Hvad er oversættelsen af " IT WAS LOST " på dansk?

• det blev tabt
• den var tabt
• du mistede den
• det forsvandt
• den var væk
• det gik tabt

Eksempler på brug af It was lost på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was lost.
Den er gået tabt.

You told me it was lost!
Du sagde, den var væk!

It was lost with all hands.
Det gik tabt med alle mand om bord.

I'm sorry. Then it was lost.
Jeg havde tabt den.

Cause it was lost at sea.
Det gik tabt på havet.

I didn't know it was lost.
Jeg vidste ikke, den var væk.

He said it was lost in the post.
Det var gået tabt i posten.

I would have thought it was lost.
Jeg ville have troet den tabt.

You said it was lost forever?
Men du fortalte, at den gik tabt?

For hundreds of years it was lost.
Det forsvandt i flere hundrede år.

I thought it was lost forever.
Jeg troede, den var tabt for evigt.

But I was led to believe it was lost.
Jeg troede at den var tabt.

It was lost in the folds of my gowns.
Det var gået tabt i folderne på min robe.

I thought it was lost.
Jeg troede, det var gået tabt.

It was lost in the background light and noise.
Det blev tabt i baggrundslyset og støjen.

I thought it was lost.
Jeg troede, det var forsvundet.

It was lost because humanity was wicked.
Det blev tabt, fordi mennesket var ondt.

We were told it was lost.
Vi fik fortalt, at den var forsvundet.

It was lost in the fire that destroyed the compound.
Den forsvandt i en brand i den lejr.

We had a license, Empress, but it was lost.
Vi havde en tilladelse, men mistede den.

It was lost at sea, and salvage vessels never recovered any wreckage.
Det forsvandt på havet og blev aldrig fundet.

Recover data regardless of how it was lost.
Genoprette data, uanset hvordan det blev tabt.

It was lost many years ago during the Great Purge.
Den forsvandt for mange år siden under den store udrensning.

I know of it, but I was led to believe it was lost.
Jeg troede at den var tabt.

But it was lost a long time ago, so it doesn't matter.
Men staven blev væk for længe siden, så det er lige meget nu.

And we hid it, and we pretended that it was lost.
Vi gemte den og lod, som om den var forsvundet.

For Android users, having a damaged smartphone is often more annoying than if it was lost or totally destroyed because the information is still present, but unavailable.
For Android brugere, at have en beskadiget smartphone er ofte mere irriterende end hvis det blev tabt eller helt ødelagt, fordi oplysninger er stadig til stede, men ikke tilgængelig.

When he had more wealth"beyond imagination", then it was lost.
Da han havde mere velstand"beyond imagination", så var det tabt.

If you set an EFI firmware password on your Mac before it was lost, then erase it and later find it, you may need to take your Mac to an authorised repair centre to unlock it before you can use it again.
Hvis du angav en adgangskode til EFI-firmwaren på din Mac, inden du mistede den, og du derefter slettede den og fandt den igen, kan du være nødt til at indlevere din Mac til et autoriseret reparationscenter for at få låst den op, før du kan bruge den igen.

A storm hit their ship and everyone on it was lost at sea.
En storm ramte, og alle ombord forsvandt i havet.

Hvordan man bruger "it was lost" i en Engelsk sætning

It was lost during our temporary apartment stay.

However, it was lost during a launch failure.

It was lost twice, once for a month.

It was lost without a reason for being.

Within seconds it was lost in the water.

It was lost July 1st on Maple St.

Maybe it was lost somewhere over the pond?

Alas, it was lost when my grandmother died.

I know, it was lost but it's found!

How come it was lost and then found?

Hvordan man bruger "du mistede den, det blev tabt" i en Dansk sætning

Og dermed den “lyse blå farve” Niels forsatte med… Men du mistede den, og du bliver meget ked af det.

Bussen har tabt et dæksel til et forhjulsleje, men chaufføren ved, hvor det blev tabt, så han er kørt tilbage for at hente det.

Du bemærke hjemme jer landsbyen medtage jeres telefon og således skete katastrofen.Du mistede den.

Tholen annonceret at have fundet den første af dem blev udnævnt, men det blev tabt, før det bekræftet.

Uanset hvilken format foto, du mistede den henter dem præcist med original klarhed intakt.

Det blev tabt, der er intet andet tilbage end at græde over det.

I var ude jeres hovedstaden medtage din telefon også derefter skete katastrofen.Du mistede den.

Jeg så ikke hvordan det blev tabt.

Skåne, Halland og Blekinge var dansk kerneland i mere end år, indtil det blev tabt efter svenskekrigene midt i tallet.

Paveseglet har muligvis vandret gennem mange hænder inden det blev tabt ved et uheld.