Hvad er oversættelsen af " IT WAS PLACED " på dansk?

• den blev placeret
• det var placeret
• det blev anbragt
• den blev sat

Eksempler på brug af It was placed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was placed there this summer.
Det blev anbragt der i sommer.

At least we know where it was placed.
Nu ved vi da, hvor det er placeret.

It was placed there this summer.
Det var placeret der sidste sommer.

The keel broke and it was placed on land.
Kølen knækkede og den blev sat på land.

It was placed there this summer.
Det blev anbragt der sidste sommer.

For the sake of argument, let's say it was placed here.
Lad os nu bare antage, at den blev placeret her.

It was placed there this summer.
Det blev placeret der denne sommer.

We think that the symbiote was alive when it was placed inside.
Vi tror symbioten var i live, da den blev anbragt derinde.

It was placed in a museum under heavy guard.
Det opbevares på et museum under skarp bevogtning.

This is the position in which it was placed a wooden coffin.
Det er den holdning, hvor det var placeret en træ kiste.

It was placed at the Natural History Museum in London.
Den blev placeret ved Natural History Museum i London.

I can only imagine that it was placed there by someone who wished me ill.
Jeg kan kun forestille mig at det blev placeret der for at skade mig.

It was placed right in front of the Holy Place..
Det var placeret lige foran Det Hellige.

It was rather annoying as it was placed right at the belt of his uniform.
Det var ret irriterende idet det sad lige ved bæltekanten på hans uniform.

It was placed in his coffin and interred in Highgate cemetery.
Det blev anbragt i kisten og begravet på Highgate kirkegård.

The reason why Destiny had no knowledge is that it was placed there of this star system.
Ikke kendte til stjernesystemet er, at det blev anbragt der Grunden til at Destiny.

Let's say it was placed here… by something else.
Lad os nu bare antage, at den blev placeret her.

In fact its density is so low that it would float if it was placed in water!
Faktisk dets massefylde er så lav, at det ville flyde, hvis den blev placeret i vand!

In 1992 it was placed on the UNESCO World Heritage list.
I 1992 blev den sat på UNESCO's liste over verdens kulturarv.

The lamp was a decorative piece for a religious building, where it was placed in a niche or against a wall.
Lampen har i stedet være en prydgenstand i en religiøs bygning, hvor den var placeret stående i en niche eller mod en væg.

Fossil for it was placed in my garden. Here's the two I am showing.
Fossile for det blev placeret i min garden. Her er de to jeg viser.

It was not that he did not believe in theoretical mathematics, but he only saw that it was of importance when it was placed in conjunction with applications.
Det var ikke, at han ikke tror på teoretisk matematik, men han kun har set, at det var af betydning, da den blev sat i forbindelse med ansøgninger.

It was placed outside the town in Lægårdsvej 4, where it is also situated today.
Den blev placeret uden for byen på Lægårdsvej 4, hvor den stadig ligger i dag.

Of this star system is that it was placed there The reason why Destiny had no knowledge.
Ikke kendte til stjernesystemet er, at det blev anbragt der Grunden til at Destiny.

It was placed there recently, Trying to remind him of a time When he was young and in love.
Det blev stillet der fornylig, for at minde ham på, da han var ung og forelsket.

To protect this greatest of treasures it was placed in Dun Huang where no ordinary human being would ever be able to reach.
For at beskytte den allerstørste skat placerede man den i Dun Huang, hvor intet normalt menneske ville kunne nå den.

It was placed at the Natural History Museum in London. The Danes made a modest contribution of £40; with the Swedish contribution being almost ten times that amount.
Den blev placeret ved Natural History Museum i London. Danskerne bidrog med beskedne £40, mens svenskernes bidrag var næsten ti gange større.

Therefore it was decided to build a new factory of 3.000 m². It was placed outside the town in Lægårdsvej 4, where it is also situated today.
Derfor blev det besluttet at bygge en ny fabrik på 3.000 m². Den blev placeret uden for byen på Lægårdsvej 4, hvor den stadig ligger i dag.

In 1978 it was placed by UNESCO on the first List of World Cultural and Natural Heritage Sites.
I 1978 blev det placeret af UNESCO på den første liste over verdens kultur- og naturarv Heritage Sites.

An deren auswendigen Mauer man einen ziemlich beschädigten, aber vortreflich gemahlt=gewesenen Todentanz gewahr wird«,(2) while- as mentioned- the manuscript claimed it was placed in the cloister.
An deren auswendigen Mauer man einen ziemlich beschädigten, aber vortreflich gemahlt=gewesenen Todentanz gewahr wird«,(2) mens manuskriptet som sagt fortalte, at det var placeret i korsgangen.

Hvordan man bruger "it was placed" i en Engelsk sætning

It was placed under the administration of Guadeloupe.

Thus it was placed prominently on the pack.

It was placed under control around 7 a.m.

It was placed pitch black in the basement.

After the reaction, it was placed at -20°C.

It was placed through an insurance company lender.

It was placed perfectly in the breakfast room.

It was placed inside much larger budget bills.

It was placed adjacent to the business district.

It was placed in Tryon's Nina Simone Plaza.

Hvordan man bruger "den blev placeret, det var placeret" i en Dansk sætning

Den blev placeret omkring fosterets hals, som derefter blev knækket ved, at de to hager blev drejet fra hinanden ved hjælp af de to skruehåndtag.

Elevatorskakten, som vejer 6,5 tons, var intet mindre end 25 meter oppe i luften, inden den blev placeret i bygningen.

Det var placeret i "kornkammeret" af huset, som normalt lå på øverste etage.

Det var placeret i udkanten af byen og personalet var så søde til at hjælpe og vi blev hurtigt venner med dem 😊 Vi boede på 3.

Før den blev placeret i afskærmningen har den været i et vekselfelt på 800 Oe og må anses for afmagnetiseret.

Den blev placeret i et meget attraktivt miljø, meget tæt på stranden, shopping og restauranter.

Vi gik nu i lag med Pontoppidan for at få os en fodboldbane, og den blev placeret lige op til hans have.

Det var placeret tæt til shopping og vi blev henvist til en fantastisk restaurant (Verdicchio) af en af receptionen personale.

Den blev placeret lige op ad den gamle, så man stadig kunne trække på lokaler og faciliteter her, indtil den nye var helt færdig.

Den blev placeret i en af tidens nye byer, stationsbyen, hvor der var en kundekreds (både i byen og i dens opland), der efterspurgte en bestemt vare.