In the course of time everything will change for the better and it will include your politics.
Med tiden vil alt forandres til det bedre og det vil omfatte jeres politikker.
It will include communal living and unrelated families.
Det vil omfatte kollektiver og folk der ikke er i familie med hinanden.
In addition, a new option, Play Will be available under Devices Andthe menu Share It will include a button screenshot.
Desuden en ny mulighed Spil Vil være tilgængelige under Enheder Ogmenuen Del vil omfatte en knap screenshot.
It will include an analysis of alternative preferences for cooperation.
Den vil indbefatte en analyse af alternative referencer for samarbejde.
The RT card will be available in February 2017 and it will include new guidance on building design and maintenance.
RT-kortet bliver tilgængeligt i februar 2017, og det kommer til at indeholde en ny vejledning for bygningsdesign og -vedligeholdelse.
It will include the amendments accepted by the Commission, namely amendments 1, 9, 10 and 12-15.
Det vil omfatte de ændringsforslag, som Kommissionen har godkendt, nemlig nr. 1, 9, 10 og 12-15.
In this light, I wish the UK well in its Presidency, hoping that it will include a speedy on the financial perspectives.
På den baggrund ønsker jeg alt godt for det britiske formandskab og håber, at det vil omfatte en hurtig vedrørende de finansielle overslag.
In addition to that, it will include a custom unit dedicated to 3D audio to make things more exciting.
Hertil kommer, at, det vil omfatte en brugerdefineret enhed dedikeret til 3D-lyd for at gøre tingene mere spændende.
The table will be continuously updated and submitted to the Commission and the Monitor ing Committee, for the first time during the last quarter of 1994,when it will Include accounts figures for 1993 and the budget estimate for 1998.
Tabellen vil løbende blive opdateret og tilstillet Kommissionen og Overvågningsudvalget, første gang i fjerde kvartal 1994,hvor regnskabstallet for 1993 indgår, og hvor der er budgetoverslag for 1998.
It will include elements of media literacy, critical thinking and active citizenship in a digital world.
Pakken vil indeholde elementer om digital dannelse, kritisk tænkning, og aktivt medborgerskab i en digital verden.
But if an illness has led to dysuria and/or pollakiuria, it will include supportive therapies, along with any medication to help with the symptoms.
Men hvis en sygdom har ført til dysuri og/ eller pollakisuri, Det vil omfatte understøttende behandling, sammen med enhver medicin for at hjælpe med symptomer.
It will include the $2,200 buy-in to the main event that you need to really get down and dirty with the poker there.
Den vil omfatte$ 2200 buy-in til main event, som du har brug for virkelig at komme ned og beskidt med poker der.
DataViz has launched Documents to Go 2.0 for Android and it will include viewing, editing, and creating PowerPoint files along with viewing PDF files.
DataViz har lanceret Documents to Go 2.0 til Android, og det vil omfatte visning, redigering og oprettelse af PowerPoint-filer sammen med visning af PDF-filer.
It will include everything that made the success of these themes, highlighting products, quality design and easily customizable….
Det vil omfatte alt, hvad der gjorde succesen af disse temaer, der fremhæver produktets design kvalitet og nemt kan tilpasses….
The Commission proposed a duration of two years 2004 and 2005 because it will include this topic in the overall reflections on the future of the equality strategy after 2005.
Kommissionen foreslog en løbetid på to år- 2004 og 2005- fordi den vil inddrage dette spørgsmål i de overordnede overvejelser om ligestillingsstrategiens fremtid efter 2005.
It will include a provision for access to a lawyer both in the issuing and the executing States in European Arrest Warrant cases.
Det vil omfatte en bestemmelse om adgang til advokatbistand både i den udstedende og den fuldbyrdende medlemsstat i sager om den europæiske arrestordre.
This includes any of the following- virtual machine host, anti-virus programs and debug environments used by programmers.As a DanaBot is a banking Trojan it will include additional features such as the ability to carry out various system changes.
Dette omfatter en af følgende- virtuel maskine vært, anti-virus-programmer ogdebug miljøer bruges af programmører. Som DanaBot er en bank trojanske det vil omfatte ekstra funktioner såsom evnen til at udføre forskellige systemændringer.
As a DanaBot is a banking Trojan it will include additional features such as the ability to carry out various system changes.
Som DanaBot er en bank trojanske det vil omfatte ekstra funktioner såsom evnen til at udføre forskellige systemændringer.
It will include more than five hundred kinds of content, the original cross-program formats, and the formats of its own production.
Det vil omfatte mere end fem hundrede former for indhold,det oprindelige kors-program-formater, og de formater, som er af egen produktion.
In the light of this, can EPC give an assurance that it will include a human rights clause in the new EC-India cooperation agreement, and make human rights a fixed agenda item in any future dialogue?
