Hvad er oversættelsen af " IT REALLY MEANS " på dansk?

• det betyder virkelig
• det egentlig betyder
• det virkelig vil sige
• det betyder faktisk
• det i virkeligheden betyder
• det betyder bare

Eksempler på brug af It really means på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It really means a lot.
Jeb14, det betyder meget.

And what it really means.
Og hvad det egentlig betyder.

It really means a lot.
Det betyder virkelig meget.

Do you know what it really means?
Ved du, hvad det egentlig betyder?

But it really means the meadows.
Men det betyder faktisk"engen".

Sometimes I think I'm just scared of what it really means.
Jeg frygter af og til, hvad det egentlig betyder.

It really means a lot to me….
Det betyder virkelig meget for mig….

I will show you what it really means to be unforgiving.
Skal jeg lære dig, hvad det virkelig vil sige… ikke at tilgive.

It really means"I love you, too.
Mener jeg i virkeligheden,"jeg elsker også dig.

Please answer me, because It really means a lot to me.
Vær venlig at besvare dem, for det betyder virkelig meget for mig.

All it really means is that we're friends.
Det betyder bare, at vi er venner.

It's when things are most difficult, that it really means something.
Når det er sværest, betyder det virkelig noget.

It really means a lot, you know? Get out of here.
Det betyder virkelig meget for mig.

But often, Humans never truly analyze what it really means.
Men ofte analyserer mennesker aldrig virkelig, hvad det egentlig betyder.

It really means a lot to me that you're here.
Det betyder virkelig meget for mig at du gjorde.

He became an example of what it really means to be a human being.
Han blev et eksempel på, hvad det virkelig vil sige at være menneske.

All it really means is there was a child here by that name.
Det betyder bare, at der var et barn her ved det navn.

Is that there… There was somethin' rotten going on. And what it really means.
Og det, det virkelig betyder, er, at der foregik noget råddent.

But what it really means is that you were born to lose.
Men det betyder faktisk, at du er en født taber.

Thank you to Volunteer Ministers for all your work. It really means alot.
Tak til de Frivillige Hjælpere for al jeres arbejde. Det betyder virkelig meget.

If it really means that much to you, you can choose Gryffindor.
Hvis det virkelig betyder så meget, kan du jo bare vælge Gryffindor.

And then, you had to be… absorb that all and then decipher what it really means.
Og så skulle man se på alt det og finde ud af, hvad det egentlig betød.

Not many others do this, but it really means a lot for the result.
Det er der ikke mange andre der gør, men det betyder virkelig meget for det endelige resultat.

Humanity looks at certain things without the structure or the knowledge or the wisdom of what it really means.
Menneskeheden ser på visse ting uden struktur eller viden eller visdom om, hvad det egentlig betyder.

It's so incredibly lovely to experience- it really means a lot to be together about him.
Det er så sindssygt dejligt at opleve- det betyder virkelig meget at være så meget sammen om ham.

But it really means something that you made the effort to be here. Sam, I thought you couldn't come.
Sam, jeg troede, du ikke kunne komme, men det betyder virkelig noget, at du har gjort dig umage for at være her.

I was thinking… most people figure Las Vegas means"The Strip," when it really means"The Meadows.
Jeg tænkte… folk tror, at Las Vegas betyder"strimmelen" men det betyder faktisk"engen.

It really means something that you put all this thought into it and you-- you're thinking long-term for us.
Det betyder virkelig noget, at du har tænkt så meget over det, og at du tænker langsigtet for os.

The concept of digital transformation has become a recurring topic in the corporate world, but, do you know what it really means?
Konceptet digital transformation er blevet et tilbagevendende emne i virksomhedernes verden, men ved du hvad det virkelig betyder?

It really means a lot to me… I hope that my questions won't seem to you naive and stupid, so you'll answer them.
Det betyder virkelig meget for mig… Jeg håber, at mine spørgsmål ikke synes naive og dumme, og at du vil besvare dem.

Hvordan man bruger "it really means" i en Engelsk sætning

Thanks for sharing it really means a lot.

Whether it really means anything is another story.

What it really means and how it works?

And it really means something to your family!

Coming from you, it really means a lot!

What does it really means to love God?

So what it really means mysterious belly dance?

It really means staying ahead of the game.

It really means a lot for the victims.

It really means the world to our family.

Hvordan man bruger "det betyder virkelig, det egentlig betyder" i en Dansk sætning

Det betyder virkelig meget for mig, det her rum.

Jeg forstår ikke helt hvad det kan få af konsekvenser, og hvad det egentlig betyder.

Så for at prøve at forstå, hvad det egentlig betyder i praksis, har vi spurgt to danske studerende, hvordan de har oplevet de seneste års besparelser.

Hvad det egentlig betyder, og hvad Ticket to Ride går ud på, kan du høre her i episode 2.

Det betyder virkelig meget, at der er nogen, der kan sparke lidt oprejsning ind i min pt noget spagetti-agtige rygrad.

Der var virkelig mange mennesker, der lige pludselig kom til koncerterne og det betyder virkelig meget for en.

Og det betyder virkelig at jeg meget gerne vil anbefale dem på rigtig mange punkter kan jeg godt fortælle dig.

Det betyder virkelig meget, at folk kan finde lidt inspiration.

Men lad os først forklare, hvad det egentlig betyder at overpronere.

Nedenfor er en kort gennemgang af, hvad det egentlig betyder.