Hvad er oversættelsen af " IT SMELLS GOOD " på dansk?

• det dufter godt
• det lugter godt

Eksempler på brug af It smells good på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It smells good.
Dufter godt.

As long as it smells good.
Så længe det dufter godt.

It smells good.
Lugter godt.

As long as it smells good.
Sa Iænge det dufter godt.

It smells good.
De dufter godt.

Whatever your wife's cooking in there, it smells good, Evans.
Din kones mad lugter godt, Evans.

It smells good.
Dufter dejligt.

Hello. Mmm. Whatever you're cooking, it smells good.
Hallo? Hvad end, du laver, lugter det godt.

It smells good.
Det dufter godt.

In southern Europe“clean” often means that it smells good of perfume.
Ofte betyder”rent” i Sydeuropa, at det dufter godt af parfume.

It smells good.
Det lugter godt.

It's rich, it tastes good, it feels good, it smells good.
Det er rigt, det smager godt, det føles godt, det dufter godt.

It smells good.
Den dufter godt!

Ooh, it smells good.
Her lugter godt.

It smells good.
Her dufter godt.

Ooh, it smells good.
Ooh, det lugter godt.

It smells good.
Den lugter skønt.

Yeah, it smells good.
Ja, det lugter godt.

It smells good.
Og det dufter godt.

Yeah, it smells good.
Ja, det dufter godt.

It smells good in here.
Det lugter godt.

Thanks. Ooh, it smells good in here. Here.
Her dufter godt.- Tak.- Værsgo.

It smells good, ma.
Det dufter godt, mor.

Mm. It smells good!
Mm. Den lugter godt.

It smells good, eh?
Den lugter godt, ikke?

Hi. It smells good.
Hej.- Det dufter godt.

It smells good in here.
Der dufter godt herinde.

Boy, it smells good in here.
Boy, det lugter godt herinde.

It smells good, Big Momma.
Det dufter godt, Big Momma.

Ooh, it smells good in here. Thanks. Here.
Her dufter godt.- Tak.- Værsgo.

Hvordan man bruger "it smells good" i en Engelsk sætning

Me: Ooh, it smells good after it rains.

Because by golly it smells good down there!

It's active, it smells good and it's scientific.

It works great and it smells good too.

It smells good and leaves the skin soft.

I love this scrub, it smells good too.

Co-worker #2: Mmm, it smells good in here.

And it smells good (for whatever that's worth).

It smells good and doesn't annoys your nose.

It smells good though and fun to apply.

Hvordan man bruger "det lugter godt, det dufter godt" i en Dansk sætning

Det lugter godt, når man træder ind.

Det lugter godt og ser bestemt ud til det også smager godt.

Det lugter godt, lige efter høst når gusen fra Smålandshavet driver ind over landet.

Kom først korian­der, så spidskommen og til sidst chilien i og rist i ca 20 sek, eller til det dufter godt og krydret.

Det dufter godt og lader til at have en god effekt på mine krøller.

Men det dufter godt i et førerhus, hvor der ryges pibe, så det kunne jeg sagtens kapere.

Det dufter godt, når det kogende vand blander sig med de nymalede kaffebønner.

En sådan smuk sammensætning vil øge hårvæksten, gøre dem skinnende og stærke, og det lugter godt.

Anden står dampende på bordet. ”Det dufter godt” siger jeg, mens min rumler højlydt.

Bombay hot karry svitses af i olien indtil det dufter godt.