Hvad er oversættelsen af " IT MIGHT COME " på dansk?

• det kan komme
• det kommer måske
• det måtte komme
• det kunne komme
• kommer den nok

Eksempler på brug af It might come på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Or it might come.
Ellers kommer det måske.

Keep on trying, Professor, it might come.
Håld på at forsøge, Professor, kan det komme.

It might come in handy.
Det kan komme i handy.

And that means it might come back!
Så kommer den måske tilbage!

It might come back on.
Det kommer måske tilbage.

If you say that, it might come back!
Hvis du siger sådan, kommer den nok igen!

It might come apart.
Det kan komme fra hinanden.

Pika! If you say that, it might come back!-Pika!
Pika! Hvis du siger sådan, kommer den nok igen. -Pika!

It might come tomorrow.
Den kommer måske i morgen.

It will become free, and realistically experience God in all other beings with whom it might come into contact in its environment.
Det skal blive frit og opleve Gud realistisk i alle andre mennesker i dets omgivelser, det måtte komme i kontakt med.

It might come tomorrow.
Måske kommer den i morgen.

Given the odds seem stacked(if you will excuse the pun) in the player's favour, it might come as a surprise that the free spins bonus can be re-triggered.
I betragtning af at oddsene ser stablet ud i spillerens favør, kan det komme som en overraskelse, at gratis spins bonus kan blive retriggered.

It might come in handy one day.
Det kan komme i handy en dag.

Anyway… Trent, do you remember that day at the lake… when I told you that if you wanted something bad enough… you gotta be patient and it might come to you?
Nå men… Trent, husker du den dag at hvis man virkelig vil have noget, så kommer det måske til dig? da jeg fortalte dig ude ved søen, så skal man være tålmodig?

Thought it might come in handy.
Mente den måske kom belejligt.

I want you to know, it has always been my belief that Jolinar kept her experience on Netu a secret because she believed it might come between us.
Jeg vil have, at du skal vide, at det altid har været min tro, at Jolinar hemmeligholdt sin erfaring på Netu, fordi hun troede, det kunne komme imellem os.

We think it might come from the monkeys.
Vi tror, at den kan komme fra aberne.

I want you to know,… it has always been my belief that Jolinar- Martouf… because she believed it might come between us. kept her experience on Netu a secret.
Martouf…- Jeg vil have, at du skal vide, at det altid har været min tro, at Jolinar hemmeligholdt sin erfaring på Netu, fordi hun troede, det kunne komme imellem os.

It might come as a surprise to many of you.
Det kan komme som en overraskelse for Dem, at….

The ETS has proved unable to withstand the effects of the economic crisis- the EU's flagship in the climate battle is run aground and it might come up again only by tinkering with the system by way of the so-called backloading proposal that withdraws a number of allowances temporarily.
Kvotesystemet har vist sig ude af stand til at modstå virkningerne fra den økonomiske krise- EU's flagskib i klimakampen er stødt på grund og kun ved at fifle med systemet og tage et antal kvoter ud midlertidigt kan det måske komme op igen.

It might come when you get your own beer.
Det kommer måske, når mænd lærer at hente deres øller selv.

It is thus God's plan that the finished human being will come to experience the spirit of God in the form of"the highest fire", and thereby life's greatest or culminating feeling of pleasure or well-being, light and warmth, in any finished human being whatsoever with which it might come into contact, and without any kind of binding marriage and production of offspring, and likewise without the male or female state being a condition.
Det er således Guds plan, at det færdige menneske skal komme til at opleve Guds ånd i form af"den højeste ild" og dermed livets største eller kulminerende behags- eller velværefornemmelse, lys og varme hos et hvilket som helst færdigt menneske, det måtte komme i kontakt med og uden noget som helst bindende ægteskab og afkomstbefordring og ligeledes uden betingende hankøns- og hunkønstilstand.

It might come in handy at some point during your tour.
Det kan komme i handy på noget tidspunkt under din tour.

