Hvad er oversættelsen af " IT WAS US " på dansk?

• det var os
• det er os

Eksempler på brug af It was us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was us.
Men det var os.

Because it was us.
Fordi det var os.

It was us four.
Det var os fire.

No, no, but it was us.
Nej, det var os.

It was us, and them.
Det er os og dem.

I think it was us.
Jeg tror, det var os.

It was us against them.
Det var os mod dem.

No one knows it was us.
Ingen ved det var os.

No, it was us.
Nej, det var os.

He will think it was us.
Han vil tro det er os.

Realize it was us all along.
Indse det skulle være os.

He will think it was us.
Han vil tro, det var os.

And it was us with the Brit.
Vi har været alene med briten.

No, I think it was us.
Nej, jeg tror, det var os.

It was us against them. You remember Ardsmuir.
Det var os mod dem.

They will know it was us.
Hun vil vide, det er os.

It was us who heard from us..
Det er os, der lige har kaldt.

He would know it was us.
Han ville vide, det var os.

But it was us who killed the elven baby.
Men det var os, der dræbte elverbarnet.

No one's gonna know it was us.
Ingen vil vide, at det var os.

It was us who planned to use the hurricane.
Det var os, der havde planlagt at udnytte orkanen.

No one has to know that it was us.
Ingen må vide, at det var os.

But it was us Scots who found it, took it, and held it for them.
Men det var vi skotter, der grundlagde og holdt det for dem.

And he had no idea that it was us.
Han anede ikke, at det var os.

You don't think it was us, do you?
De tror da ikke, det var os, vel?

They can't tell it's us. They don't know it was us.
De ved ikke, at det er os.

We all wish it was us.
Vi ønsker alle sammen, det havde været os.

I guess the bad guys figured out it was us.
Skurkene fandt vist ud af, det var os.

A shuttle for sure. All these years, and it was us with the Brit.
Formentlig en rumfærge.- Vi har været alene med briten.

If you wonder, wonder who wrote the book of love it was us.
Så hvis du undrer dig over, hvem der skrev kærlighedens bog, så var det os.

Hvordan man bruger "it was us" i en Engelsk sætning

For me, it was us against the RBOCs and AT&T.

It was us who were eating like there’s no tomorrow.

It was us who brokered peace between Israel and Jordan.

And I think also it was us talking every night.

It was us that got things started, now we’re nothing.

I could not believe it was us in those photos!

It was us that was making him not sleep good!

It was us who felt nostalgic about his long hair.

It was us working together, communicating, interacting with each other.

It was us who outnumbered and outsang Northampton at Wembley.

Hvordan man bruger "det er os, det var os" i en Dansk sætning

Det er os voksne, der vælger at bryde parforhold og familie og danne en ny familie.

Han huskede ganske simpelt ikke, at det var os, han havde været nede og installere i huset.

Det er os en af målene med bloggen er jeg kan få lov til at skrive det jeg føler for uden nogle skal se ned på mig!

Ikke så sjasldent blæste det op fra sydøst ret på land, så det var os umuligt at komme fra land.

Vi føler, at det er os, der skaber verden, og vi kan give den de navne, vi vil.

Det er os der bliver træt før bernille.

AB startede kampen bedst, men det var os, der kom foran både 1-0 og 2-0 - begge mål scoret af Kevin Bechmann Timm.

Det er os med den store Appelsin på Strøget :) Cafe og spisested i Vejle - Detaljer Hyggelig, stemningsfyldt spisested centralt placeret i Vejle.

Det var os alle en stor Sorg at skulle skilles fra det lille Barn.

Det gik desværre ikke som planlagt da de to springere ikke syntes at det var os fedt at gå gå til springning idag..