Hvad er oversættelsen af " IT SUITS YOU " på dansk?

• det passer dig
• det klæder dig
• det klæ'r dig

Eksempler på brug af It suits you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It suits you.
Det klæ'r dig.

Pride. It suits you.
Stolthed. Det klæder dig.

It suits you.
Det klæder dig.

I think it suits you.
Jeg syntes det klæder dig.

It suits you well.
Det klæder dig.

I know, but it suits you.
Ja, men det klæder dig.

It suits you.
Det passer dig fint.

From the chaos.- It suits you.
Det klæder dig. Fra kaos.

But it suits you.
Men det klæder dig.

Order online when it suits you.
Bestil online når det passer dig.

When it suits you.
Når det passer dig.

I'm your best friend when it suits you.
Jeg er din bedste ven, når det passer dig.

It suits you.
Det klæder dig virkelig.

I would say it suits you.
Jeg ville nu sige, det passer dig godt.

It suits you. Why?
Hvorfor? Det klæder dig.

I dunno. It suits you.
Jeg ved det ikke. Det klæder dig.

It suits you, Janey.
Det klæder dig, Janey.

I know, but it suits you.
Det ved jeg, men det klæder dig.

It suits you perfectly.
Det passer dig perfekt.

The main thing is that it suits you.
Det vigtigste er, at det passer dig.

See?- It suits you.
Se?- Det klæder dig.

You're only religious when it suits you.
Du er religiøs, når det passer dig.

It suits you.- Your hair.
Det klæder dig. Dit hår.

You're only a lawman when it suits you.
Du er kun strømer, når det passer dig.

It suits you quite well.
Det passer dig rigtig fint.

I'm really not sure it suits you, Merlin.
Jeg er ikke sikker på, at det klæ'r dig, Merlin.

It suits you. From the chaos.
Det klæder dig. Fra kaos.

It only counts when it suits you.
Det tæller kun, når det passer dig.

It suits you fine, darling.
Det passer dig rigtig fint, skat.

It looked real and it suits you so.
Det ser ægte ud, og det klæder dig.