The ETS has proved unable to withstand the effects of the economic crisis- the EU's flagship in the climate battle is run aground and it might come up again only by tinkering with the system by way of the so-called backloading proposal that withdraws a number of allowances temporarily. The bottom line is that CCS is not really progressing in the EU. NorwayIn Norway the Mongstad refinery and gas power plant was planned to be equipped with CCS.
Kvotesystemet har vist sig ude af stand til at modstå virkningerne fra den økonomiske krise- EU's flagskib i klimakampen er stødt på grund og kun ved at fifle med systemet og tage et antal kvoter ud midlertidigt kan det måske komme op igen. Norge Det korte af det lange er, at CCS ikke rigtig flytter sig i EU og heller ikke i Norge, hvor man længe havde planer om at forsyne Mongstad raffinaderi og gaskraftværk med CCS.

It might come to that, but I'm gonna crack that code first!
Det kan komme der til, men først knækker jeg koden!

It is thus God's plan that the finished human being will come to experience the spirit of God in the form of"the highest fire", and thereby life's greatest or culminating feeling of pleasure or well-being, light and warmth, in any finished human being whatsoever with which it might come into contact, and without any kind of binding marriage and production of offspring, and likewise without the male or female state being a condition.
Hvorfor skulle det ellers udvikle sig til at elske sin næste, som det elsker sig selv?- Det er således Guds plan, at det færdige menneske skal komme til at opleve Guds ånd i form af"den højeste ild" og dermed livets største eller kulminerende behags- eller velværefornemmelse, lys og varme hos et hvilket som helst færdigt menneske, det måtte komme i kontakt med og uden noget som helst bindende ægteskab og afkomstbefordring og ligeledes uden betingende hankøns- og hunkønstilstand.

It might come as a surprise to you, Paul, but I do have a heart.
Det kommer nok som en overraskelse for dig, Paul. Men jeg har altså et hjerte.

So, even if WinZipper is not inherently malicious, it might come as part of a company of other dangerous applications that you will need to remove immediately if you do not want to harm your computer system.
Så, selvom WinZipper er ikke i sig selv skadeligt, det kan komme som en del af en virksomhed af andre farlige programmer, som du bliver nødt til at fjerne straks, hvis du ikke ønsker at skade din computersystem.

It might come as part of a freeware installation, which is supported by adware or spyware.
Det kan komme som en del af et freeware installation, som støttes af adware eller spyware.

The browser hijacking can reach the computer in several ways: It might come as part of a> Browser hijacking is a malicious code that has taken over and then modified the settings of the original browser with no permission from the user.
Den browserkapring kan nå computeren på flere måder: Det kan komme som en del af en> Browserkapring er en skadelig kode, der har overtaget, og derefter ændret indstillingerne for den oprindelige browser uden tilladelse fra brugeren.

Hvordan man bruger "it might come" i en Engelsk sætning

It might come with warning; it might not.

It might come back from the roots, maybe.

If you do, it might come out wrong.

And it might come sooner than you think.

Very nice that it might come to Linux!

Does anyone know when it might come in?

It might come in handy for certain projects.

It might come quickly, it might take time.

It might come down to its Movie Quotient.

Still, you figure it might come in handy.

Hvordan man bruger "det kommer måske, det kan komme" i en Dansk sætning

Mine har dog ikke oliven endnu – men det kommer måske.

Det kan komme til at gå ud over forberedelse, udførelse og evaluering af undervisningen.

Mange peger nu på CSC’s stærke schweizer som favorit, men det er svært at forestille sig en situation, hvor det kan komme på tale.

Det kan komme hvordan kan sædrenes sunde enhver situation eller tanke, der får os til at føle os frustrerede, vrede eller nervøse.

Det kan komme til at gå ud over din selvtillid og dit sexliv.

Og det kan komme fra enhver form for begivenhed-skilsmisse, en medicinsk procedure, og mobning er kun nogle få eksempler.

Løbetiden på de små lån banklån, men det kommer måske du kan kun låne 80 en mer ansvarsfull marknad för.

Det kan komme til at koste dig mange penge at få en tekniker til at rense og udskifte dele.

Der kan være hævelse og rødme eller udslæt et par timer efter fysisk kontakt, eller det kan komme op til en dag eller to senere.

Det kommer måske som en overraskelse men der er 20 golfbaner i og nær den lille bystat.