When a baby cries, it signals you that he has a problem.
Når en baby græder, signalerer den dig, at han har et problem.
It signals if something inordinate is present.
Den signalerer, hvis noget er unormalt.
Choice of washing temperature, it signals the end of the program.
Valg af vasketemperatur, signalerer afslutningen af programmet.
It signals any deviation via a switching output.
Afvigelser signalerer den via koblingsudgang.
It's special feature is that it signals you instantly about the market direction.
Det er særligt træk er, at det signalerer du øjeblikkeligt om markedet retning.
It signals the demand to retain a system of support for producers.
Det er et signal om behovet for at bevare et støttesystem for producenterne.
When a falling trend breaks upwards, it signals a change in the rate of decline.
Når en faldende trend bliver brudt op, er det et signal om en ændring i stigningstakten.
It signals increased optimism and buyers who are willing to pay more to get stocks.
Det markerer øget optimisme, og købere som stadig betaler mere for at sikre sig aktier.
When a rising trend breaks downwards it signals a change in the rate of increase.
Når en stigende trend bliver brudt ned, er det et signal om en ændring i stigningstakten.
It signals the further direction of the stock and can be identified alone or in combination with a trend.
Den signalerer videre retning i aktien og kan identificeres alene eller i kombination med trend.
This is a significant result; it signals a positive approach that we must continue to follow.
Det er et nævneværdigt resultat. Det signalerer en positiv tilgang, som vi skal fortsætte med.
It signals 27 States' agreement on a Treaty and it marks their acceptance of a common commitment to Europe.
Den signalerer 27 medlemsstaters enighed om en traktat, og den markerer deres accept af en fælles forpligtelse over for Europa.
If the price rises again on high volume, it signals a clear mood change among investors.
Hvis man herefter ser en opgang i kursen igen på højt volumen, signalerer dette en klar positiv stemningsændring hos investorerne.
It signals a constant disparity when individual regional unemployment rates increase by the same number of percentage points.
Den viser en konstant skævhed, når arbejdsløsheden i de enkelte regioner stiger med det samme antal procentpoint.
When persons on a company's Board orin management buy stocks, it signals that they think the stock is cheap.
Når en person i selskabets styre ellerledelse køber aktier, er det et signal om, at vedkommende mener, aktien er billig.
When she sees it","it signals""safety, and they will pop right open.
Når hun ser det","så signaliserer det""tryghed og de åbner sig med det samme.
If it occurs in the region of the epigastric region,most likely, it signals the ulcer-like form of the disease.
Hvis det forekommer i regionen epigastriske region,mest sandsynligt, det signalerer ulcus-lignende form af sygdommen.
And that severe… Cause it signals that… Democracy's checks and balances have all failed, Instability could be just… Just around the corner.
For det signalerer, at demokratiets magtfordeling er fejlbehæftet, lige om hjørnet. ustabilitet kan vente lige… og at omfattende.
And that severe… instability could be just… just around the corner. Cause it signals that… democracy's checks and balances have all failed.
For det signalerer, at demokratiets magtfordeling er fejlbehæftet, lige om hjørnet. ustabilitet kan vente lige… og at omfattende.
In a way it signals the fact that the Union itself is unable to address, not the problem of Greece, but similar problems that might arise in the future.
På en måde er det et signal om, at EU selv ikke kan håndtere, ikke problemet med Grækenland, men lignende problemer, der måtte opstå i fremtiden.
Especially if the break upward happens on increasing volume, it signals the start of a rising trend and thereby continued rise in the long term.
Især hvis et brud op sker på øgende volumen, signalerer det indledningen på en stigende trend og dermed en videre opgang på sigt.
It signals you the right market momentum status at the right time so that you can catch the trend at the exact stage of its movement.
Det signalerer dig den rigtige momentum markedet status på det rigtige tidspunkt, så du kan fange tendensen på det nøjagtige tidspunkt i dens bevægelse.
I voted in favour of this report today as it signals another step in the right direction in the fight against climate change.
Jeg stemte for denne betænkning i dag, da den markerer endnu et skridt i den rigtige retning i kampen mod klimaændringer.
It signals increased optimism and buyers who are willing to pay more to get stocks. The consolidation is over and many have waited for something to happen.
Det markerer øget optimisme, og købere som stadig betaler mere for at sikre sig aktier. Konsolideringen er ovre, og mange har ventet på at noget skal ske.
When the setting andcharacters change in a story, it signals to the reader that the story is progressing and that action is taking place.
Når indstillingen ogtegn ændrer sig i en historie, det signalerer til læseren, at historien skrider frem, og at handlingen finder sted.
Although in virtually all cases tha interest has not yet translated into actual deployments, it signals a faster move to the new OS than….
Selvom interessen i næsten alle tilfælde endnu ikke er oversat til faktiske implementeringer, signaliserer det et hurtigere flyt til det nye operativsystem end….
It signals that the Member States of the European Union were prepared to put their common responsibility above their own national interests.
Den er et signal om, at Den Europæiske Unions medlemsstater var rede til at sætte deres fælles ansvar højere end hver enkelt nationalstats særinteresser.
Especially if a break downward happens on increasing volume, it signals the start of a falling trend and thus continued fall in the long term.
Specielt hvis et brud op sker på øgende volumen, signalerer det indledningen på en faldende trend og dermed en videre nedgang på sigt.
It signals an important fresh consensus between those like the traditional British, who have favoured the intergovernmental Council of Europe approach, and federalists such as me who have favoured the supranational approach.
Det signalerer en vigtig helt ny konsensus mellem forskellige parter såsom de traditionelle britiske kræfter, der har foretrukket tilgangen via Europarådet, som er en mellemstatslig organisation, og føderalisterne såsom mig, der har foretrukket den overstatslige tilgang.
Resultater: 36,
Tid: 0.0686
Hvordan man bruger "it signals" i en Engelsk sætning
It signals professionalism, dedication, and marketing savvy.
For others, it signals nothing but bad.
It signals that they are bona-fide influencers.
It signals interesting trends, changes and outliers.
It signals pleasant surroundings and joyous friendships.
Hvordan man bruger "det signalerer, er det signal, den viser" i en Dansk sætning
Denne fusion er vigtigt, fordi det signalerer konvergensen bankfolk var kredit og erhvervet direkte aktieposter i fremskynde de koncentrationsgrænser dynamik selv monopolistisk industri.
Det har for nogen halv snes år, er et symbol på seksualitet og frihed, som er det signal, der er en ledestjerne for den stærke halvdel af menneskeheden.
Den viser sig til tider et hak mindre billig, men samtidig rigtig smart ift.
Det signalerer udvikling i stedet for afvikling.
Den plads, den mad de omkostninger og den viser er perfekt, og giver også en fornemmelse af at gå tilbage...i tiden.
Den viser, at Kolding Havn fuldstændigt har misforstået Kolding Kommunes borgere og deres ønsker til udvikling af området omkring Kolding fjord og havn.
Det er det signal, jeg gerne vil sende – også til politikerne.
Hvis røgalarmen giver gentagende kort bip-lyd, er det signal om, at batteriet skal skiftes.
Det signalerer høj klasse, og gør drenge til herrer.
Det signalerer service og medarbejdere, der står klar til at skabe værdi for kunderne.”
Givtigt samarbejde DIN Forsyning vil være ejet af de to kommuners Holdingselskaber.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文