Even if it's just for a few minutes, it warms your heart.
Selv om det kun er i nogle minutter, varmer det i hjertet.
It warms my heart.
Det varmer mit hjerte.
To see you going out to do something other than beat someone up. Thank you. Well, it warms my heart.
At du kan gå ud for andet end at tæve en eller anden. Tak. Det varmer mit hjerte.
It warms us. It's the rock.
Den varmer os. Det er stenen.
This lube does sit on your finger, but as it warmsit quickly becomes runny.
Denne smøremiddel sitter på fingeren, men når den bliver varmbliver den hurtigt løbende.
It warms very much in this difficult time.
Det varmer i denne svære tid.
As you wear it you will find that it warms up and this is a very nice sensation.
Når du bærer det, vil du opdage, at det varmes op, og det er en meget god fornemmelse.
It warms your ass. It's wonderful.
Den varmer din røv, det er fantastisk.
That you have madethis trip here to celebrate my nuptials. I can't tell you how much it warms my heart.
Jeg kan ikke sige,hvor meget det varmer mit hjerte, at I er rejst hertil for at fejre mit bryllup.
How much it warms up, depends on oil.
Hvor meget den varmes op, kommer an på olien.
It may be that they do fine cold and when it warms up it starts going“loopy”.
Det kan være, at de gør fine koldt og når det Sårmes op det begynder at gå“loopy”.
It warms me chilly old heart looking at her.
Det varmer mit hjerte at se hende sådan.
You fill the vat with water and when it warms up, it releases steam that heat the sausages in a gentle way.
Du fylder karret med vand og når det varmes op, afgiver det damp, som damper pølserne varme på en skånsom måde.
It warms and protects us from the elements.
Det varmer og beskytter os mod elementerne.
I love the way you can feel the chill of cold steel as you insert it butthat soon changes as it warms up to body temperature.
Jeg elsker den måde, du kan føle kulde af koldt stål, mens du sætter det ind, mendet ændrer sig snart, når det opvarmes til kropstemperatur.
So it warms my heart, you enjoy most guts.
Så det varmer mit hjerte, fryde mit hjerte.
I love the way you can enjoy the chill of cold steel as you insert it butthat soon changes as it warms up to body temperature.
Jeg elsker den måde, du kan nyde chillet af koldt stål, mens du indsætter det, mendet skifter hurtigt, da det opvarmes til kropstemperaturen.
It warms me chilly old heart just to look at her.
Det varmer mit hjerte at se hende sådan.
Trying to pull it between finger andthumb shows that it goes from being thick to runnier as it warms which is what you would expect.
Forsøger at trække det mellem finger ogtommelfinger viser, at det går fra at være tykt til runnier, da det opvarmes, hvilket er hvad man ville forvente.
It warms my heart to see you here this evening.
Det varmer mit hjerte at se jer her i aften.
Thank you. Well, it warms my heart to see you going out to do something other than beat someone up.
At du kan gå ud for andet end at tæve en eller anden. Tak. Det varmer mit hjerte.
It warms my heart to see you become one.
Det varmer mit hjerte at se, at du er blevet til en.
It warms both internally and externally as a curling iron.
Det varmer både internt og eksternt som et krøllejern.
It warms my heart how you two share everything, already.
Det varmer mit hjerte at se, hvordan I deler alt allerede.
It warms the heart, to know my hands are responsible.
Det varmer mit hjerte at vide, at mine hænder står til ansvar.
Resultater: 56,
Tid: 0.0923
Hvordan man bruger "it warms" i en Engelsk sætning
Hvordan man bruger "det varmer, det opvarmes" i en Dansk sætning
To måneder i Danmark gået, og jeg i Taiwan blevet budt velkommen hjem igen - det varmer.
Flux bliver klæbrigt når det opvarmes , så gælder loddekolben spids til et par ledninger til at fastsætte den del på plads.
Det opvarmes i en gryde, du kan hælde det i en sok og placere det over området, indtil det afkøles.
Hot spyd bør spurgte tjeneren, den pågældende til køkkenet for at være forberedt, eller når det opvarmes.
Ja det varmer ovenpå sådan noget trist noget.
Ja, fordi det, hvis det opvarmes af en brand, kan lukke den brandbare elektrolyt ud, dvs.
Luft-til-luft-varmepumpe: Denne varmepumpe fungerer ved, at luften omdannes til varme, hvorefter den sendes i cirkulation i rummet, så det opvarmes.
Tidligere skal det opvarmes til en behagelig temperatur, drik og straks gå under et varmt tæppe.
Kræsne dyr kan lokkes til at spise slankefoderet, hvis det opvarmes.
Det varmer også at få fortalt midt om natten, at uanset hvad så har vi på lungecyklen virkelig fået sat lungesagen på landkortet med det vi præsterede.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文