Kan udenrigsministrene i Europæisk Politisk Samarbejde på denne baggrund give tilsagn om, at der vil blive inkorporeret en menneskerettighedsklausul i den nye samarbejdsaftale mellem EF og Indien, og at menneskerettighederne vil komme til at figurere på dagsordenen for enhver fremtidig dialog?
It will include participants who have never taken part in such events before, and it is also a step on the way to the European Council.
Det vil omfatte deltagere, som aldrig har deltaget i sådanne begivenheder før, og det er også et skridt på vejen til Det Europæiske Råd.
DataViz has launched Documents to Go 2.0 for Android and it will include viewing, editing, and creating PowerPoint files along with viewing PDF files. Editing, creating, and viewing Microsoft Word and Excel files have been improved in this version as well.
DataViz har lanceret Documents to Go 2.0 til Android, og det vil omfatte visning, redigering og oprettelse af PowerPoint-filer sammen med visning af PDF-filer. Redigering, oprettelse og visning af Microsoft Word-og Excel-filer, der er blevet bedre i denne version.
It will include, among other things- if you will allow me to mention it-breaking through the centre of the historical barrier of the Pyrenees with a low-level tunnel.
Det omfatter bl.a., hvis De da tillader mig at nævne det, en tunnel i lavt niveau, der skal gå lige gennem en historisk barriere som Pyrenæerne.
We therefore hope that it will include a complete review of the regulation, in accordance with the ordinary procedures, since it has several shortcomings, including on the very subject of investigations.
Derfor håber vi, atde kommer til at omfatte en fuldstændig revision af forordningen i henhold til de almindelige procedurer, da den har adskillige mangler, bl.a. netop i forbindelse med undersøgelser.
It will include special units with some infantry units and a selection of technical, logistic and medical means to prepare the ground for major deployment.
Den kommer til at beståat specialenheder med nogle infanterienheder og et udvalg af tekniske, logistiske og lægelige ressourcer for at forberede en større indsættelse.
I am confident it will include plenty of ideas to ensure that Kosovo remains firmly anchored in the European outlook it shares with the Western Balkans as a whole.
Jeg er overbevist om, at den vil indeholde en række idéer, der kan sikre, at Kosovo forbliver fast forankret i sin europæiske overbevisning, som det deler med hele Balkan.
It will include three workshops, focusing on the following themes: developing innovative projects, financial engineering, and regional approaches to promoting the information society.
Den vil omfatte tre workshopper, der fokuserer på følgende temaer: udvikling af innovative projekter, finansieringsteknik og regionale metoder til styrkelse af informationssamfundet.
It will include elements such as the functional architecture(domains, modules and interactions), the conceptual models, the data model or the data flow process;
Den vil omfatte elementer som f. eks. den funktionelle arkitektur(domæner/moduler og interaktioner), begrebsmodellerne samt datamodellen eller de forskellige datastrømme 7»niveau 2/niveau 3-aftale«.
It will include brokering and transfer of intangible technology, and it will also contain more explicit language on reverse engineering and on unintended technology transfer.
Den vil indbefatte våbenmæglervirksomhed og ITT(overførsel af knowhow mv.), og den vil også indeholde mere præcist sprog om disassemblering(omvendt udvikling), og om en utilsigtet teknologioverførsel.
Resultater: 46,
Tid: 0.0576
Hvordan man bruger "it will include" i en Engelsk sætning
It will include one night’s overnight accommodation.
It will include three Linkin Park hits.
It will include clinical case break-out sessions.
It will include Bulgarian and other dances.
It will include burgers, sandwiches and wraps.
It will include integration among different systems.
Hvordan man bruger "det vil omfatte" i en Dansk sætning
Det vil omfatte moren som en ligeværdig partner i omhu og fokusere på hud til hudkontakt og holde moderen tæt ved.
Det vil omfatte gårdens historie, dens ejere og deres familier gennem tiden og fakta om bygningerne.
Det vil omfatte folk langt oppe i bjergene, i Himalaya.
Det vil omfatte en risikoanalyse i forbindelse med brugen af trådløse net.
Og det vil omfatte en række af dit arbejde i CV'et.
Det vil omfatte gerningsmænd, som tidligere har været en del af husstanden eller i øvrigt har haft en sådan tilknytning til husstanden, f.eks.
Det vil omfatte de store reformer, som de seneste år er gennemført på beskæftigelsesområdet, herunder førtidspensionsreformen.
Det vil omfatte alt hvad du har brug for udover garnet og leveres ofte komplet med en praktisk bæretaske.
Det vil omfatte al elektrisk belysning og husholdningsapparater i alle dacha lokaler.
Det vil omfatte forvaltningssystemer og politikværktøjer såsom miljøvenligt design, miljømærkning, udvidet producentansvar og grønne forsyningskæder samt finansiering af den cirkulære økonomi.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文