Hvad er oversættelsen af " IT WAS SAD " på dansk?

• det var trist
• det var sørgeligt

Eksempler på brug af It was sad på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was sad.
Det var trist.

Yeah, it was sad.
Ja, det var sørgeligt.

It was sad.
Det var sørgeligt.

You said it was sad that.
Du sagde, det var trist, at.

It was sad. Yeah.
Det var sørgeligt.- Ja.

I thought it was sad at first.
Først syntes jeg det var trist.

It was sad to hear.
Det var trist at høre.

I remember it was sad and depressing.
Den var trist og deprimerende.

It was sad, but… fun.
Den var trist, men sjov.

When I read his journal, it was sad.
Da jeg læste hans dagbog, var den sørgelig.

Fun. It was sad, but.
Den var trist, men sjov.

When I read his journal, it was sad.
Da jeg læste hans dagbog… Den var så sørgelig.

It was sad, you know.
Den var ked af det..

At his son's wake. It was sad the way he had to die.
Under sin søns gravøl. Det var sørgeligt, at han måtte dø.

It was sad, it was dramatic….
Den var sørgelig og dramatisk.

I watched Jesus' face, and it was sad and tender.
Jeg lagde mærke til Jesus ansigt, og det var bedrøvet og mildt.

It was sad at the time, but we moved on.
Det var sørgeligt dengang, men vi kom videre.

It was funny for the first couple minutes. Then it was sad. Then it was really, really funny again.
Det var sjovt i starten, og så blev det sørgeligt og så blev det rigtig sjovt igen.

It was sad at the end when it ended.
Det var trist, da det sluttede.

We are coming towards the end of our summer season and although we are looking forward to greeting some new students next week, it was sad to….
Vi kommer hen imod slutningen af vores sommersæsonen, og selv om vi ser frem til at hilse på nogle nye studerende næste uge, Det var trist at….

You said it was sad that Anne died back where she started.
Du sagde, at det var trist, at Anne døde, hvor hun startede.

When Cristina returned from Antibes, Vicky told her the whole tale… and Cristina thought it was sad how much Vicky had wanted Juan Antonio and was unable to say or do anything about it..
Da Cristina kom tilbage, fortalte Vicky hende alt. Cristina syntes, det var trist, at Vicky ikke havde levet begæret ud.

It was sad to see that so many were taken in by her propaganda.
Det var trist at se, at så mange blev fanget af hendes propaganda.

We tried to stay together, and winter ball in Mexico… I mean, it was sad, but, there was just no way it was gonna work. but I was playing all over.
Og i Mexico om vinteren… Det var sørgeligt, men det fungerede bare ikke. Vi forsøgte at blive sammen, men jeg spillede alle mulige steder.

It was sad, as he was a priest and the nuns didn't understand him.
Det var trist, for han var præst, og nonnerne forstod ham ikke.

When I read the chapter"footprints on the beach" I thought it was sad when it was over because I like it very much it was exciting, mysterious, funny and much.
Da jeg læste kapitlet"Footprints på stranden" Jeg troede, det var trist, når det var over jeg kan lide det meget, det var spændende, mystisk, sjov og meget.

It was sad to hear of the manager/restorer's passing upon my arrival the second time.
Det var trist at høre på manager/konservatoren går min ankomst anden gang.

But he finns thought it was sad, as ifthe rest of the world was living without him.
Men han finns troede, det var trist, da ifthe resten af verden levede uden ham.

It was sad to learn that's all it ever was: a story.
Det var trist at opdage, at det alt sammen blot var en historie.

The only reason I know it was sad and horrible is because you tell me all the time.
Den eneste grund til, jeg ved, det var så sørgeligt, er, fordi du fortæller mig det..

Hvordan man bruger "it was sad" i en Engelsk sætning

It was sad and happy and amazing.

Sometimes it was sad news: lung cancer.

And it was sad seeing Harriet go.

It was sad and meaningful and beautiful.

It was sad reading about your mom.

It was sad that she blamed herself.

It was sad when the people died.

It was sad and all rather unenlightening.

Jamie says: It was sad leaving Rome.

It was sad seeing him getting arrested.

Hvordan man bruger "det var trist" i en Dansk sætning

Det var trist at miste Angela, hun døde alt for tidligt.

Vi er ikke i tvivl om, at hun var glad for turlivet i klubben, og det var trist, at hendes sidste år skulle blive så smertefulde.

Som tovholder må jeg sige at det var trist at opleve, hvordan mødedeltagelsen faldt fra gang til gang.

Vi snakkede om at det var trist, at turen var slut nu.

Det var trist og gråt vejr så mine billeder blev elendige - men lidt skal der nu vises fra dagen.

Mandag morgen rim i græsset og en enkelt rhodo med frostramte blomster, det var trist.

Lone syntes, at det var trist at skille sig af med alle bøgerne, men nu elsker hun at tage på biblioteket, hvor hun kan låne alt.

Det var trist, jeg har altid glædet mig over Torben´s meninger siden dagene med MM. 12.

Nätnyheter : Från sluten produkt till öppen process Vintergækken--Komponist: Tekst : Det var trist og koldt derude Vinterklædt stod mark og vang.

Dermed er man helt ude af medaljekampen i denne sport, så det var trist.