Hvad er oversættelsen af " IT WILL BREAK " på dansk?

• det vil knuse
• det vil bryde
• det ville knuse
• det vil knække

Eksempler på brug af It will break på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will break us.
Det vil knuse os.

When it breaks, it will break fast.- No.
Nej. Den nyhed vil spredes hurtigt.

It will break us.
Det vil knække os.

You can't let them drop us. It will break Ray's heart.
Du kan ikke droppe det, det vil knuse Rays Hjerte.

It will break her.
Det vil knuse hende.

Do not twist the screw in the corner of the sheet- it will break.
Undgå at vride skruen i hjørnet af arket- det vil bryde.

And it will break you.
Og det vil knække dig.

Even though porcelain is strong, it will break if handled roughly.
Selvom porcelæn er et hårdfør materiale så vil det gå i stykker, hvis håndteret voldsomt.

It will break.
Den er ved at brække!

Where it will break at last.
Hvor det vil briste af lyst.

It will break him in half.
Det ville knuse ham.

Because it will break my heart.
For det vil knuse mit hjerte.

It will break like glass.
Det vil bryde som glas.

Because it will break my heart.
Fordi det vil knuse mit hjerte.

It will break the Union.
Det vil ødelægge unionen.

I can't, it will break his heart.
Jeg kan ikke, det vil knuse ham.

It will break her heart.
Jeg knuser hendes hjerte.

Gently! It will break like glass!
Forsigtigt. Det vil bryde som glas!

It will break my heart.
Det ville knuse mit hjerte.

She thinks it will break his heart if he finds out.
Det ville knuse hans hjerte, hvis han fandt ud af det.

It will break her heart.
Det vil knuse hendes verden.

Well, it will break my heart if we go home now.
Det knuser mit hjerte, hvis vi tager hjem nu.

It will break the man's heart.
De vil knuse hans hjerte.

Eventually it will break off like an iceberg and just float away from us.
Til sidst brækker det af som et isbjerg og flyder væk fra os.

It will break the monotony.
Det vil bryde ensformigheden.

It will break the three of us apart.
Det vil spolere os tre.

It will break the people's hearts.
Det vil knuse folks hjerter.

It will break your father's heart.
Vil det knuse din fars hjerte.

It will break that door like nothing.
Den vil kvase porten som et æg.

It will break when I say it will..
Den knækker, når jeg siger det.

Hvordan man bruger "it will break" i en Engelsk sætning

It will break off down by the rhizome.

It will break you of any overcooking habits.

It will break the monotony of restricted diets.

Over time it will break him down completely.

It will break virtually no new constitutional ground.

Watch out, it will break your arm apparently!

It will break if dropped from high places.

Once it breaks, it will break big time.

And it will break down at some point.

It will break your heart and your spirit.

Hvordan man bruger "det vil bryde, det vil knuse, det ville knuse" i en Dansk sætning

Det bør være kortere end din sikkerhedskæder, men ikke så kort, at det vil bryde fri, når du laver en stram tur.

Hele betting systemet som vi kender det vil bryde sammen.

Det vil knuse og ødelægge alle disse riger; men det vil forblive for evigt "(Dan 2,44).

Jeg ved, han elsker mig utrolig højt, og det ville knuse ham fuldstændigt, og nok også mig.

Jeg vidste at det ville knuse ham, lige så meget som det knuste mig.

Det er derfor en overvejelse værd, om en grundlovssikring af klimaet overhovedet er nødvendig rent juridisk og om det vil bryde med den klassiske magtfordeling.

Ballet. ”Hvis ikke jeg får en kontrakt… Det ville knuse mig,” siger hun i indledningen af afsnit 1.

Man ved, at det vil bryde løs igen.

Vi vil ikke fratage nogen deres statsborgerskab ufrivilligt, da det vil bryde med retsstaten.

Derfor det vil knuse mit hjerte, hvis jeg skulle flytte, siger Mette Bruun.