed og privatlivets fred.

Do not immediately panic- it may very well be that she simply made a mistake in his calculations.
Må ikke straks gå i panik- det kan meget vel være, at hun simpelthen lavet en fejl i deres beregninger.

Furthermore, a number of Member States have already announced that it is their intention to bring forward their own testing at Member State level, and it may very well be that we are going to have Member States introducing these systems in a shorter space of time.
I øvrigt har en række medlemsstater allerede bebudet, at det er deres hensigt at indføre deres egen testning på medlemsstatsplan, og det kan meget vel være, at vi vil have medlemsstater, der indfører disse systemer på kortere tid.

But it may very well be that changes in the Gulf Stream's flow, salinity or temperature is just as important.
Men det kan meget vel tænkes at ændringer i Golfstrømmens strømning, saltholdighed eller temperatur også har stor betydning.

As regards the application for compensation, as you are probably aware this is an issue that falls within the competence of my colleague, Mr Fischler, but I understand that the UK authorities intend to make an application and it may very well be in the pipeline.
Hvad angår ansøgningen om kompensation, er De sikkert allerede klar over, at dette spørgsmål hører ind under min kollega, hr. Fischler, men jeg kan forstå, at myndighederne i Det Forenede Kongerige har til hensigt at indgive en ansøgning, og den kan meget vel være under forberedelse.

It may very well be part of the heretofore unseen radical transformation of the world in the name of globalization recently announced by Gordon Brown.
Det kan meget vel være en del af den hidtil usete radikale forandring af verden i globaliseringens navn som for nylig bebudet af Gordon Brown.

Even though it's Earth-like, and even though early in its history it may very well have harbored Earth-like life, it soon succumbed to runaway greenhouse-- that's an 800 degrees[Fahrenheit] surface-- because of rampant carbon dioxide.
Selvom den er Jord-lignende, og selvom der i sin tidlige historie meget vel kan have Jord-lignende liv, så bukkede den under for en løbsk drivhus-virkning der er ca 400 °C på overfladen, p.gr.a. en voldsom kuldioxid.

It might very well be the source of friction.
Det kan meget vel blive kilden til gnidninger.

It might very well be, Mr Kirkhope, that the Council does not operate on high octane, unlike the President of the Commission.
Det kan meget vel være, hr. Kirkhope, at Rådet ikke kører på højt oktantal til forskel fra kommissionsformanden.

It might very well be that no lawyer can"handle" your case if you mean getting off scot-free.
Det kan meget vel være, at ingen kan"hndtere" Deres sag… hvis det betyder at g helt fri.

I only bring it up because if Dr. Bishop is right and there is a person with these extraordinary capabilities it might very well be that someone made him this way.
Jeg siger det kun, fordi hvis dr. Bishop har ret og der findes en person med disse overnaturlige evner så kan det meget vel tænkes, at nogen har gjort ham sådan.

Biometric data entails an invasion of privacy, especially as it might very well affect innocent people.
Brug af biometriske data er en integritetskrænkelse, især fordi det meget vel kan gå ud over uskyldige.

Hvordan man bruger "it may very" i en Engelsk sætning

It may very well soon become yours.

It may very well de-escalate the situation.

It may very well happen that Mr.

Also, it may very easily get lost.

It may very well enhance their action.

It may very well contain good stuff.

Kiehl thinks it may very well be.

It may very well have been me.

It may very well have been accurate.

It may very well fly for you.

Hvordan man bruger "det kan meget" i en Dansk sætning

Det kan meget vel, lån måste du vara ingen overflødig information, men gjort, at du er komme i en situation og du kan begynde.

Ha’ en dejlig fredag. 🙂 Mandagsmild morgen Det kan meget vel være Reply Trine 24.

Det kan meget vel være, at børnechecken, der sendes ud af f.eks.

Og det kan meget vel gå ud over appetitten, det kan ikke være svært, at forestille sig for dig, søster, du som er så fantasifuld.

Det kan meget hurtigt gå hen og blive interessant, når der skal åbnes gaver.

Det kan meget hurtigt overskygges af ekstra fedt og kalorier, selv i sit tøj, afviste han.

Og det kan meget snart blive aktuelt.

Det kan meget vel bety­de genind­fø­rel­se af døds­straf for anti­se­mi­tis­me, som i det tid­li­ge­re Sov­je­tu­ni­o­nen, der også i et og alt var en jødisk kon­struk­tion.

Denne øl er så vellystig, at vi ikke garanterer for følgerne, hvis du serverer den for kæresten i stearinlysenes skær: det kan meget vel ende i en langvarig forsørgerpligt.

Det kan meget hurtigt blive en dårlig kombination.