Hvad er oversættelsen af " IT WILL LEAD US " på dansk?

• det vil føre os
• det vil lede os

Eksempler på brug af It will lead us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will lead us right to them.
Fører det os til ham.

Who knows where it will lead us?
Hvem ved hvor vi så ender?

It will lead us right to'em.
Det vil føre os til dem.

If we find the rat, maybe it will lead us to him.
Finder vi rotten, kan det føre os til ham.

It will lead us right to'em.
Det vil lede os til dem.

Oil, John. The oil in the kidnapper's footprint. It will lead us to Moriarty.
Olien i kidnapperens fodspor vil føre os til Moriarty.

It will lead us to them.
Senderen fører os lige til dem.

Sometimes we let a suspect walk to see where it will lead us.
Nogle gange lader vi mistænkte gå, for at se hvor de leder os hen.

Maybe it will lead us to him.
Måske vil de lede os til ham.

If we can figure out what it is… It will lead us to ward.
Finder vi ud af, hvad det er fører det os til Ward.

It will lead us all home.
Det ville føre os alle sammen hjem.

If we follow the ipecac and civet oil, maybe it will lead us to the shooter.
Hvis vi føIger brækroden og zibeten, fører det os måske tiI den, der skød.

You think it will lead us to treasure?
Fører det os til en skat?

We find out how they met, how they communicated with Al Moosari, it will lead us to the bombs.
Finder vi ud af, hvordan de mødtes, fører det os til bomberne.

It will lead us right onto the trawler.
Den fører os til trawleren.

But if we can figure out where it landed, chances are it will lead us to Edwin.
Men hvis vi kan finde ud af hvor den landede, chancer er itll føre os til Edwin.

It will lead us to Evan McCauley.
Det vil føre os til Evan McCauley.

And with a simple locator spell, it will lead us to another one of his possessions… I know.
Vil vi blive ført til en anden af hans ejendele. Ja, og med en simpel opsporingsfortryllelse.

It will lead us to the Colombians' hideout.
Det vil føre os til Colombianerne.

All right, have one of your people use the security auditor tool. Maybe it will lead us to Marwan's network.
Okay, sæt nogen folk på det, måske kan det lede os til Marwans netværk.

Or maybe it will lead us to that moose.
Eller måske vil de lede os til den elg.

We got a compass bearing. And I'm pretty sure if we follow it,- it will lead us right to them.
Vi har et pejlepunkt, og holder vi os til det fører det os til ham.

Maybe it will lead us to its mate in some dualistic attraction.
Den fører os måske til sin mage.

If we can decipher its inscriptions, it will lead us to powers no kingdom can imagine.
Hvis vi kan dechifrere dens inskriptioner vil den lede os til kræfter, intet rige kan forestille dig.

It will lead us to a labyrinth which holds a blade.
Det vil føre os til en labyrint, der besidder en klinge.

And find out who masterminded Sforza's assassination… is to deliver it and see where it will lead us.
Og find ud af hvem masterminded Sforza mordet… er at levere det, og se hvor det vil føre os.

It will lead us to our next destination. It's a clue.
Den vil føre os til vores næste destination. Det er en ledetråd.

Later this afternoon I will promote misinformation to Mr. Franklin… in the hopes it will lead us to the bomber.
Senere i dag vil jeg give mr. Franklin falsk information… i håbet om, det leder os til bombemanden.

It will lead us straight to our killer. And I am sure that as soon as we do.
Vil det føre os til morderen. Og jeg er sikker på at så snart vi gør.

But at least we can follow it down. It may take a little longer, but… it will lead us back to civilization just the same.
Men vi kan følge den, gør nok vejen længere, men den fører os tilbage.

Hvordan man bruger "it will lead us" i en Engelsk sætning

Just do for sure and it will lead us somewhere.

It will lead us to become a world class player.

Supporting a referendum it will lead us to leaving it.

Lets hope it will lead us onto new and fresh pastures.

Even if we fail it will lead us to the success.

You will see where it will lead us in a moment.

Excited to see where it will lead us in the future.

It will lead us to a discussion of variance reduction methods.

So lets chat and see where it will lead us to.

It will lead us to cry out to God in anguish.

Hvordan man bruger "det vil føre os" i en Dansk sætning

Hvis vi ikke gør nok, vil resultatet være det samme, fordi det vil føre os til frustration.

Jeg synes Bitcoin som teknologi er utroligt spændende og jeg glæder mig til at se, hvor det vil føre os hen.

Så nu venter jeg spændt på, at et nyt år tager form – hvor det vil føre os hen, hvad det vil vise os, lære os og glæde os med.

Sundhedspersonale, pædagoger, lærere og socialrådgivere melder ud, at det vil føre os tilbage til tiden, hvor det var almindeligt, at børn eller familiemedlemmer tolkede.

Vi anede ikke, hvor det vil føre os hen, siger Arta, - og så spurgte de os om excel-ark og markedsføring af slutproduktet!

Det vil føre os længere og længere væk fra målet om at komme ud af klimakrisen – og være en fortsættelse af den forfejlede klimapolitik, vi har set gennem årtier.

Det vil føre os tilbage til fællesskabet, kærligheden og takken.

Det vil føre os frem til en ulening af gitterformlen. 1.

Lad os vælge at ernære os med Guds gode ord, og det vil føre os på vejen der gavner os i al evighed.

Vi ved absolut intet om, hvor det vil føre os hen.